Mitä Tarkoittaa NEKA ZABUNA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• some mistake
• some confusion
• a mix-up

Esimerkkejä Neka zabuna käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

To je neka zabuna.
There must be a mix-up.

Mora da je u pitanju neka zabuna.
There's gotta be a mix-up.

Neka zabuna u razvodnoj nagodbi.
Some mixup in the divorce settlement.

Mora da je neka zabuna.
There's been a mix-up.

To je neka zabuna oni ne bi ni mrava zgazili.
There must be some kind of mistake. My friends would never hurt anyone.

Mora da je neka zabuna.
Must be some confusion.

Slušajte, ovo mora da je neka zabuna.
Listen, there must be some kind of mistake.

Ovo je neka zabuna.
This is some kind of hoax.

Mora da je u pitanju neka zabuna.
There must be some confusion.

Vidi, znam da je sigurno u pitanju samo neka zabuna, ali dolaze mi dva producenata za par minuta i ako bi mogla da nas pustiš da iskoristimo salu, bio bih ti vrlo zahvalan.
Look, I know there must have been some sort of mix-up, But I've got a couple of producers arriving in a few minutes, and if you could let us use a room, I'd be very grateful.

Ovo mora da je neka zabuna.
There must be some mistake.

Mora biti neka zabuna, Margo.
There must be some mistake, Margo.

Izgleda da postoji neka zabuna.
There seems to be some confusion.

Ovo je neka zabuna.
But there must be some mistake.

Hm, Mora da je ispala neka zabuna.
Hum, must have been some kind of mix-up.

Ovdje je neka zabuna.
There must be some mistake.

To mora da je neka zabuna.
There must have been some kind of a mix-up.

Mora da je ovo neka zabuna, jer ovo nije.
There must have been some kind of misunderstanding because this is not the.

Nije li to neka zabuna?
There must be some mistake.

Mora da je neka zabuna.
There must be some mistake.

Mora da je neka zabuna.
There must be some confusion.

Mora da je neka zabuna.
There's gotta be some confusion.

Sigurno je samo neka zabuna, mama.
I'm sure it's just a mix-up, Mom.

To je sigurno neka zabuna.
There must be some sort of terrible mistake.

Sada, Ljudi, bilo je nekih zabuna, o pticijim pravilima.
Now, uh, people, there's been some confusion about our bird-sighting rules.

Tu bi moglo biti neke zabune ili gubitak pamcenja.
There could be some confusion or memory loss.

Postoje neke zabune u vezi sa terminom" rod".
There's some confusion about the term gender.

Shvatam da je bilo neke zabune i da ste uznemireni.
I understand there's been some confusion and that you're agitated.

Mislim da je definitvno bilo neke zabune, da.
I think there definitely was some confusion, yeah.

( Руби) Да, било је неке забуне.
(Ruby) Yeah, there was some confusion.