Mitä Tarkoittaa EI VASTUSTANUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• did not oppose
• did not object
• no objections

Esimerkkejä Ei vastustanut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ei vastustanut yhtään.
He didn't resist at all.

Ja Curzon ei vastustanut?
And Curzon didn't object?

Hän ei vastustanut kouluun menoa siinä iässä.
He never objected to going to school at that age.

Sen vuoksi komissio ei vastustanut tukea.
The Commission therefore raised no objections to the aid.

Hän ei vastustanut tähteyttä.
She had no resistance to being a star.

Aika noitien ja velhojen, Kun kukaan ei vastustanut pahaa.
When no one stood against evil. A time of witchcraft and sorcery.

Kantelija ei vastustanut tätä tarkastuksen aikana.
The complainant did not object to this during the audit.

Tanssiopettaja Annie Hallman tuli välittömästi julkkiksesta, jota hän ilmeisesti ei vastustanut.
Annie Hallman, a dance teacher, immediately became a celebrity, which she apparently did not object to.

Täysistunto ei vastustanut muutoksia.
The assembly raised no objections.

Lisäksi muistutamme, että Al-Abbas"vaimo Umm Fadl oli toinen nainen omaksua islamin ja hän ei vastustanut hänen muuntaminen.
Also, we recall that Al-Abbas' wife Umm Fadl was the second lady to embrace Islam and he raised no objection to her conversion.

Euroopan parlamentti ei vastustanut tätä vaatimusta.
The European Parliament did not object this requirement.

Profeetta ei vastustanut, mitä hän oli tehnyt, vaan sanoi:"Voi sinua ihmiset ja Voi ihmiset teitä.
The Prophet did not object to what he had done but said,"Woe to you from the people and woe to the people from you.

Koska näillä erityisillä tapauksilla ei ole merkittäviä rajatylittäviä vaikutuksia, komissio ei vastustanut kyseistä luetteloa.
As these specific cases do not have a significant cross-border impact, the Commission did not oppose this list.

Komissio ei vastustanut tuen myöntämistä 250 toimenpiteen osalta.
Overall the Commission raised no objections to 250 measures.

Tuolloin poistettiin säännös, jonka mukaan neuvoston katsottiin hyväksyneen poikkeuksen, jos se ei vastustanut kyseistä toimenpidettä kahden kuukauden kuluessa siitä, kun sille oli ilmoitettu asiasta.
These eliminated the provision under which the Council was deemed to have tacitly approved a derogation if it did not object to the measure within two months of being notified.

Täysistunto ei vastustanut muutosehdotuksia, joten ne hyväksyttiin.
As there were no objections from the general assembly, the amendments were carried.

Koska toimenpiteen tukikelpoiset kustannukset, tuki-intensiteetit ja muut edellytykset noudattavat sovellettavaa valtiontukilainsäädäntöä, komissio ei vastustanut toimenpidettä.
Since the eligible costs, aid intensities and other conditions of the measure respected the provisions of the applicable state aid legislation, the Commission raised no objections to its implementation.

Kuitenkin Blaschke ei vastustanut Bieberbach osallistuvien kongressissa.
However, Blaschke did not object to Bieberbach participating in the Congress.

Komissio ei vastustanut neuvoston tähän artiklaan tekemiä muutoksia, koska niiden ei katsottu muuttavan oleellisesti ehdotuksen tavoitteita.
The Commission did not oppose the amendments made by the Council on this Article because they were not considered to modify in substance the purpose of the proposal.

Puheenjohtaja totesi, että yleisesittelijä ei vastustanut muutosehdotusta, joten se hyväksyttiin yksimielisesti.
The president noted that the rapporteur-general did not oppose this amendment, which was thus adopted unanimously.

Neuvosto ei vastustanut luonnosta komission asetukseksi jätteiden siirtoa koskevien EU: n sääntöjen muuttamisesta 5622/11.
The Council did not oppose a draft Commission regulation amending EU rules on shipments of waste 5622/11.

Mutta itse asiassa hän ei vastustanut häntä yhtä voimakkaasti kuin hän oli ensin.
But, in fact, he did not object to her as strongly as he had at first.

Neuvosto ei vastustanut ehdotettua luvan antamista seuraaville kolmelle tuholaistorjunta-aineissa käytettävälle tehoaineelle.
The Council did not oppose the proposed authorisation of three active substances in pest-control products.

Koska parlamentti ei vastustanut asetusta, neuvosto on nyt lopullisesti hyväksynyt sen.
Since the Parliament did not object, the Council has now definitely adopted the regulation.

Neuvosto ei vastustanut ehdotettuja perusteita EU-ympäristömerkin myöntämiseksi pyykinpesuaineille ja konetiskiaineille.
The Council did not oppose proposed criteria for awarding the EU Ecolabel to laundry detergents and detergents for dishwashers.

Mikään osallistujataho ei vastustanut ehdotusta uudesta menettelystä merialueiden luettelon julkaisemista varten 4 artiklan 2 kohta.
The proposal for a new procedure on the publication of the lists of sea areas(Article 4.2), received no objections from stakeholders.

Komissio ei vastustanut myöskään Lufthansan, British Airwaysin ja Air Francen perustamaa maailmanlaajuista rahtikaupan jakelukanavaa.
Furthermore, the Commission did not oppose a global freight exchange distribution channel set up by Lufthansa, British Airways and Air France.

Toistan, että Uusi demokratia-puolue ei vastustanut Euroopan unionin ja Kansainvälisen valuuttarahaston laatimaa eurooppalaista tukimekanismia.
I repeat, the New Democracy party did not oppose the European support mechanism of the European Union and the International Monetary Fund.

Komissio ei vastustanut neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaa, koska mainitussa johdanto-osan kappaleessa kuvaillaan lainsäätäjän tavoittelemaa asetuksen soveltamisalaa.
The recital provides guidance on the intended scope of application of the Regulation so the Commission did not oppose the Council's first reading position on this point.

Samanaikaisesti neuvosto ei vastustanut ehdotusta tiettyjen aineiden jättämisestä pois direktiivin 98/8/EY liitteistä I, IA tai IB 7810/11.
At the same time, the Council did not oppose the proposal concerning the non-inclusion of certain substances in Annex I, IA or IB to directive 98/8/EC 7810/11.

Kuinka käyttää "ei vastustanut" Suomi lauseessa

Viranomaisia edustavista tahoista kukaan ei vastustanut esitystä.

Yksikään asianomainen osapuoli ei vastustanut ehdotettua otosta.

Kukaan ei vastustanut tai vaatinut käypää hintaa.

Kukaan lähetekeskusteluun osallistuneista kansanedustajista ei vastustanut esitystä.

Enkeli ei vastustanut kiusausta vaan juoksi kiipeilytelineeseen.

Yksikään näistä ruusuista ei vastustanut niiden karsimista.

Kukaan ei vastustanut viime valtuustossa tuulivoima kaavaa.

Eduskunnan lähetekeskustelussa kukaan ei vastustanut lakimuutosta sinänsä.

Yhteistyöstä kieltäytynyt tuottajat ei vastustanut tutkimuksen käynnistämistä.

Kuitenkaan kukaan henkilöstöstä ei vastustanut hänen valintaansa.

Kuinka käyttää "no objections, did not oppose, did not object" Englanti lauseessa

Totally justifiable and reasonable, no objections here.

She did not oppose him, but consented.

And Walker did not oppose that, he added.

The ED did not oppose his bail application.

Blodgett did not object to the continuance.

Adegboyega Awomolo (SAN), did not oppose the application.

He did not oppose the Dublin Bill.

The prosecution did not oppose the application.

Actually both organizations did not oppose it.

There were no objections from the Army.