Mitä Tarkoittaa ETTE KUUNNELLEET Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you didn't listen
• you wouldn't listen
• you weren't listening

Esimerkkejä Ette kuunnelleet käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Mutta ette kuunnelleet!
But you didn't listen!

Varoitin teitä, mutta ette kuunnelleet.
I warned you… you didn't listen.

Ette kuunnelleet minua.
You wouldn't listen to me.

Mutta te ette kuunnelleet.
But you people still didn't listen.

Ette kuunnelleet mitään mitä sanoin?
You haven't heard a thing I have said,?

Koska te ette kuunnelleet.
That's because you weren't listening.

Tsun Hsiaon käskyjä, mutta te ette kuunnelleet.
Tsun Hsiao's order but you didn't listen.

Mutta te ette kuunnelleet minua.
But you wouldn't listen to me.

Kerroinhan teille, mutta ette kuunnelleet.
I told you, but you didn't listen.

Ette, jos ette kuunnelleet sitä.
Not if you weren't listening for it.

Jos epäilette minua, te ette kuunnelleet.
If you doubt me, then you weren't listening.

Te ette kuunnelleet, ja nyt löysitte veneen.
You didn't listen and now you have found a boat.

Mutta te idiootit ette kuunnelleet!
But you idiots just wouldn't listen!

Toverit, te ette kuunnelleet, mitä Teddy juuri sanoi.
Lads, you're not hearing what Teddy's saying.

Varoitin teitä, mutta ette kuunnelleet.
I warned you but you wouldn't listen.

Mutta ette kuunnelleet, kuten ette viimeksikään.
But you wouldn't listen, none of you, the last time.

Kerroin jo, mutta ette kuunnelleet!
I already did! But you didn't listen!

Ennen ette kuunnelleet minua ja nyt tahdotte minun puhuvan.
You wouldn't listen to me before, and now you want me to talk.

Ja nyt teitä ottaa koppaan, kun ette kuunnelleet.
Now you're upset because you didn't listen?

Toverit, te ette kuunnelleet, mitä Teddy juuri sanoi.
Lads, now, you're… you're not hearing what Teddy's saying.

Jos epäilette minua, te ette kuunnelleet.
Then you weren't listening. If you doubt me.

Kapteeni Braxton? mutta ette kuunnelleet! Käskin teitä sammuttamaan suojanne.
Captain Braxton. I told you to turn off your deflector pulse but you wouldn't listen.

Yritin kertoa totuuden, mutta ette kuunnelleet.
I tried to tell the truth, but you didn't listen.

Kerroimme, että tässä oli jotain epäilyttävää, mutta ette kuunnelleet.
We told you there was something rotten in Sweden, but you wouldn't listen.

Johan minä sen teille sanoin, te vain ette kuunnelleet.
I have already told you, and you would not listen.

Olen kovasti yrittänyt saada teidät pysymään erossa jutusta- mutta te ette kuunnelleet.
I been goin' on and on, tryin' to get you boys not to get involved… but you wouldn't listen.

Sanoin että joudumme vaikeuksiin, mutta ette kuunnelleet.
I said there would be trouble, but you didn't listen.

Opaskirja yritti kertoa tästä, mutta te ette kuunnelleet.
Frommer's tried to tell you, but you just didn't listen.

Opaskirja yritti kertoa tästä, mutta te ette kuunnelleet.
But you just didn't listen. Frommer's tried to tell you.

Käskin kunnioittaa kuolleita, mutta ette kuunnelleet.
I told you to respect the dead. But you didn't listen.

Kuinka käyttää "ette kuunnelleet" lauseessa

Ette kuunnelleet molemmilla korvillanne, ettekä näköjään osaa tehdä näin vieläkään.

Onneksi ette kuunnelleet muita, vaan teitte, mikä tuntui teistä hyvältä!

Mutta te ette kuunnelleet ennen kuin ei enää ollut vaihtoehtoja.

Te ette kuunnelleet minua, vaikka minä uudelleen ja taas uudelleen puhuin teille.

3:22) ja ”Te ette kuunnelleet minua, vaikka minä uudelleen ja taas uudelleen puhuin teille.

Minä puhuin teille, mutta te ette kuunnelleet vaan kapinoitte Herran käskyä vastaan ja lähditte ylimielisinä vuoristoon. 44.

Se tulee sen sisäisestä tunnistamisesta, että te ette kuunnelleet yhtä opasta, sieluanne, joka antoi teille viisasta ja myötätuntoista konsultointia koko ajan.

Puhuen järkeä hän sanoi: Ystävät, teidän omasta laiskuudestanne kaikki johtui, kun ette kuunnelleet minua ja kansan paimenta Mentoria, ja estäneet poikianne typeryyksistä.