Mitä Tarkoittaa NUKLEUSA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nucleus

Esimerkkejä Nukleusa käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ovo treperenje nije problem" Nukleusa"?
The jerkiness is not a Nucleus issue,?

Baš kao što svest oko proton nukleusa u atomu može da manifestuje elektron.
Just like consciousness around a proton nucleus of an atom may manifest an electron.

Tražio sam rezultate internog testiranja svih aspekata" Nukleusa".
I've demanded to see internal testing from every facet of the Nucleus platform.

Ono što se izdvajalo unutar nukleusa su bili hromosomi.
But what stood out inside the nucleus were chromosomes.

Nuklearna fisija bila je prvi put da je neko uspeo da oslobodi ogromne sile unutar nukleusa.
Nuclear fission was the first time anyone had released the enormous forces inside the nucleus artificially.

Kod njih je rastojanje od nukleusa do valentnih elektrona dovoljno veliko da ti elektroni ne budu snažno privučeni.
In such species, the distance from the nucleus to the valence electrons is so long that these electrons are not strongly attracted.

Kada se BPA veže za estrogen receptore izaziva alternativni estrogenski efekat koji počinje izvan nukleusa.
When it binds to estrogen receptors it triggers alternative estrogenic effects that begin outside of the nucleus.

Kada je molekul aas vezan sa ar, receptor putuje do nukleusa ćelije i formira par sa drugim aktiviranim ar.
Once a molecule of AAS is bound to the AR, the receptor now travels to the nucleus of the cell, and forms a dimer(pair) with another activated AR.

Neurofizini su prenoseći proteini koji transportuju hormone oksitocin i vazopresin do posteriorne hipofize od paraventrikularnog i supraoptičkog nukleusa hipotalamusa.
Neurophysins are carrier proteins which transport the hormones oxytocin and vasopressin to the posterior pituitary from the paraventricular and supraoptic nucleus of the hypothalamus, respectively.

Jedan protein može da prenosi drug protein( na primer, iz citoplazme do nukleusa i vice versa u slučaju nukleusnih pora importina).
A protein may be carrying another protein(for example, from cytoplasm to nucleus or vice versa in the case of the nuclear pore importins).

Simpozijum je zamišljen kao jedna vrsta nukleusa celog pomenutog projekta gde će kroz četiri sesije i otvorene diskusije eksperti iz različitih naučnih i stručnih oblasti predstaviti svoja dostignuća.
The symposium has been conceived as a kind of nucleus of the project in which experts from various scientific and professional areas will present their achievements through four sessions and open discussions.

Rekla sam joj da, nakon transplantacije, sva krv koja će teći njenim venama biće moja krv, koju su stvorile moje ćelije, i da je unutar nukleusa svake od tih ćelija potpuni sklop moje DNK.
And I told her that after the transplant, all of the blood flowing in her veins would be my blood, made from my marrow cells, and that inside the nucleus of each of those cells is a complete set of my DNA.

Ako bih podelio dva nukleusa atoma piva, u dva fragmenta… tada bi masa dva fragmenta… bila manja od mase originalnog nukleusa… a razlika u masi, bila bi transformisana u energiju.
If you could split the nucleus of a beer atom into two fragments… then the mass of the two fragments… will be less than the mass of the original nucleus… and the difference in mass will be transformed into energy.

On je otkrio da nukleus ćelije nije samo za čitanje.
What he has discovered is that the nucleus of a cell is not read only.

Нуклеус- мала породица пчела.
Nucleus- a small bee family.

Нуклеус је контролни центар ћелије.
Nucleus is a cell control centre.

A nukleus je još 100000 puta manji.
And the nucleus is 100,000 times smaller still.

Nukleus nam je ukrao pola intelektualnog vlasništva, a Endfrejm drugu polovinu.
Nucleus stole half our IP, and Endframe stole the other half.

Važno mi je samo da je" Nukleus" bolji od" Pajd Pajpera".
All I care about is that Nucleus is better than Pied Piper.

Prosečna ćelija ima nukleus kao svoju jezgrenu komponentu.
An average cell has a nucleus as its core component.

Duboko u nukleusu Dolazimo do zaista fascinantnih kontrakcija.
Deep within the nucleus we come upon truly remarkable constructions.

Je l' u" Nukleusu" sve u redu?
Uh, everything good over at Nucleus?

Nukleus" je govno!
Nucleus is dog shit!

Приказан је нуклеус( љубичасто) и дистрибуција електронског облака( црно).
Depicted are the nucleus(pink) and the electron cloud distribution(black).

Као резултат неправилног метаболизма, у нуклеусу и фиброзном прстену почињу дегенеративне промене.
As a result of improper metabolism, degenerative changes begin in the nucleus and the fibrous ring.

Нуклеус је смањен и престаје да врши притисак на нервне завршетке.
The nucleus is reduced in size and ceases to put pressure on the nerve endings.

Nukleus u providnoj kaši.
A nucleus in a translucent mush.

Болест која утиче на моторни нуклеуса Булбарна.
Disease that affects motor nucleus bulbar.

Цитоплазма се састоји од цитозола и ћелијских органела, осим нуклеуса.
The cytoplasm consists of cytosol and the cellular organelles, except the cell nucleus.

Da, ali…- Ugasio si Nukleus i ostavio ih bez ikakve konkurencije.
That by shuttering Nucleus, you have left them to gather strength unopposed.