Esimerkkejä Sanjaš käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne sanjaš.
No dream.Sanjaš li?
Any dreams?Ne sanjaš!
No dreams.Sanjaš mene?
Dreams about me?Ali ti sanjaš, Kratere!
But you dream, Crateros!Sanjaš o slavi?
Dreaming of glory?Sada ne sanjaš, je li?
Not dreaming now, are you?Sanjaš budan.
Dreaming while awake.Pazi šta sanjaš.
But be careful what you're dreamin'.Sanjaš opet, Džejn?
Dreaming again, Jane?Ponovo sanjaš o talasu?
Dreaming about the wave again?Sanjaš li nešto, Ray?
Got any dreams, Ray?Mislio sam da ti nikad ne sanjaš.
I thought you never dreamed.Sanjaš li u coloru?
Do you dream in colors?Da, a sada sanjaš, kapetane.
Yeah, and now you're dreamin', Cap.Sanjaš li moje poljupce.
Dreaming of your kisses.Rekao si joj da je sanjaš dok sam bio pola metra dalje.
Told her you were having dreams about her.Sanjaš li još devojke?
You still dreaming about girls?Da li zapisuješ ono što sanjaš kad spavaš… ili kad si budan?
Do you write down dreams you've had when you're asleep or awake? Awake?Sanjaš da si planinar?
Dreaming you're a mountain climber?Ako postoji neko mesto ili zanimacija koju oduvek sanjaš.
And if there weresome other place you dreamed of or somethingyou always wanted to be… what?Lepo sanjaš u poslednje vreme?
Some good dreams lately?Sanjaš prijatelje, porodicu.
Dreaming with family and friends.Vidim sanjaš me na tuđem brodu.
I dreamed i was on a boat.Sanjaš, a sanjaš o toj osobi.
You dream about that person.Još uvek sanjaš o drugom kraju sveta.
Dreams about the end of the world.A ti sanjaš o Starkovom tronu.
And you dream of Stark's throne.Da li sanjaš o tome da budeš princeza?
Do you dream of being a princess?A ti sanjaš neke lepe snove.
And you dream some lovely Ti sanjaš nešto i onda to ostvariš.
You dream something and then you make it happen.
