Esimerkkejä Primedba käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Primedba autora.
Authors' Note.Samo jedna primedba.
Only one note.Primedba za Održavanje.
Maintenance note.Vrlo dobra primedba.
Very good point.Primedba, nebitno!
Objection. Irrelevant!Da, dobra primedba.
Yeah, good observation.Primedba: u pitanju je Konor.
Remarks: it's Connor.Samo jedan primedba.
Then only one complaint.Primedba, imam šestoro dece.
Note, I have six children.Još jedna dobra primedba.
Another good point.Primedba ubeležena, g. Skot.
Objection noted, Mr. Scott.Veoma dobra primedba, Dana.
Very good point, Dana.Ova primedba je neodgovorna.
This comment is irresponsible.Jedna uopštena primedba?
The one common complaint,?Vaša primedba je duhovita.
Your observation is very clever.Potpuno bezopasna primedba.
Perfectly harmless remark.Ova primedba je manjkava.
This objection is missing the point.Još jedna roditeljska primedba.
That's another parent remark.Ova primedba promašuje suštinu.
This objection misses the mark.Ja ću držati moja primedba, gospodine.
I will withhold my comment, sir.Ova primedba promašuje suštinu.
This objection misses the point.To je apsolutno prezriva primedba.
What an absolutely despicable remark.Sternova primedba se odbija.
Mr. Stern's objection is overruled.Primedba je da se ne držim teme.
The complaint was that I go off topic.Ne mislim da je ta primedba jako zabavna.
I don't find that remark very amusing.Vaša primedba je zabeležena, gospodine.
Your complaint is noted, sir.Ne verujem da će Ljudmili da se dopadne ova primedba….
People may not like this observation….NJegova primedba je razumljivo.
Your objection is understandable.Dobro, dobro, to je bila veoma smešna primedba.
Okay, that was, like, a very funny observation.Ta primedba je jako neukusna.
That remark was in extremely poor taste.
