Mitä Tarkoittaa TO I DALJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• that still
• it continue

Esimerkkejä To i dalje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

To i dalje zvoni.
It still rings.

Da li je to i dalje istina?
Is that still true?

To i dalje važi?
And that still goes?

Da li je to i dalje tajna?
Is it that still a secret?

To i dalje boli.
And that still hurts.

Je li vam to i dalje namjera?
Is that still your intention?

To i dalje nema smisla.
That still doesn't make sense.

Verujem da to i dalje funcioniše?
I think this still works?

To i dalje nije kompromis.
That's still not a compromise.

Ne znam zašto me to i dalje iznenađuje.
I don't know why that still surprises me.

Ali to i dalje ostavlja Fionu.
That still leaves Fiona.

Oni koji mi zavide, neka to i dalje rade.
Let those who are happy to watch it continue to do so.

Ali, to i dalje ostavlja.
But that still leaves.

Zašto uopšte puštati da to i dalje traje?
Why is it that we let it continue to persist?

Uh, to i dalje ne dokazuje.
Uh, that still doesn't prove.

Da li je to i dalje Tezejev brod?
Is it still Theseus ship?

To i dalje nije odgovor za mene.
That still doesn't answer me.

Da li je to i dalje Tezejev brod?
Was it still Theseus's ship?

To i dalje ne rešava njegov problem.
It still doesn't solve his problem.

Da li je to i dalje Tezejev brod?
But was it still Theseus's ship?

To i dalje ne objašnjava slike.
This still doesn't explain the pictures.

Da li je to i dalje Tezejev brod?
Is this still the ship from Theseus?

To i dalje ne dokazuje da je on u pravu.
That still doesn't prove he's right.

Da li je to i dalje Tezejev brod?
So, was it still the ship of Theseus?

To i dalje ne objašnjava druga dva ubistva.
That still doesn't explain the other two deaths.

Ali to i dalje ne objašnjava.
But that still doesn't explain…- Shh.

To i dalje ne objašnjava zašto su ubili Norrisa?
It still doesn't explain why they killed Norris?

Je li to i dalje njegova odgovornost?
Is that still her responsibility?

To i dalje ne objašnjava zato stalno ovde dolaziš.
That still doesn't explain why you keep coming here.

Jel' to i dalje odgovor za sve?
Is that still your answer to everything?