Mitä Tarkoittaa NE SLAŽEŠ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• disagree
• don't agree
• don't approve
• don't get along
• do not agree
• to disagree with
• can't get along
• not on board

Esimerkkejä Ne slažeš käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ti se ne slažeš?
You don't approve?

Ja sam ponudio nešto sa čime se izgleda ne slažeš.
I said something you seem to disagree with.

A ti se ne slažeš?
And you disagree?

Ti svakako imaš pravo vratiti ako se ne slažeš.
You have the right to challenge them if you do not agree.

Ti se ne slažeš s tim?
You don't agree, Ívar?

Žao mi je ako se ne slažeš.
I'm sorry if you don't agree.

Ti se ne slažeš sa tim?
You don't agree with that,?

Prekini me kad se ne slažeš.
Stop me when you don't agree.

Ako se ne slažeš, u redu.
If you don't agree, fine.

Briga me što se ne slažeš.
I don't care if you don't agree!

Ti se ne slažeš sa time?
And you don't agree with that?

Da mi kažeš da se ne slažeš sa mnom?
To tell me you disagree with me?

Ako se ne slažeš, onda mi reci.
If you disagree, then tell me.

Oh, a ti se ne slažeš.
Oh, and you disagree.

Ti se ne slažeš sa ovim, druže?
You don't approve of this, comrade?

Kao da se ne slažeš.
Like you don't approve.

Ako se ne slažeš sa mnom, onda idi.
Of you don't agree with me, then go.

Znam da se ne slažeš.
I know you don't approve.

Znam da se ne slažeš, zato nemoj mi se ulizivati.
I know you disagree, so don't kiss my ass.

Ti svakako imaš pravo vratiti ako se ne slažeš.
You have every right to dispute this if you do not agree.

Ti se samo ne slažeš s tim.
You just don't agree with it.

Zašto je neprestano slijediš, ako se ne slažeš s njom?
Why do you keep following her, if you can't get along with her?

Znam da se ne slažeš sa ovim.
I know you don't agree with this.

Tajne organizacije koja obavlja stvari s kojima se ne slažeš?
A covert organization that does things you happen to disagree with?

Ponovo se ne slažeš?
You disagree with me again?

Ako se ne slažeš s nekim sredi ga dobrim argumentima.
If you disagree with me, pitch a good argument for it.

Uzgred, shvatam zašto se ne slažeš sa mojim radom.
I realize why you disagree with my work, by the way.

Shvatam da se ne slažeš sa mnom oko toga što pomažem Kandorijancima.
I realize you're not on board with me helping the Kandorians.

To ne objašnjava zašto se ne slažeš sa sestrom?
That doesn't explain why you and your sister don't get along.

A ti se ne slažeš s njim, zar ne?.
And you don't agree with him, do you?