Mitä Tarkoittaa PROCENJIVANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• assessment
• assessing
• evaluation
• evaluating
• estimation
• estimating
• judging
• evaluate

Esimerkkejä Procenjivanje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Procenjivanje i eliminisanje rizika.
Assessing and Eliminating Risks.

Kako možete da izmerite procenjivanje?
How can you measure estimation?

U redu, procenjivanje današnjih pretnji.
Okay, today's threat assessment.

Kako možete da poboljšate procenjivanje?
How can you improve estimation?

Procenjivanje performansi naših prodavaca;
Evaluate the performance of vendors;

Osećaj za brojeve i procenjivanje.
Have a poor sense of number and estimation.

Procenjivanje rešenja do kojih se došlo.
Evaluating the solutions that have been found.

Pa, poslali su te ovde kod nas na… procenjivanje.
So… they send you here to us for… assessment.

Procenjivanje drugih samo pojačava vaše samoljublje.
Judging others will only increase your pride.

Svaka osoba se drugačije kreće kroz to procenjivanje.
Each person may move differently through that evaluation.

Procenjivanje putem neverbalnih testova inteligencije b.
Assessment using nonverbal intelligence tests b.

Znaš, moja sposobnost za procenjivanje nije smanjena, Bobi.
You know, my capacity for evaluation hasn't diminished, Bobby.

Procenjivanje fer vrednosti dodeljenih instrumenata kapitala.
Estimating the fair value of equity instruments granted.

Ovakvo organizovanje brojeva čini formulu lakšom za pamćenje i procenjivanje.
Organizing the numbers like this makes the formula easier to recall and evaluate.

Procenjivanje koliko su ljudi vredni poverenja u određenom smislu.
It's judging how trustworthy people are in particular respects.

Zapravo, možda bi vam išlo i gore, jer, znate, više podataka, manje vremena za procenjivanje.
In fact, you might even be worse, because, you know, more data, less time for evaluation.

Rasuđivanje i procenjivanje su složene stvari za naš mozak da preračuna.
Judgment and evaluation are complex things for our brains to compute.

Puno puta je sedela pored Jack McKay- a, ali Jack nije bilo boljeod procenjivanje distance medju njima.
She had sat by Jack McKay so many times now," but Jack had not got better at judging the distance between them.

Procenjivanje ključnih reči za relativne mogućnosti je i dalje veoma teško.
Evaluating keywords for relative opportunities is still very tough.

Ipak… radujem se da vam kažem… da je njihovo nerealno procenjivanje sopstvene izvedbe upravo tajna njihovog budućeg uspeha.
Yet this unrealistic evaluation of their own performance is the secret of their future success.

Procenjivanje treba da se vrši uz primenu principa opreznosti, a posebno.
Assessment must be carried out in accordance with the prudence principles, i.e..

Prosle nedelje, tim NATO zvanicnika obavio je cetvorodnevno procenjivanje preporuka Rumunije za ulazak u ovu alijansu.
A team of NATO officials last week completed a four-day evaluation of Romania's Alliance credentials.

Prvi metod za procenjivanje inteligencije vođe je pogledati na ljude koje ima oko sebe.
The first method for estimating the intelligence of a ruler is to look at the men he has around him.

Ministarstvo će tokom realizacije odobrenih projekata vršiti kontrolu i procenjivanje sprovođenja prihvaćenih projekata.
During the implementation of approved projects, the Ministry will carry out the control and evaluation of the implementation of the accepted projects.

Naravno, procenjivanje nekog drugog postaje još teže ako nemate osećaj za sopstvenu prirodu i sisteme vrednosti.
Of course, evaluating someone else becomes even more difficult if you have no sense of your own nature and patterns.

Pošto tržišne kursne liste značajno variraju, mnogi ekonomisti smatraju da je PPP mnogo precizniji način za procenjivanje ekonomije neke zemlje.
Since market exchange rates fluctuate substantially, many economists consider PPP as a more precise way of estimating a country's economy.

Svi ti mehanizmi- testiranje, procenjivanje, merenje, vrednovanje- prisiljavaju ljude da razviju takve osobine….
All of the mechanisms- testing, assessing, evaluating, measuring- the force people to develop those characteristics….

Kliničke vežbe za kognitivnu stimulaciju CogniFit-a Vam omogućavaju da poboljšate moždane funkcije kao što su memorija, planiranje i procenjivanje.
The clinical cognitive stimulation exercises from CogniFit allows you to improve brain functions like memory, planning, and estimation.

Procenjivanje rizika za sve radne aktivnosti i uspostavljanje adekvatnih kontrolnih mera kako bi isti bili eliminisani ili svedeni na minimum.
Assessing risks for all work activities and establishing adequate control marriages to minimize or eliminate them.

Patentirani sistem kognitivne stimulacije precizno procenjuje planiranje, memoriju, procenjivanje i širok spektar različitih kognitivnih veština.
The patented cognitive stimulation system precisely assesses estimation, planning, memory, and a wide range of other fundamental cognitive skills.