Mitä Tarkoittaa NAROČITO SADA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• especially now
• especially today

Esimerkkejä Naročito sada käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Naročito sada kada si nas otkrila.
Especially now you've found out.

Treba mnogo žrtava, naročito sada.
He needs some wins, especially now.

Naročito sada kad se Đina vratila.
Especially now that Baynes is back.

Treba mnogo žrtava, naročito sada.
It's too many people, especially now.

Naročito sada kada ga je kecnuo OSCE.
Especially now that ENB used it.

Treba mnogo žrtava, naročito sada.
They are much needed, especially now.

Naročito sada za vreme Božićnih praznika.
Especially now, during Christmas.

Teško je reći, naročito sada.
It's hard to explain, especially right now.

Naročito sada kada ih gledam na fotografijama.
Especially now after seeing your photos.

Treba mnogo žrtava, naročito sada.
People have so many burdens, especially right now.

Naročito sada kada je on pod dvostrukom paljbom.
Especially now that he's behind on shots.

Nedostaje ti prijateljica, naročito sada, znala bi šta da kaže.
You miss your friend, especially now. She'd know just what to say.

Naročito sada kada nećemo učestvovati na izborima.
Especially now that I'm not in the show.

Vaša odeća predstavlja način da se predstavite svetu, naročito sada, kada komunikacija postaje tako brza.
What you wear is how you present yourself to the world, especially today when human contacts go so fast.

Naročito sada, kada su izbori sve bliži.
Especially now that many elections are approaching.

Zato nemoj mi sada dolaziti, naročito sada, žaleći se kako sam trebao uraditi sve drugačije.
So don't you come to me now, especially now, complaining that I should've done things differently.

Naročito sada, kada za to ima mogućnosti.
Especially now when there is no occasion to do so.

Vaša odeća predstavlja način da se predstavite svetu, naročito sada, kada komunikacija postaje tako brza.
What you wear is how you present yourself to the world, especially today when human contacts are so quick.

Naročito sada kad su ostali praktično bez članstva.
Especially today when jobs are virtually nonexistent.

Moramo naučiti da više pričamo o stvarima koje nam smetaju. Naročito sada kad živimo zajedno.
We've got to learn to talk to each other better about the stuff that bothers us, especially now that we're going to be living together.

Naročito sada, kada je vreme postalo sve ubrzanije.
Especially now, when the future is moving so quickly.

Vaša odeća predstavlja način da se predstavite svetu, naročito sada, kada komunikacija postaje tako brza.
What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion becomes the instant language.

Naročito sada, kada je vreme postalo sve ubrzanije.
Especially now when the world is moving at such a faster pace.

Naravno, malo kvalitetnog vremena sa Vašim prijateljom u stilu jedan-na-jedan jeste neophodno, naročito sada kada je njegovo vreme za relaksirano druženje ograničeno.
Sure, some quality one-on-one time with your buddy is essential, especially now that his hang time is a bit limited.

Osećaj je divan naročito sada posle uspešno obavljane probe.
The feeling is great, especially now before the test event.

Ja nemam djece, pa se ne mogu čak ni pretvarati da vas razumijem, Naročito sada, kada svi ti ljudi misle da su naša djeca neprijatelji!
I don't have kids, so I can't even pretend to understand how you feel especially now, when you've got all these people thinking that our kids are the enemy!

Али нарочито сада.
But especially now.

Нарочито сада, пред изборе.
Especially now, before an election.

Нарочито сада када имате нас као додатну атракцију.
Especially now that you have us as an additional attraction.

И то је главно за мене, нарочито сада када сам постао председник Украјине.
And this is important for me, especially now, after I became the president of Ukraine.