Mitä Tarkoittaa ZABLUDI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• error
• delusion
• mistaken
• wrong
• misapprehension
• deluded
• misled
• sends astray
• mistake

Esimerkkejä Zabludi käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Su zabludi ste.
You are mistaken.

Ali, on je u zabludi.
But he is in error.

Kako zabludi ste.
How mistaken you are.

Uh pa ja sam živeo u zabludi.
I have lived in error.

Vi ste u zabludi, mon ami.
You are under a misapprehension, mon ami.

Kako sam samo bila u zabludi!".
Clearly I was in the wrong.".

Propasti, zabludi. A sada i kriminalu.
Failure, delusion… and now crime.

Vaša služba je u zabludi.
Your intelligence is gravely in error.

U zabludi sam da nisam na ovom svetu…".
I'm in a delusion that I'm not in this world.

Naš otac je u zabludi očitoj.
Our father is in clear error.

Jesmo li i u tom slučaju bili u zabludi?
Were we both wrong in this case?

Naš otac je u zabludi očitoj.
Our father is clearly in the wrong.”.

To nas dovodi do našeg sledećeg zabludi….
That leads us to our next mistake….

I nisu sasvim u zabludi oko toga.
They are not altogether mistaken about that.

Ne mogu sudjelovati u njenoj zabludi.
I cannot participate in her delusion.

A koga zabludi Allah- pa nema za njega nikakva puta.
He whom God sends astray, for him there is no road.

Ti igras ulogu u njenoj zabludi.
You're playing a role in her delusion.

A koga zabludi Allah- pa nema za njega nikakva puta.
Whoever Allah sends astray- there is no guide for him.

Došao sam ovamo u zabludi.
I came to this place under a misapprehension.

A koga zabludi Allah- pa nema za njega nikakva puta.
And whoever God sends astray- for him there is no way.

To nas dovodi do našeg sledećeg zabludi….
This brings us to our next mistake….

Ja bih tad bio u zabludi očitoj.
Then, behold, I would have been lost in error manifest.

To nas dovodi do našeg sledećeg zabludi….
But that brings us to our next mistake….

Kada si još bio u zabludi da si važan ovde?
When you were under the delusion that you were still relevant here?

Ko misli da ih ima- u velikoj je zabludi.
Anyone who believes this is in error.

Vaš zabludi povjerenje u Metatron će vam donijeti dolje opet.
Your mistaken trust in Metatron will bring you down again.

Ko misli da ih ima- u velikoj je zabludi.
Whoever thinks that is severely misled.

Neki ljudi su u zabludi da čovek spava dok je u hipnozi.
You would be wrong in thinking a subject is asleep during hypnosis.

Ubeđivao me je da sam u zabludi.
He managed to convince me that I was in the wrong.

U zabludi je da može lutati unaokolo bez izlaganja opasnosti.
She's under the delusion she can wander off without being in any danger.