Mitä Tarkoittaa HYVIN TOIVOTTAVAA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• highly desirable
• very desirable

Esimerkkejä Hyvin toivottavaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Tämä olisi hyvin toivottavaa.
This is very much to be welcomed.

Teitte selväksi, että vapaa liikkuminen on selkeästi hyvin toivottavaa.
You made it clear that freedom of movement was obviously very desirable.

Kaikki tuo on hyvin toivottavaa.
It's highly desirable. However, this is not enough.

Ylijäämän kierrättäminen joko menoihin tai investointeihin käyttämällä on hyvin toivottavaa.
Recycling surpluses is highly desirable, whether by spending or investment.

On hyvin toivottavaa, että nykyinen humanitaarinen ongelma saadaan siihen mennessä ratkaistua.
It is very much to be hoped that this humanitarian problem can be settled in the meantime.

Koko syntyvän jätemäärän kierrättäminen on hyvin toivottavaa mutta mahdotonta.
Recycling 100% of waste is highly desirable, but impossible.

Niiden osallistuminen on kuitenkin hyvin toivottavaa ja jopa palautusohjelmien onnistumisen edellytys.
The involvement of these organisations is highly desirable and sometimes a precondition for the success of return programmes.

Tämä on merkki tulevalle sukupolvelle siitä, että heidän aktiivinen osallistumisensa on hyvin toivottavaa.
This is a signal to the next generation that their active participation is very welcome.

Olisi hyvin toivottavaa, että portaalissa olisi tietoa erityisesti uusien jäsenvaltioiden hyvistä käytänteistä.
In particular, be highly desirable for this portal to contain information on best practice in enterprises in the new Member States.

Vaikka typpioksidipäästöjen vähentäminen on hyvin toivottavaa, on muistettava, että sen myötä hiilidioksidipäästöt kasvavat.
Although reduction of NOx is very desirable, it must be remembered that will be achieved at the expense of increased CO2 emissions.

On hyvin toivottavaa, että asbestipitoisen materiaalin jatkokäytön ja myynnin estämiseksi kehitetään tehokkaita toimia.
It is highly desirable that effective measures be developed to prevent resale and second use of asbestos containing material.

Esimerkiksi muiden geenitekniikoiden kohdalla ennalta tapahtuva harkinta on aivan välttämätöntä, ja täydellinen ja puolueeton tiedottaminen hyvin toivottavaa.
We are delighted about this; a pause for thought about other genetic technologies is also needed, and full, unbiased information would be extremely welcome.

Myös avoimuus on hyvin toivottavaa, jotta voidaan havaita, missä maissa todella on korkeat veroasteet ja missä alhaiset.
Transparency is also very much to be desired, so that we see which countries in reality have the high tax rates and which the low ones.

Vaikka sosiaalisten normien yhtenäistäminen Euroopan tieliikennealalla on yleisesti hyvin toivottavaa, myös kuljettajien sosiaalisia oloja on kohennettava.
Although it is generally very desirable that social standards in the European transport sector should be harmonised, the social conditions of the vehicles' drivers must also be improved.

Ensinnäkin, komissio jakaa kannan, jonka mukaan EU: n liittyminen eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirjoihin- joita kaikki jäsenvaltiot eivät muuten ole ratifioineet- on myös hyvin toivottavaa.
Firstly, the Commission shares the position that accession by the EU to the additional protocols of the European Convention- which, by the way, have not been ratified by all Member States- is also very desirable.

Arvoisa puhemies, samalla kun otetaan huomioon kansallisten oikeusjärjestelmien nykyinen erilaisuus, on hyvin toivottavaa edistää tuomioiden vastavuoroista tunnustamista Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä.
Mr President, while taking into account the current diversity of national judicial systems, it is highly desirable to promote mutual recognition of judgments between the European Union Member States.

Saavutettu sopimus on erittäin toimiva kompromissi kaikkien toimien täytäntöönpanoon osallistuvien kannalta, joten nopea päätökseen saattaminen ensimmäisessä käsittelyssä on hyvin toivottavaa.
The agreement that has now been reached is a very workable compromise for all parties involved in the implementation of the measures, and so a speedy conclusion at first reading is very much to be desired.

Olemme luonnollisestikin panneet sen merkille, mutta aikataulussa on erittäin paljon muutoksia ja olisi hyvin toivottavaa, että se jaettaisiin meille kirjallisena tänään iltapäivällä tai jopa faksattaisiin työhuoneisiimme.
We have naturally taken note of it, but there are too many changes to the calendar. It would therefore be better if we received a written copy this evening, perhaps in a fax to our offices.

Meidän oli hoidettava elintarvikkeiden toimittamista koskeva kysymys, kun Haitin hallitus ehdotti, että ruoan toimittamisen sijasta ryhtyisimme toteuttamaan vain"Cash for work" ja"Food for work"-ohjelmia. Tämä on hyvin toivottavaa, mutta sitä ei voida toteuttaa joka paikassa samanaikaisesti.
We had to deal with this in the issue of food delivery where the government of Haiti suggested that we shift away from food provision to only cash-for-work and food-for-work, which is highly desirable but cannot be done everywhere at the same time.

Myrkyllisten aineiden häikäilemättömän kansainvälisen kaupan aiheuttamat vakavat ongelmat ovat hyvin tiedossa ja aiheuttavat huolta, joten on hyvin toivottavaa, että komission ehdotuksen täytäntöönpano auttaa kehitysmaita torjumaan näiden aineiden aiheuttamaa vakavaa uhkaa kansalaistensa hyvinvoinnille ja meidän ympäristöllemme.
The serious problems caused by unscrupulous international merchants of toxic substances are well known and feared, and it is very much hoped that the implementation of the Commission's proposal will assist in helping developing nations to counter the serious hazards to the well-being of their citizens and to our environment.

Läsnäolo käyttöliittymän sulan vyöhykkeen metallurgisen sidoksen rajapinnassa, parantaa sidoslujuus on hyvin toivottavaa, mutta läsnä Cu-rikas alue on myös omiaan parantamaan sähkön- ja lämmönjohtokyky.
Presence of the interface of the molten zone metallurgical bonding at the interface, for improving the bonding strength is very desirable, but the presence of Cu-rich region is also conducive to the improvement of electrical and thermal conductivity.

Tämä avaa tien hyvin toivottavalle puhdistusoperaatiolle tällä alalla.
This will open the way to a highly desirable clean-up operation in this area.

Kaikki nämä ovat houkuttelevia ja hyvin toivottavia ominaisuuksia.
All these are attractive as well as powerful features, and warmly to be welcomed.

Olemme nähneet taistelun konfliktin osapuolten välisessä taistelussa, hyvin toivottavana merkkinä.
We have seen a drop in fighting between parties to the conflict, a very hopeful sign.

Tämä vaikutti meistä paitsi mahdolliselta myös hyvin toivottavalta, koska se olisi Euroopalle voimakas viesti.
This seemed to us not only possible but also highly desirable as it would send a strong signal to Europe.

ECHOn on keskityttävä hätäapuun, mutta vaikuttaa hyvin toivottavalta, että se ottaa henkilöstöönsä myös jälleenrakennuksen asiantuntijoita, jotta siirtyminen olisi helpompaa.
ECHO must focus on relief, but it seems very desirable that it also employ staff with expertise in the field of reconstruction in order to make the transition smoother.

Lisäksi koheesiopolitiikan hallinnoinnin ja täytäntöönpanon yksinkertaistamiseen johtavat toimenpiteet ovat edelleen hyvin toivottavia ja aiheellisia tämän politiikan tavoitteiden saavuttamiseksi ja eurooppalaisen yhteisvastuun edistämiseksi.
Likewise, steps leading to the simplification of the management and implementation of cohesion policy are still highly desirable and justifiable in order to fulfil the aims of this policy and thus contribute to European solidarity.

Toiseksi kohta 40: Edellä mainitut kaksi vapaata liikkuvuutta ovat keskenään ristiriidassa sikäli, että monikansalliset yritykset hallinnoivat eläkerahastoja, mitä pidetään hyvin toivottavana.
Secondly, point 40: the two freedoms of movement mentioned above oppose each other in the management of pension funds by multinational companies, which is presented as highly desirable.

Sen toiminta saattaa olla hyvin yksinkertaista, mutta se ei liity suoraan maa-alaan eikä sovellu komission hyvin toivottaviin tavoitteisiin ympäristöystävällisten nurmiruokintaan perustuvien tuotantojärjestelmien edistämisestä- jotka herra komissaari juuri äsken mainitsi.
While it might be very simple to operate, it is not linked directly to land area and does not suit the highly desirable objectives of the Commission to promote environmentally friendly grass-based systems of production- which the Commissioner has just mentioned.

Tämänpäiväisen äänestyksen tulos on rahoituskehys, jossa on joitakin uusia ja hyvin toivottavia piirteitä: laajemmat varojen käyttömahdollisuudet, joustavampi hallinto ja painopisteet, jotka liittyvät Euroopan laajuisiin verkkoihin ja nuorisovaihdon vahvistamista, yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa sekä naapuruuspolitiikkaa koskeviin ohjelmiin.
The result of today's vote is a financial perspective that presents some new and highly desirable elements, such as the increase in spending options, greater flexibility in terms of management, and the priorities relating to the trans-European networks and to the programmes focused on strengthening youth exchanges, on the common foreign and security policy and on the neighbourhood policy.

Kuinka käyttää "hyvin toivottavaa" Suomi lauseessa

Olisi kyllä hyvin toivottavaa että auttaisi!

Luotonantajat ovat luo hyvin toivottavaa antaa kuukaudesta.

Näin , online laina kauppiaat hyvin toivottavaa .

Tällainen vaikutus on hyvin toivottavaa myös kosmeettisissa ihonhoitotuotteissa.

Tämä on myös hyvin toivottavaa hyvinvointijärjestelmien tulevaisuuden näkökulmasta.

Olisi hyvin toivottavaa tietää etukäteen tulijoiden määrä järjestelyiden vuoksi.

Pitäisikö sinun luotto hyvin toivottavaa , kertoa heille, niin.

Jos sinun luottoluokitus hyvin toivottavaa , kertoa heille niin.

Ja hyvin toivottavaa olisi myös kehua, kannustaa ja koskettaa.

Hyvin toivottavaa on, että asiat menevät Kloppin suunnittelemalla tavalla.

Kuinka käyttää "highly desirable, very desirable" Englanti lauseessa

All highly desirable attributes and aspirations.

Great design and very desirable bag!

Chelsea figures are very desirable possessions.

Highly Desirable and Correct Guards Red!

Very desirable Sun wood Garden complex.

Highly desirable rugs with dense knots.

Perfect location and highly desirable townhome!

They are very desirable properties today.

Highly desirable level lot with trees.

Very desirable power steering and brakes!