Esimerkkejä Eksistentiaalinen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eksistentiaalinen Kriisi.
Hänellä on eksistentiaalinen kriisi.
Having an existential crisis.Eksistentiaalinen kriisi. Miksi?
Existential crisis stuff. Why?Ehkä se on eksistentiaalinen kriisi.
If it were an existential crisis.Eksistentiaalinen angsti on paskamaista.
Existential angst is a bitch.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
Ehkä se on eksistentiaalinen kriisi.
Maybe it's some sick existential crisis.Hyppy tuntemattomaan. Tämä on eksistentiaalinen.
This jump, it's like this existential leap of faith.Syvä ja eksistentiaalinen pelko.
Profound, and existential dread.Charlien kamppailu on suorastaan eksistentiaalinen.
Charlie's struggle is nothing short of existential.Tai eksistentiaalinen pakana jos sinä.
Or an existential pagan, if you will.Tämä on elämää,eikä eksistentiaalinen romaani.
This is life,not an existentialist novel.Jolla on eksistentiaalinen kriisi. Kirjailija.
A writer who's existential crisis.Tämä on sieluvankilan eksistentiaalinen ansa.
This is the existential trap of the soul prison.Tuo on aika eksistentiaalinen lahja pienille lapsille.
That's a pretty existential gift for little kids.Hänellä on jonkinlainen eksistentiaalinen kriisi.
He is having something of an existential crisis.Tuo on aika eksistentiaalinen lahja pienille lapsille.
Gift for little kids. That's a pretty existential.Charlien kamppailu on suorastaan eksistentiaalinen.
Is nothing short of existential. Charlie's struggle.Vai oliko tuo eksistentiaalinen kysymys?
Or was that an existential question?Eksistentiaalinen pelkoni on paha tänään. Onko pakko?
Do I have to? My existential dread is acting up today?Se on ikivanha eksistentiaalinen kysymys.
It's an ancient, existential question.Eksistentiaalinen suo, kaikille yhteisen korkeamman kokemuksen tavoittelu- kauhu ja toivo joka tästä kokemuksesta nousee, vyöryvät katsojan yli.
Eksistential swamp, the pursuit for experience of higher things common to everyone- horror and hope that derive from from this knowledge, billow over the viewer.Päätös on eksistentiaalinen, filosofinen.
A decision which is existential and philosophical.Jumaluusabsoluutti on kokemuksellinen aktuaalistumiseltaan, mutta eksistentiaalinen potentiaalisuudeltaan.
The Deityˆ Absoluteˆˆ is experientialˆ in actualˆization but existentialˆ in potentialityˆ.Kysymys on: eksistentiaalinen vai moraalinen?
The question is existential or moral?Kiitti paljon. Scifi on eksistentiaalinen metafora,-.
Many thanks man. Science fiction is a existential metaphor.Havona on eksistentiaalinen, täydellinen ja valmis universumi, joka ympäröi ikuisten Jumaluuksien kotia, kaiken olevaisen keskusta.
Havona is an existential, perfect, and replete universe, surrounding the home of the eternal Deities, the center of all things.Se oli hänen suurin eksistentiaalinen saavutuksensa.
It was her biggest accomplishment, existentially.Havona on eksistentiaalinen, täydellinen ja valmis universumi, joka ympäröi ikuisten Jumaluuksien kotia, kaiken olevaisen keskusta.
Havonaˆ is an existentialˆ, perfectˆ, and replete universeˆ, surrounding the home of the eternalˆ Deities, the center of all things.Scifi on eksistentiaalinen metafora,- Kiitti paljon.
Many thanks man. Science fiction is a existential metaphor.Se on aita eksistentiaalista pelkoa vastaan- jonka taustalla on yksinäisyys.
It's a futile hedge against the existential terror that is our own singularity.
