Esimerkkejä Halusin vain tehdä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusin vain tehdä työni.
Hyvä on. Halusin vain tehdä asian selväksi.
Halusin vain tehdä näin.
Mostly I just wanted to do this.Halusin vain tehdä raportin.
I just wanted to make a report.Halusin vain tehdä asian selväksi.
I just wanted to make sure.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
aiot tehdätehdä töitä
miksi teetneuvosto teki päätöksen
tehdä yhteistyötä
tehdyn sopimuksen
komissio tekeetein virheen
hittoa sinä teetteki itsemurhan
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
teet täällä
tehdä niin
tehdä näin
miksi teetmiten tehdävalmis tekemääntehdä enemmän
miten se tehdäänteen vain
tehnyt paljon
Lisää
Halusin vain tehdä oikein.
I just wanted to do what was right.Halusin vain tehdä työni hyvin.
I just wanted to do my job well.Halusin vain tehdä jotain haus.
I just wanted to do something ni.Halusin vain tehdä sen selväksi.
I just wanted to make that clear.Halusin vain tehdä sinut ylpeäksi.
I just wanted to make you proud.Halusin vain tehdä hänet ylpeäksi.
I just wanted to make him proud.Halusin vain tehdä siitä paremman.
I only wanted to make it better.Halusin vain tehdä tästä hienon.
I just wanted to make it look nice.Halusin vain tehdä hyvää ruokaa.
I just wanted to make a nice dinner.Halusin vain tehdä hänet onnelliseksi.
I just wanted to make him happy.Halusin vain tehdä äitini iloiseksi.
I just wanted to make my mum happy.Halusin vain tehdä jotain merkittävää.
I just wanted to do something big.Halusin vain tehdä hyvän podcastin.
I just wanted to make a good podcast.Halusin vain tehdä siitä paremman paikan.
I only wanted to make it better.Halusin vain tehdä teidät onnellisiksi.
All I wanted was to make you happy.Halusin vain tehdä jotain kaunista!
I just wanted to do something beautiful!Halusin vain tehdä sinusta ylpeän.
All I wanted to do was to make you proud.Halusin vain tehdä jotain arvokasta.
I just wanted to do something of value.Halusin vain tehdä meistä perheen.
All I wanted was to make us into a family.Halusin vain tehdä hänet onnelliseksi.
All I wanted to do was to make her happy.Halusin vain tehdä vaimoni onnelliseksi.
And I just wanted to make my wife happy.Halusin vain tehdä jotakin kaunista.
And I just wanted to make something beautiful.Halusin vain tehdä asian selväksi. Hyvä on.
Well, okay. I just wanted to make sure.Halusin vain tehdä hyvää tyttärelleni.
All I wanted was to make good for my daughter.Halusin vain tehdä selväksi että tiedät sen.
I just wanted to make sure you know that.
