Esimerkkejä Elpymiseen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne voivat olla tie elpymiseen.
A path to revival. They can be a.Elpymiseen kulunut aika: 18 minuuttia 6 sekuntia.
Ne voivat olla tie elpymiseen.
They can be a… a path to revival.Taitojen kehittämistä tienä elpymiseen korostetaan myös vuotuisessa kasvuselvityksessä 20162.
Skills development as a route to recovery is also highlighted in the Annual Growth survey for 20162.On kuitenkin olemassa tie takaisin elpymiseen.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
Hän tarvitsee viikon elpymiseen, mutta hän toipunee täysin.
She will need another week of regeneration, but I expect she will make a full recovery.Harjoittele joka toinen päivä,jolloin tauko elpymiseen.
Exercise every other day,making a break for recovery.Tämä on paras keino elpymiseen”, Tajani totesi.
This is the main way for recovery.Vuotuinen kasvuselvitys 2013 viitoittaa tietä elpymiseen.
Annual Growth Survey 2013: Charting the course to recovery.Vahva euro on toisekseen vaikuttanut elpymiseen negatiivisesti viennin vähentymisen vuoksi.
Second, the strength of the euro has been weighing on the recovery through declining exports.Ennakoiva lähestymistapa 2000-luvun kaupunkien elpymiseen.
Onnistuessaan innovaation tulisi johtaa nykyisten yritysten elpymiseen sekä uusien ja menestyvien pk-yritysten perustamiseen.
Successful innovation should lead to the revival of existing companies and the formation of new and successful SMEs.Ne myös valmistavat tietä talouden kestävään elpymiseen.
They also pave the way towards a sustainable economic recovery.Ne vaativat kuitenkin myös työvoimaa,oikeaa sopeutumista elpymiseen, tietoisuutta muutoksen tarpeesta.
However, they also require labor,proper adjustment for recovery, awareness of the need Usein toistuva lääkitys(lyhyen tauon jälkeen)johtaa täydelliseen elpymiseen.
Often, repeated medication(after a short break)leads to complete recovery.Teollisuuspolitiikkapaketti- Tiedonanto elpymiseen liittyvistä haasteista(säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)("tammikuun paketti")2.
Industrial Policy Package- Communication on the recovery challenges(rolling programme)("January package")2.Teollisuuspolitiikka ja sen vaikutus kasvuun ja taloudelliseen elpymiseen.
Industrial policy and its contribution to growth and economic recovery.Hän on tehnyt hyvin selväksi ettätällaisina aikoina julkisessa taloudessa on tehtävä erityisen paljon työtä, jotta talouden elpymiseen ja sosiaaliseen suojeluun tähtäävät toimet hyväksyttäisiin, jolloin kriisin vaikutuksia voitaisiin lieventää.
He has made it clear that in times such as these,public finances must make a special effort to adopt measures aimed at economic revival and social protection so as to mitigate the effects of the crisis.Georgian valtiontalous on saatu vakaammalle polulle, joka johtaa elpymiseen.
Georgia's state finances have been put on a more stable path to recovery.Ne edellyttävät kuitenkin työvoimaa,asianmukaista sopeutumista elpymiseen ja tietoisuutta muutostarpeesta.
However, they also require labor,proper adjustment for recovery, awareness of the need Tämä lisäisi Euroopan kilpailukykyä ja johtaisi Euroopan työllisyysmarkkinoiden elpymiseen.
That would increase Europe's competitiveness and would also result in a revival of the European job market.Muuten, fysioterapiaharjoitukset on määrätty laadukkaaseen ja nopeaan elpymiseen hypertensiivisen kriisin jälkeen.
By the way, physical therapy exercises are prescribed for high-quality and fast recovery after a hypertensive crisis.Pätevät lääkärit, kohtelias ja kohtelias henkilökunta,nämä ihmiset antavat sinulle mahdollisuuden nopeaan elpymiseen.
Qualified doctors, courteous and courteous staff,it is these people who make possible your speedy recovery.Julkisen talouden vakauttamisen ohella olisi pyrittävä tuottavuuden kasvun nopeaan ja kestävään elpymiseen, jotta Italian kasvupotentiaalia saataisiin lisättyä.
Besides fiscal consolidation, a swift and durable recovery in productivity growth should be pursued to raise Italy's growth potential.Jos kalsiumin saanti ei riitä, testosteronimolekyylit lähetetään luihin ja osallistuvat niiden elpymiseen.
If calcium intake is not enough, testosterone molecules are sent to the bones, participating in their recovery.Organisaation tehtävänä on keskittyä humanitaariseen hätäapuun, kuntoutukseen,konfliktien jälkeiseen elpymiseen ja humanitaariseen miinojen torjuntaan.
Under its mandate, the organization focuses on emergency humanitarian response, rehabilitation,post-conflict recovery and humanitarian mine-action.Tässä ilmapiirissä poliittisen päätöksenteon pitäisi suuntautua pitkäaikaiseen,kestävään ja kotoperäisen elpymiseen.
In this climate, the focus of policy making should be on achieving a long-lasting, sustained,domestic-driven recovery.Tässä tärkein ravinteiden virtaus lihaksiin jatkuvasti elpymiseen ja kasvuun.
Here the main flow of nutrients into the muscles constantly for recovery and growth.EU on tarjonnut apuaan Gazan jälleenrakentamiseen ja taloudelliseen elpymiseen.
The EU has offered to help in the reconstruction and economic recovery of Gaza.Asianmukaista käsittelyä keuhkoputkentulehdus lapsi suorittaa hänen elpymiseen 2-3 viikkoa.
Proper treatment of bronchitis in a child completes his recovery within 2-3 weeks.
