Mitä Tarkoittaa ILMASTOSOPIMUKSEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• climate
• UNFCCC

Esimerkkejä Ilmastosopimuksen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Tämä korostaa Pariisin ilmastosopimuksen tärkeyttä.
This emphasizes the importance of the Paris Climate Agreement.

Minä opin Kööpenhaminasta enemmän kuin pelkästään sen, että menetimme ilmastosopimuksen.
The lesson that I take from Copenhagen is not just that we missed the climate agreement.

Pokka korosti puheenvuorossaan myös Pariisin ilmastosopimuksen toteuttamisen tärkeyttä.
Hannele Pokka also stressed the importance of swift implementation the Paris Climate Agreement.

Ovitaan vuoden 2015 ilmastosopimuksen keskeisistä osista, joiden pohjalta neuvotteluita jatketaan vuonna 2015.
The key elements of the 2015 Agreement are agreed as a basis for further negotiations in 2015;

Nyt suurin haasteemme on seuraavan kansainvälisen ilmastosopimuksen aikaansaaminen.
Our greatest challenge now is to establish the next international climate treaty.

Jos Yhdysvallat allekirjoittaa ilmastosopimuksen, on Kiina toivottavasti helpompi saada vakuuttuneeksi.
If the United States signs up to the climate agreement, it will hopefully be easier to convince China.

Kasvihuonekaasujen määrä kasvaa koko maailmassa vielä yli seitsemän vuotta ilmastosopimuksen allekirjoittamisen jälkeenkin.
Greenhouse gases continue to increase throughout the world more than seven years after the Climate Convention was signed.

Pariisin ilmastosopimuksen kunnianhimoisuuden takana oli vahva tuki ja kannustus elinkeinoelämän edelläkävijöiltä.
The background to the ambitious level of the Paris Climate Agreement was strong support and encouragement from business pioneers.

EU pyrkii varmistamaan Pariisissa viime joulukuussa saavutetun ilmastosopimuksen kansainvlisen tytntnpanon.
The EU will strive for an international implementation of the climate agreement struck in Paris in December last year.

EU: ssa on pidetty kansainvälisen ilmastosopimuksen kriteerinä sitä, että Pariisin päästövähennyssitoumukset kattaisivat vähintään 80 prosenttia maailman päästöistä.
In the EU, the climate agreement is seen to be international if it covers at least 80% of global emissions.

Tarvitaan kiireimmiten"kyberneettistä Kioton pöytäkirjaa" tai toivotun Kööpenhaminan ilmastosopimuksen kyberneettistä vastinetta.
We urgently need a"Kyoto Protocol" for cybernetics or cybernetic equivalents of the hoped-for Copenhagen climate agreement.

Tarvitsemme ilmastosopimuksen, joka näyttää meille selvän ja ennustettavan reitin kohti toimenpiteitä, joilla voimme estää maapallon lämpenemisen.
What we need is a Climate agreement that charts a clear and predictable path towards future action on preventing global warming.

Tähän mennessä yli 3 000 kaupunginjohtajaa, paikallisyhteisöä ja aluetta on allekirjoittanut ilmastosopimuksen sitten hankkeen käynnistämisen vuonna 2008.
To date, more than 3000 mayors, local authorities and regions have signed the Covenant since its launch in 2008.

Osana Kioton ilmastosopimuksen täytäntöönpanoa komissio on ilmoittanut tavoitteekseen uusiutuvien energialähteiden käytön kaksinkertaistamisen unionin alueella vuoteen 2010 mennessä.
As part of the implementation of the Kyoto agreement on climate the Commission has announced its objective to double the use of renewables in the Union area by the year 2010.

SV Arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri, jos haluamme saada aikaan hyvän kansainvälisen ilmastosopimuksen, meidän on myös kuunneltava muita valtioita.
SV Mr President, Prime Minister, if we are to get a good international climate agreement we must also listen to other countries.

Joulukuussa 2015 Pariisissa järjestetyssä Yhdistyneiden kansakuntien ilmastokokouksessa(COP21) 195 maata hyväksyi ensimmäisen oikeudellisesti sitovan maailmanlaajuisen ilmastosopimuksen.
In December, at the 2015 United Nations Climate Change Conference in Paris(COP21), 195 countries adopted the first-ever universal, legally-binding global climate deal.

Kööpenhaminassa tehtiin selväksi, että kehitysmaat haluavat estää ilmastosopimuksen teon, koska ne eivät halua hyväksyä leikkauksiin liittyviä seuraamuksia.
Copenhagen made it clear that developing countries wish to hinder a climate protection agreement as they are not willing to accept sanctions related to cuts.

Asetimme ensimmäisenä suomalaisena yrityksenä Science Based Targets-aloitteen hyväksymät päästötavoitteet Pariisin ilmastosopimuksen mukaisesti.
We were the first Finnish company to set emission targets approved by the Science Based Targets initiative in line with the Paris Climate Agreement.

Lisäksi, kuten Donald Trump huolellisesti laskenut, Pariisin ilmastosopimuksen täytäntöönpano johtaisi 2, 7 miljoonan työpaikan menetykseen Yhdysvaltain taloudessa vuoteen 2025 mennessä.
In addition, as Donald Trump meticulously calculated, implementing the Paris Climate Agreement would result in a loss of 2.7 million jobs by the United States economy by 2025.

Pitää muistaa, että vain ydinvoiman käyttö yhdessä uusiutuvien energialähteiden kanssa mahdollistaa Kioton ilmastosopimuksen velvoitteiden täyttämisen.
We have to remember that only nuclear power in conjunction with renewable energy sources will enable the Kyoto Protocol obligations regarding climate to be fulfilled.

Ilmastosopimuksen mukaisen LULUCF-sektorin päästöjen ja poistumien summan eli nettonielun laskenta tarkentuu vuosittain viimeisintä edeltävien vuosien osalta.
According to the Climate Convention, the calculation of the sum of emissions and removals in the LULUCF sector, or the net sink becomes revised yearly for the penultimate years.

Komission tänään esittämässä ehdotuksessa infrastruktuuri- ja innovointi-ikkunan ESIR-hankkeista vähintään[40 prosentissa] olisi edistettävä ilmastosopimuksen tavoitteiden mukaisia ilmastotoimia..
Today the Commission proposes that at least[40%] of EFSI projects under the infrastructure and innovation window should contribute to climate action in line with the COP21 objectives.

EHDOTTAA tässä yhteydessä, että ilmastosopimuksen sihteeristö avustaisi pysyvän komitean työtä kokoamalla säännöllisin väliajoin kattavat tiedot sekä julkisista että yksityisistä ilmastorahoitusvirroista.
In this context PROPOSES that the UNFCCC Secretariat should support the Standing Committee's work, and regularly collate comprehensive information on both public and private climate finance flows.

Haluaisin myös sanoa, että toimin komission jäsenen Dimasin sijaisena, ja hän välittää anteeksipyyntönsä, sillä hän osallistuu parhaillaan Yhdistyneiden kansakuntien ilmastosopimuksen sopimuspuolten konferenssiin.
I would also like to say that I am standing in for Mr Dimas, who sends his apologies because he is attending the Conference of Parties to the United Nations Convention on Climate Change.

Kokouksessa kehitysmaat luultavasti muistuttavat teollisuusmaita siitä, että ilmastosopimuksen mukaan teollisuusmailla on velvollisuus auttaa kehitysmaita lisäämään valmiuksia ja mukautumaan ilmastonmuutokseen.
We can expect the developing countries to remind the industrialised world of our obligations under the climate convention when it comes to helping them in capacity building and adaptation to climate change.

Komitea on pyrkinyt vaikuttamaan lausunnoillaan sisämarkkinoiden kaikkiin osa-alueisiin kestävän kehityksen periaatteiden ja viime vuodesta myös Pariisin ilmastosopimuksen velvoitteiden mukaisesti.
Through its opinions, the Committee has tried to shape all aspects of the internal market, in accordance with the principles of sustainable development and, since last year, the commitments of the Paris climate agreement too.

Tosiasiassa tällä Balin mandaatilla tarkoitetaan sitä, että Balin kokouksessa ilmastosopimuksen ratifioineet maat pyrkivät saavuttamaan neuvottelumandaatin, jolla luodaan mahdollisuudet saada aikaan seuraava ilmastosopimus..
In fact, the Bali mandate means that at the Bali Conference the countries which have ratified the climate treaty will try to obtain a negotiating mandate to make it possible to establish the next climate treaty.

Selvin esimerkki tästä on nykyisin Yhdysvaltain presidentti Bushin hallitus, jonka mielestä öljyntuotanto on paljon tärkeämpää kuin Kioton ilmastosopimuksen noudattaminen.
The clearest example of this can be seen at the moment in the American Bush Administration, which regards the expansion of oil extraction as far more important than complying with the climate treaty of Kyoto.

Jatkossa ESIR-rahoituksessa keskitytään vieläkin enemmän kestäviin investointeihin eri aloilla, jotta voitaisiin saavuttaa ilmastosopimuksen tavoitteet ja tukea siirtymistä resurssitehokkaaseen ja hiilineutraaliin kiertotalouteen.
The EFSI will in the future focus even more on sustainable investments across sectors to help to meet COP21 targets and helping the transition to a resource efficient, circular and zero-carbon economy.

Uotuisa kustannus-hyötysuhde, teknisen kehityksen varmistaminen ja käyttöönotto kasvihuonekaasujen vähentämiseksi merkittävästi pitkällä aikavälillä ja tarvittavien kannustavien toimenpiteiden toteuttaminen kansainvälisen ilmastosopimuksen tekemiseksi.
Cost-effectiveness; technological development and deployment to support significant greenhouse gas emission reductions in the long term; and the establishment of the necessary incentives to achieve an international agreement on climate.

Kuinka käyttää "ilmastosopimuksen" Suomi lauseessa

Lausunnossa korostetaan Pariisin maailmanlaajuisen ilmastosopimuksen tärkeyttä.

Ilmastosopimuksen vaikutukset tulevat näkymään monella sektorilla.

Mittaushistoria alkaa kansainvälisen ilmastosopimuksen perusvuodesta 1990.

Pariisin ilmastosopimuksen tilannetta Yhdysvaltain vetäytymisilmoituksen jälkeen.

Menetelmävalintaa ohjaavat YK:n ilmastosopimuksen osapuolikokousten päätökset.

YK:n ilmastosopimuksen osapuolikokouksessa Pariisissa sovittiin 12.

Pariisin ilmastosopimuksen taustalla olevien skenaarioiden lämpenemiset.

Lakipaketeilla pannaan toimeen Pariisin ilmastosopimuksen lupaukset.

Ilmastosopimuksen jälkimainingeissa syntyy edellä mainittu raporttikin.

Demokraatit sanovat jatkavansa taistelua ilmastosopimuksen puolesta.

Kuinka käyttää "climate" Englanti lauseessa

Cape Cod Climate Change Collaborative Inc.

climate and more with ZORAN THEODOROVIC.

Michael Lee and Climate Scientist Dr.

The climate was ripe for change.

MHI Automotive Climate Control (Thailand) Co.

You have climate has n't form!

global warming and catastrophic climate destabilization.

Meaningful climate legislation won’t pass Congress.

So, we’ve learned about climate change….

Good for erosion and climate moderation.