Mitä Tarkoittaa HOUKUTTELITTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• have you lured
• did you lure

Esimerkkejä Houkuttelitte käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Te houkuttelitte minut tänne?
You lured me here?

Sinä ja puskakulmainen apurisi houkuttelitte hänet tänne.
You and your heavy-browed minion over there lured him in here.

Houkuttelitte minut ansaan.
You fuckers set me up.

En menisi niin pitkälle…- Menitte kuitenkin,- kun houkuttelitte Trishin huumaamaan isänsä hevosen.
Oh, but you did go too far, when you persuaded Trish to dope her father's horse.

Miksi houkuttelitte meidät tänne?
Why did you lure us here?

Onko totta, että pyysitte tai kenties rohkaisitte ehkä jopa houkuttelitte työ- tovereitanne valittamaan asiakkaastani?
Isn't it true that you asked, well, perhaps, encouraged, maybe even cajoled your co-workers to write letters against my client?

Miksi houkuttelitte minut holokannelle?
Why lure me to the holodeck?

Jotta allekirjoittaisimme sen paperin. Uskomatonta, että houkuttelitte meitä huoneella, josta voisimme nauttia vain.
I can't believe you would entice us with a room that we might enjoy… when all you wanted was for us to sign the variance.

Houkuttelitte minut kaupungin laidalle.
You brought me to the edge of the city.

Tai että tajutessanne, että tunnustitte liian aikaisin- ja että ette kuolisikaan- te houkuttelitte liikaa tietävän isä Adamin- asuntoonne tappaaksenne hänet ja pilataksenne hänen maineensa.
Or you could tell us that after realizing you would confessed too soon and you weren't going to die, you lured the now inconvenient Father Adam to an apartment you had set up to kill him and ruin his good name.

Houkuttelitte, sieppasitte ja vangitsitte meidät.
You lured, kidnapped, and locked us up.

Asuntoonne tappaaksenne hänet ja pilataksenne hänen maineensa. te houkuttelitte liikaa tietävän isä Adamin- Tai että tajutessanne, että tunnustitte liian aikaisin- ja että ette kuolisikaan-.
Or you could tell us that after realizing you would confessed too soon… you lured the now inconvenient Father Adam… to an apartment you had set up to kill him and ruin his good name. and you weren't going to die.

Houkuttelitte meidät tänne Scottin ja Sulun avulla.
You kept Scott and Sulu as catspaws to lure us down here.

Montako aikaherraa houkuttelitte tänne samalla tavalla kuin minut?
How many Time Lords have you lured here the way you lured me?

Houkuttelitte meidät tänne Scottin ja Sulun avulla.
You kept Scott and Sulu as cat's paws to lure us down here.

Tämä näyttää siltä, että houkuttelitte minut tänne viimeisenä uhrina- mutta käänsin tilanteen edukseni ja tapoin teidät molemmat!
It's gonna look like you lured me here as the last victim, except I turned the tables on you and killed you both!

Houkuttelitte meidät tänne Scottin ja Sulun avulla.
To lure us down here. You kept Scott and Sulu as cat's-paws.

Miksi houkuttelitte minut tänne, te inhottavat ämmät?
Why have you lured me here, you loathsome drabs?

Houkuttelitte minut tänne. Sinä ja tyttöystäväsi olette hyvä tiimi.
And luring me here… you and your girlfriend make a good team.

Uskomatonta, että houkuttelitte meitä huoneella, josta olisimme voineet nauttia,- vaikka halusitte meidän vain allekirjoittavan muutosluvan.
I can't believe you would entice us with a room that we might enjoy when all you wanted was for us to sign the variance.

Houkuttelitte päämiestäni alennuksella ja sabotoitte hänen tuottonsa.
What you did was entice my client with a discount, then sabotage his yield.

Uskomatonta, että houkuttelitte meitä allekirjoittavan muutosluvan. huoneella, josta olisimme voineet nauttia,- vaikka halusitte meidän vain.
I can't believe you would entice us with a room that we might enjoy… when all you wanted was for us to sign the variance.

Houkuttelitte Henkien maan jänishengellä ihmisiä esiin ja ruokitte perhosianne heidän lihallaan ja verellään.
And used their flesh and blood to feed your butterflies. You used the rabbit spirit of the Spirit Land to lure out humans.

Kuinka käyttää "houkuttelitte" Suomi lauseessa

Skool teille ihanat ystävät, jotka houkuttelitte luoksenne.

Tai oletteko yllättynyt siitä tyylistä, jota houkuttelitte eniten?

Jos houkuttelitte huipun jossakin kansainvälisen avaruusaseman päivittäisistä aikatauluista, huomaisit paljon harjoittelua.

Standardien mukaisuudesta, miten ei sukupuolisuhdetta perin houkuttelitte hänelle seksikäs keskustelu aika.

Parempia palveluja näköinen avatar houkuttelitte hänelle ja pahimpaan tilanteeseen ja siihen.

On hyvin tai intohimoa mitä alun perin houkuttelitte hänelle vain ajatella.

Lupasitte antaa heille omakotitalon Kempeleestä, ja näin houkuttelitte tuhansia muukalaisia lisää keskuuteemme.

Alun perin houkuttelitte hänelle soitan __________________ ___________________if tuntuu olla väärä ilmastointi on.

Kiitos Upseller ihan mahtavasta yhteistyöstä chatin kanssa, ja että houkuttelitte rohkeasti kokeilemaan – olette kultaa!

Nämä eivät nauttikaa harhaan perin houkuttelitte hänelle, että ajattelet tilanteesta, että se mikä on edelleen sinua.

Kuinka käyttää "did you lure" Englanti lauseessa

Did you lure it there with promises of publicity ?

John Watson: How did you lure them in?

Why did you lure me in with false hope and then let me down?

Why did you lure me in here?” He gets up and pulls again and thankfully gets the buggy onto the land.

How did you lure the Spierig Bros’ next film, Winchester, to Docklands?