Esimerkkejä Nastaviti dalje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možeš nastaviti dalje.
You can move on.Nastaviti dalje ili ne.
Keep going or not.Možemo nastaviti dalje.
We can move on.Ostaviti loše stvari iza sebe i nastaviti dalje.
Put the bad stuff behind you and move on.Možemo nastaviti dalje.
We can keep going.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
настави са читањем
језик наставеквалитет наставеприлику да наставеmoraš nastavitiћете наставитинаставити каријеру
razlog da nastavimмогућност да наставестуденте да наставе
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
samo nastavinastaviti dalje
затим наставитеonda nastavitakođe nastavitiovako nastaviti
Lisää
Käyttö verbillä
желе да наставенаставити да расте
nastaviti da podržava
наставите да користите
наставити да ради
treba da nastaviнаставите да читате
nastaviti da pruža
наставити да развија
nastaviti da prati
Lisää
Važno je usvojiti budžet i nastaviti dalje.
It's important to pass the budget and move on.Moramo nastaviti dalje.
The show must go on.Odlučio sam da ne mogu nastaviti dalje.
I've decided I can't go on.Moramo nastaviti dalje.
We gotta keep going.Pa, zato što sada mogu nastaviti dalje.
Well, because now I can move on.I samo nastaviti dalje.
And just keep going.Ja ne znam kako vi možete nastaviti dalje.
I don't know how you can go on.Moramo nastaviti dalje.
We have to keep going.Najbolje je priznati poraz i nastaviti dalje.
Best to concede defeat and move on.Ne mogu nastaviti dalje.
I don't think I can go on.Nekada to moramo prihvatiti i nastaviti dalje.
Sometimes we have to accept that and move on.Mogu li ja nastaviti dalje, molim?
Can I move on, please?Možeš pasti, alimoraš ustati i nastaviti dalje.
You may fail, butmake sure you get up and keep going.Vi ćete nastaviti dalje u svakom slučaju.
You will continue anyway.I moje srce će nastaviti dalje.
So my heart will go on.Možete nastaviti dalje da dodajete text.
Then you can continue with adding text.I moje srce će nastaviti dalje.
And my heart will go on.Moram nastaviti dalje, znaš, to je sve.
I've gotta move on, you know, that's all.Tako da mozes nastaviti dalje.
So you can move on.Siguran sam da Haley baš i ne bi željela da izbjegavaš nastaviti dalje.
I'm pretty sure Haley wouldn't want you to avoid moving on.Ne možemo nastaviti dalje.
We can't continue this.Dr Sefton, imate li ikakvih ideja kako bi trebali nastaviti dalje?
Dr Sefton, do you have any idea how we should proceed?Uvek se mora nastaviti dalje.
It must always go on.Ako nisu uginuli, znali su damogu udisati taj vazduh. I nastaviti dalje.
If the canary didn't die, the miners knew the air wouldbe safe to breathe, and they could proceed.Uvek se mora nastaviti dalje.
Must always continue.
