Mitä Tarkoittaa VIKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shouting
• cry
• yelling
• screaming
• noise
• voice
• tumult
• murmurings

Esimerkkejä Vike käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Nema vike.
No screams.

Nema bežanja, nema vike.
No running, no screaming.

Nema vike.
There's no yelling.

Razgovarajte ponovo, ali bez vike.
Talk again, but without shouting.

Bilo je vike i pucnjave.
There was yelling and shooting.

Samo puno vike.
Just a lot of shouting.

Gde ima vike, tu nema pravog znanja.
Where there is shouting, there is no true knowledge.

Žao mi je zbog vike.
I'm sorry for yelling.

Bolja je od vike vašeg oca.
Better than your father's yelling.

Izvinjavam se zbog vike.
I apologize for yelling.

Sve činite bez vike i premišljanja.
Do all things without murmurings and disputes.

Tata je bio kapetan vike.
Daddy was a yell captain.

Sofi čuje mnogo vike; mamu kako plače.
Sophie hears lots of shouting; her mum's crying.

( uz mnogo buke i vike).
(lots of screaming and protests).

Vidite, bilo je dosta vike i panike i nereda.
You see, there's very much shouting and panic and mayhem.

( uz mnogo buke i vike).
(Again lots of noise and shouting).

Bez vike, ali još nismo dali ime ovom mališi.
No shouting, but we still need a name for this little guy.

Moram da se sklonim od vike.
I had to get away from the yelling.

Njegove vike. Tako je pisalo u novinama. Tako mi je Doti rekla.
His yell, that's what it said in the paper, that's what Dottie told me.

Pročitajte i… Disciplina bez vike?
Can You Discipline Without Yelling?

I definitivno nema vike i galame!
And definitely no screaming and shouting!

Šta ste uradili onda nakon vike?
So, what did you do after the yelling?

Imali smo i pritužbe… u vezi vike i dreke koja je dolazila iz vašeg stana.
We've also had complaints… about shouting and yelling coming from your apartment. Sorry.

Bilo je pucnjave i dosta vike.
There's been some weapons firing and a lot of shouting.

Vidim da si ogluveo od vike velikih muževa, i da si izboden od žaoke malih.
I see you defeated with the noise of the great men and pricked by the strings of the little men.

Ako će i postiti, neću uslišiti vike njihove;
Jeremiah 14:12- When they fast, I will not hear their cry;

Vidim da si oglunuo od vike velikih muževa, i da si izbodenod žaoke malih.
I see you dazed by the noise of the great men and stung all over by the stings of the little men.

Samo se oni služe mudrijaškim fazonima… umesto vike.
Only they do it with wisecracks instead of yelling.

Naučite da se svadjate sa svojim partnerom bez uvreda, vike i bacanja raznih predmeta.
Learn to argue with your partner without insulting them, shouting and throwing various objects.

Od vike neprijateljske i od dosade bezbožničke; jer dižu na me zlo, i u gnevu gone me.
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.