Mitä Tarkoittaa AIKAA ANALYSOIDA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• time to analyse
• time to analyze

Esimerkkejä Aikaa analysoida käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ei tiimiä eikä aikaa analysoida.
No team, no time to analyze.

Käytä aikaa analysoida ja tehdä myös aika elää elämää. Toivotan teille rauhaa.
Take the time to analyze and also take the time to live life. Wishing you peace.

EL Arvoisa puhemies, valitettavasti meillä ei ole aikaa analysoida Palestiinan tilannetta.
EL Mr President, unfortunately we do not have time to analyse the situation in Palestine.

Aikaa analysoida markkinoinnin strategian ja tarkista jos youâ uudelleen oikeilla jäljillä.
Take the time to analyze your marketing strategy and check if youa re in the right track.

Meillä ei ole ollut aikaa analysoida tiedustelutietoja täysin.
We have not had time to fully analyze the reconnaissance data yet.

Joten kutistin sitä mielessäni silmäillen ympäri huonetta vasemmalta oikealle kaiken tapahtuessa niin luonnollisesti ja nopeasti, ettei minulla ollut aikaa analysoida keskusteluani Herran kanssa.
So I shrunk it down in my mind, scanning in my mind's eye around the room from left to right, it all happening so naturally and so fast I didn't have time to analyze the conversation with the Lord.

Kestää jonkin aikaa analysoida ja käydä läpi yksityiskohdat.
It's going to take some time to analyze and sort through the details.

Jos aiotte päättää seuraavassa huippukokouksessa, että meidän olisi hyväksyttävä tarkistettu Lissabonin strategia keväällä, niin meillä ei ole aikaa analysoida minun nähdäkseni epäonnistuneen Lissabonin strategian heikkouksia.
If you intend to decide at the next summit that we should adopt the revised Lisbon Strategy in the spring, we do not have time to analyse the weaknesses of the Lisbon Strategy, which, as I see it, has failed.

Minulla ei ollut aikaa analysoida tyttöystävänne räkää.
I didn't have time to stop and analyze The color of your girlfriend's boogers.

Ainoat valituksemme, joista komission jäsen on jo antanut selvityksen, koskevat valiokunnan ajanpuutetta. Sillä ei ole tarpeeksi aikaa analysoida ehdotusta, koska se joutuu noudattamaan kiireellistä käsittelyä.
Our only complaints- and the Commissioner herself has already explained them- relate to the lack of time available to us to analyse the proposal, since we have had to opt for the urgency procedure.

Jäsenille jäisi enemmän aikaa analysoida vuosikertomuksen jokaista kohtaa, vaikka se olisi vähän lyhempikin.
It will give Members a lot more time to analyse each aspect of the annual report, even though that it may be shorter.

Senegal katkaisi viime kesäkuussa neuvottelut lokakuuhun asti saadakseen aikaa analysoida kalastuskysymyksiä ja niiden vaikutuksia.
Last June, Senegal suspended negotiations until October in order to gain time to analyse the fisheries issues and their effects.

Seuraava, Haluatko viettää aikaa analysoida ruoka laukaisee-niitä asioita, jotka kehottavat syömään väärään elintarvikkeita ja syödä, kun et ole nälkäinen.
Next, you want to spend some time analyzing your food triggers-those things that prompt you to eat the wrong foods and to eat when you are not hungry.

Olen tyytyväinen erityisesti ehdotukseen, jossa suositellaan, että jäsenvaltioille on annettava riittävästi aikaa analysoida, mitä kumoamisesta mittauslaitteita koskevan puitedirektiivin tarkistamisen yhteydessä voi seurata.
In particular, I welcome the proposal concerning the advisability of giving Member States sufficient time to analyse the possible consequences of a repeal in the context of the review of the Measuring Instruments Directive MID.

Olen erittäin tyytyväinen esittelijän Anja Weisgerberin lähestymistapaan. Hän on päättänyt toisaalta tukea komission ehdotusta direktiivien täysimääräisestä kumoamisesta, mutta toisaalta antanut asiasta vastaaville jäsenvaltioiden metrologisille laitoksille seitsemän direktiivin osalta aikaa analysoida vaikutuksia kansallisiin lainsäädäntöihin.
I applaud the responsible approach of the rapporteur, Anja Weisgerber, who decided, on the one hand, to support the Commission proposal for a complete repeal of the directives, while leaving time in the case of seven of them for the relevant Member State metrological institutes to perform an analysis of the implications for national legislation.

Ehkä te haluaisitte sillä aikaa analysoida tunteitanne ja laittaa ne järjestykseen.
Perhaps you should use this time to analyze your feelings and put them into perspective.

Aika on rajallinen resurssi eikä sinulla ole aikaa analysoida jokaista yksittäistä eläintä päivittäin.
Time is a limited resource, and you do not have time to analyse every individual animal daily.

Niinpä meille ei jäänyt tarpeeksi aikaa analysoida viime tunteina tehtyjen nieluja koskevien ehdotusten kaikkia vaikutuksia.
Consequently, there was not enough time to analyse all the impacts of the different proposals relating to sinks that were made in the final hours.

Tästä syystä asia on mielestäni ratkaistava siten, että direktiivit kumotaan, mutta annetaan myös riittävästi aikaa analysoida mahdollisia seurauksia alan peruslainsäädäntövälineen perusteellisemman tarkistamisen yhteydessä.
I therefore believe that a solution must be adopted which repeals the Directives, but also provides sufficient time to analyse the possible consequences in context with the broader review of the basic legal instrument in this field.

Vaikka varmasti kannattava vaihtoehto, se ei toimi kaikille käyttäjille ja kaikissa tilanteissa, sillä yleensä reilusti aikaa analysoida markkinoiden, löytää kunnon palvelua, heihin yhteyttä, sopia käyttöehdot, Lähetä vahingoittuneiden tiedostojen heidän luokseen ja odottaa tuloksen. Koska sääntö, kun se tulee IncrediMail sähköpostia elpyminen, aika on olennainen, koska menetti viestin voi viivästyttää myynnin, allekirjoittaminen sopimuksen tai muun liiketoimintakriittisten toimintaa.
Although an undoubtedly viable option, it will not work for all users and in all situations, since it usually takes a fair deal of time to analyze the market, find a decent service, contact them, agree on the terms of service, send your damaged files over to them and wait for the result.

Äänestin näin ollen mietinnön puolesta, koska siinä kannatetaan ratkaisua, jossa direktiivit kumotaan mutta annetaan riittävästi aikaa analysoida mahdollisia seurauksia alan peruslainsäädäntövälineen, mittauslaitedirektiivin 2004/22/EY, laajan tarkistamisen yhteydessä.
Consequently, I voted for this report as it opts for a solution where the directives will be repealed, but also provides sufficient time to analyse the possible consequences in the context of the broad review of the basic legal instrument in this field, the Measurement Instruments Directive 2004/22/EC.

Koska monet päivitykset ratkaisisi tietoturvaheikkouden kysymyksiä, ota aikaa analysoida järjestelmien varmista, että ne eivät vain ole uusin versio, Mutta on myös poistettuvanhemmat versiot Sunin JRE.
Given that many of the updates would solve security vulnerability issues, please take the time to analyze systems to make sure that they not only have the most recent version, BUT ALSO have removed the older versions of Sun's JRE.

Kannatin siksi ratkaisua, jossa direktiivit kumotaan ja jossa myös annetaan riittävästi aikaa analysoida mahdollisia seurauksia alan peruslainsäädäntövälineen, mittauslaitedirektiivin 2004/22/EY, laajemman tarkistamisen yhteydessä.
Therefore we have opted for a solution where the directives will be repealed and which also provides sufficient time to analyse the possible consequences in context with the broader review of the basic legal instrument in this field, the'Measurement Instruments Directive' 2004/22/EC.

Vaikka varmasti kannattava vaihtoehto, se ei toimi kaikille käyttäjille ja kaikissa tilanteissa, sillä yleensä reilusti aikaa analysoida markkinoiden, löytää kunnon palvelua, heihin yhteyttä, sopia käyttöehdot, Lähetä vahingoittuneiden tiedostojen heidän luokseen ja odottaa tuloksen.
Although an undoubtedly viable option, it will not work for all users and in all situations, since it usually takes a fair deal of time to analyze the market, find a decent service, contact them, agree on the terms of service, send your damaged files over to them and wait for the result.

Ennen kuin arvioimme sitä, onko REACH-asetus vahva asetus vai ei- meillä on äänestyksen jälkeen aikaa analysoida asiaa huolellisesti- tarvitsemme tämän REACH-asetuksen pikaisesti käyttöömme. Mehän tiedämme, miten paljon syvään juurtunutta vihamielisyyttä se on herättänyt myös viime viikkojen aikana..
Before assessing whether REACH is or is not a strong regulation- we shall have time after the vote to carry out a careful analysis- we urgently need to have a REACH regulation at our disposal; and we know how much deep-seated hostility it has attracted even in recent weeks.

Mielestäni nyt on aika analysoida vapauttamista sekä ekologisesti että yhteiskunnallisesti ja sitten tutkia, mitä hyviä lähtökohtia siihen sisältyy.
I think it is time to analyse this liberalisation- in both ecological and social terms- and then to consider what are the good approaches.

Kiitos vain, Data. Mutta lähettiläs ja minä olemme varanneet tämän ajan analysoidaksemme kuun asukkaiden keuhkosairauksia.
We-we do appreciate that, Data but the Ambassador and I have set aside this time to analyze the incidence of the lung disease on the moons' inhabitants.

Neuvoja säästää aikaasi analysoimalla kuljettajien ajotekniikat puolestasi ja antamalla käytännön vihjeitä siitä, mihin alueisiin tulisi kiinnittää huomiota, jotta ajotapoja saadaan kehitettyä taloudellisemmaksi ja kehitettyä pysyviä säästöjä.
Your coach saves you time by analysing your drivers driving techniques and provide hands-on tips on which areas to focus on in order to improve driving behaviour and generate sustainable savings.

Nyt ei ole aika analysoida sen kriisin vakavuutta, johon EU on ajautunut perustuslakisopimuksen hylkäämisen johdosta.
Now is not the time to analyse the seriousness of the crisis facing the Union as a result of the rejection of the Constitutional Treaty.

Oli tullut aika analysoida laajasti liittokunnan suuntaa ja tietysti myös sitä, kuuluuko siihen yhteensopivuus Venäjän kanssa.
It was time for a broad analysis to be carried out of the direction in which the Alliance is heading, and certainly if compatibility with Russia is an aspect of it.

Kuinka käyttää "aikaa analysoida" Suomi lauseessa

Lomalla oli aikaa analysoida ongelman alkuperää.

Pallosarjojen välissä oli hyvää aikaa analysoida suorituksia.

Olen ottanut aikaa analysoida ja testata kauppapaikkaa.

Sovimme, että meillä on aikaa analysoida materiaali.

Ottelun jälkeen olikin aikaa analysoida omaa tekemistä.

Sinun ei tarvitse viettää aikaa analysoida kaavioita.

Tässä on ollut aikaa analysoida tän kauden tekemisiä.

On niin kiire, ettei ole aikaa analysoida sitä.

Suorituksen aikana sitä ei ole aikaa analysoida sanoin.

Joulun aikana minulla oli hyvin aikaa analysoida tuloksia.

Kuinka käyttää "time to analyse, time to analyze" Englanti lauseessa

Followers Tags+ saves your time to analyse these Hashtags!

I just need more time to analyze it.

Delegations need time to analyze and need instructions.

Pande said the government needs more time to analyse the matter.

Now it’s time to analyze your journal.

It seems they aren’t given sufficient time to analyse the transaction.

Take time to analyze your encounters with animals.

Anyway, this is not the time to analyse perfectionism.

But then it's time to analyse data and make decisions.

You don’t have time to analyze it.