Esimerkkejä Nedopustivo käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je nedopustivo!
It is intolerable!Više od jednom je nedopustivo.
More than once is intolerable.To je nedopustivo.
It's inadmissible.Tvoje ponašanje je nedopustivo!
Your behavior is unforgivable!To je nedopustivo.
That's inadmissible.
Ihmiset myös kääntävät
Vaše ponašanje je nedopustivo.
Your behaviour is unforgivable!To je nedopustivo.
That's unacceptable.Nedopustivo, Cary, i znaš to.
Inadmissible, Cary, and you know it.To je nedopustivo.
That is intolerable.Nedopustivo je to što se desilo.
It was inexcusable what happened.To je nedopustivo.
This is intolerable.Takvo ponašanje bilo je nedopustivo.
Such behavior was inexcusable.To je nedopustivo.
This is unacceptable.Za Mendi je ovo bilo nedopustivo.
For Monroe, this was unacceptable.To je nedopustivo.
That is unacceptable.Ne vidim zašto je to nedopustivo.
I don't see why it is impermissible.Mislim da je to nedopustivo za bilo koju demokratiju.
That is unconscionable in any democracy.Da kaže da je to nedopustivo?
Would you say this is impermissible?Ovo je nedopustivo, ponašati se ovako prema starijoj ženi.
This is intolerable, treating an elderly woman like this.Ali to je nedopustivo.
But that's intolerable.To što je uradio Dinkić je naprosto nedopustivo!
What Farquharson did is unforgivable.Ovo je nedopustivo.
This is inexcusable.Zar to nije i apsurdno i nedopustivo?
Is not it unlawful and unconscionable?Ovo je nedopustivo.
This is intolerable.Takvo ponašanje bilo je nedopustivo.
That kind of behavior was unforgivable.Ovo je nedopustivo.
This is unacceptable.Da radi nešto što je nedopustivo.
Force doing something that is unacceptable.Mislim da je ovo nedopustivo u jednoj demokratiji.
We believe this is unacceptable in a democracy.Ali to je posredno i nedopustivo.
Except that's hearsay and inadmissible.Takvo ponašanje je nedopustivo u civilizovanom svetu.
This behavior is unacceptable in a civilized world….
