Esimerkkejä Järjestät kohtauksen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Järjestät kohtauksen.
You're making a scene!Tämä on noloa, järjestät kohtauksen.
This is embarrassing, you're making a scene.Jos järjestät kohtauksen, kuolet!
Make a scene and you're dead!Säälittävää!- Sloane, järjestät kohtauksen!
Sloane, you're making a scene! Pathetic!Sinä järjestät kohtauksen.
You're making a scene.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
Säälittävää!- Sloane, järjestät kohtauksen!
Pathetic.- Sloane, you're making a scene!Sinä järjestät kohtauksen.
You're causing a scene.En anna sinulle ikinä anteeksi. Jos sinä vielä ilmestyt ja järjestät kohtauksen,―.
I will never forgive you. If you present yourself again and make a scene.Mutta järjestät kohtauksen.
But you're making a scene.Järjestät kohtauksen kaikkien nähden- mutta olen sinua parempi pelaaja.
Everybody knows I'm the better player. You create a scene in front of everybody, but look.Ei, Lidia. Veli, järjestät kohtauksen.
Brother, you're making a scene. No, Lidia.Jos järjestät kohtauksen, Cadmus löytää meidät.
Because if you make a scene, then Cadmus finds us.Ei, Lidia. Veli, järjestät kohtauksen.
No, Lidia… Brother, you're making a scene.Jos järjestät kohtauksen, Cadmus löytää meidät.
Because if you make a scene, then Cadmus finds us that much faster.Me molemmat kuolemme turhaan. Jos järjestät kohtauksen ja jäät kiinni.
Mutta järjestät kohtauksen.
But you're makin' a scene.Äiti, järjestät kohtauksen.
Mom, you're making a scene.Sen sijaan järjestät kohtauksen baarissa-.
But instead, you, what, make a scene at the bar.Aina sinä järjestät kohtauksen kun meille tulee ihmisiä.
You always make scenes when my folks come.
