Mitä Tarkoittaa UDRUŽIVANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• merger
• association
• joining
• conspiracy
• union
• pooling

Esimerkkejä Udruživanje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ali udruživanje?
But a merger?

Dobio si svoje udruživanje.
You got your merger.

Udruživanje, dupe moje!
Merger, my arse!

Kriminalno udruživanje.
Criminal conspiracy.

Udruživanje je sprovedeno.
The merger is complete.

Znam za udruživanje.
I know about the merger.

Udruživanje vezom.
This association a relationship.

Ona je spasila udruživanje.
She saved the merger.

Udruživanje je provedeno.
The merger's gone through.

Ovo nije udruživanje, Harvey.
This isn't a merger, Harvey.

Udruživanje je i dalje u toku?
The merger's still happening?

Iskreno, Vega je htio udruživanje.
To be fair, Vega did want a merger.

Jer je udruživanje pogreška.
Because a merger is a mistake.

Pre bih rekla predlog za udruživanje.
Rather, a suggestion for a merger.

Nikakvo udruživanje nije moguće.
No combination is possible.

Osim ako ne zaustavimo udruživanje.
Unless, of course, we can stop the merger.

Ovo udruživanje nece uticati na nas.
This merger won't affect us.

Sviftstrim. Spremni su za udruživanje.
Swiftstream… it's ripe and ready for a merger.

Udruživanje radi izvršenja iskrene greške?
Conspiracy to commit an honest mistake?

Idemo da proslavimo svoje novo udruživanje.
Let's go and celebrate our new association.

Udruživanje sad ne izgleda glupo, zar ne?
The union don't seem so stupid now, does it?

Uporeduješ ovo udruživanje sa holokaustom?
You're comparing this merger to the Holocaust?

Udruživanje snaga je izgledalo kao dobra ideja.
Joining forces seemed like a good idea.

DigiCom planira udruživanje sa Conley-Whiteom.
DigiCom is planning a merger with Conley-White.

Udruživanje ovih parametara se takođe vidi u.
Associations among these parameters were also analyzed.

Hej, Donna! Završio sam onaj završni sporazum za udruživanje hotela.
Hey, Donna, I proofed that final agreement on the hotel merger.

Takvo udruživanje bilo bi ekstremno jako.
A combination like that would be very powerful.

Ako ne zaključimo danas, onda oni imaju 30 dana da ponovo procijene udruživanje.
If we don't close tonight, they have 30 days to re-evaluate the merger.

Ne znam, udruživanje za kazneno elementa.
I don't know, associating with the criminal element.

Stoga je za nauku kao i za industriju neophodna podela i udruživanje rada.
As well as for industry, the necessity of the division and association of labour.