Esimerkkejä Jatkotutkimukseen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jatkotutkimukseen menee vielä kolmesta neljään päivää.
Alkuperäisessä tutkimuksessa loppuun asti jatkaneista 242 siirtyi pitkäaikaiseen jatkotutkimukseen.
Of the subjects who completed the initial Jatkotutkimukseen osallistuneesta 88 potilaasta 65 suoritti tutkimukseen loppuun.
Tämän jälkeen 38 potilasta osallistui avoimeen jatkotutkimukseen, jossa he saivat 1 mg/ kg galsulfaasia joka viikko.
Thirty-eight patients subsequently enrolled in an Open Label extension study where they received 1 mg/ kg of galsulfase every week.Yhteensä 347 pysyvän vasteen saanutta potilasta osallistui hoidon keskeyttämistä jauusintahoitoa arvioivaan avoimeen jatkotutkimukseen.
A total of 347 stable responders participated in a withdrawal andretreatment evaluation in an open- label extension study.Tähän suomalaiseen jatkotutkimukseen(FES) kuului 20736 tutkimushenkilön alaryhmä, joka oli aiemmin mukana REST- tutkimuksessa.
This Finnish Extension Study(FES) included a subset of 20,736 subjects that had been enrolled previously in REST.On mahdollista tehdä kauniita kirjaimia savesta tai taikinasta ja paistaa niitä,kääntämällä se mielenkiintoisiksi leluiksi jatkotutkimukseen.
It is possible to make beautiful letters out of clay or dough and bake them,turning it into interesting toys for further study.Viikon hoidon jälkeen kaikki jatkotutkimukseen siirtyneet 16 potilasta olivat elossa; 10 heistä ei tarvinnut invasiivista hengitystukea.
After 104 weeks of treatment, all 16 patients who enrolled in the extension study were alive and 10 of these 16 patients were free of invasive ventilatory support.Epoprostenolilla tehdyssä lisälääketutkimuksessa mukana olleet potilaat soveltuivat osallistujiksi pitkäkestoiseen avoimeen jatkotutkimukseen.
Patients enrolled into the epoprostenol add-on therapy Kaikkien jatkotutkimukseen osallistuneiden naisten oli tarkoitus saada Proliaa 60 mg kuuden kuukauden välein sekä kalsiumia(vähintään 1 g) ja D-vitamiinia(vähintään 400 IU) päivittäin.
All women in the extension study were to receive Prolia 60 mg every 6 months, as well as daily calcium(at least 1 g) and vitamin D at least 400 IU.Tästä tutkimuksesta 86 koehenkilöä, jotka oli satunnaistettu saamaan lumelääkettä+ rituksimabia, osallistui lisäksi jatkotutkimukseen(tutkimus 312-0117), jossa he saivat idelalisibia monoterapiana.
In addition, 86 subjects from this study who were randomised to receive placebo+ rituximab went on to receive idelalisib as a single agent in an extension study study 312-0117.Potilaat, jotka osallistuivat pitkäaikaiseen jatkotutkimukseen 1 vuoden kaksoissokkoutetun hoidon jälkeen, saivat kaikki abataseptihoitoa, ja heillä seurattiin röntgenologista progressiota vuoden 5 loppuun asti.
Subjects entering the long term extension after 1 year of double blind treatment all received abatacept treatment and radiographic progression was investigated through year.Tutkimuksiin 032, 034 ja 039 osallistuneista yhteensä 95 potilasta(73 aikuista ja 22 lasta)osallistui avoimeen jatkotutkimukseen ja heitä hoidettiin velagluseraasi alfalla.
A total of 95 patients(73 adult and 22 paediatric) who participated in Jatkotutkimukseen osallistuneiden osteoporoosia sairastaneiden postmenopausaalisten naisten histomorfometriset löydökset osoittivat, että Prolian luun hajoamista vähentävät vaikutukset säilyivät ajan kuluessa, aktivaatiotaajuuden ja luun muodostumisnopeuden perusteella mitattuina.
Histomorphometry findings in the extension study in postmenopausal women with osteoporosis showed that the antiresorptive effects of Prolia, as measured by activation frequency and bone formation rates, were maintained over time.Satunnaistetuissa, paikallisalkuisista kohtauksista kärsiviä potilaita koskevissa tutkimuksissa loppuun saakka mukana olleista potilaista 97%(n=1186) osallistui avoimeen jatkotutkimukseen.
Ninety-seven percent of Keskeisen vaiheen 3 kliinisen tutkimuksen päättänyttä potilasta osallistui jatkotutkimukseen(160902), jossa arvioitiin HyQvian pitkän aikavälin turvallisuutta, siedettävyyttä ja tehokkuutta PID: n hoidossa.
Patients who completed the pivotal phase 3 Jollei hoitoa lopetettu turvallisuussyistä, kaikille loppuun asti jatkaneille potilaille ja niille, joilla oli sairauden pahenemisvaihe jakson B aikana tai joille ei saatu aikaan vastetta jakson A aikana, tarjottiin pääsyä jaksoon C,avoimeen jatkotutkimukseen, jossa arvioitiin pitkäaikaista turvallisuutta ja tehoa.
Unless they had discontinued due to safety reasons, all patients who completed, or had a flare during Period B or were non-responders in Period A were offered entry into Period C,the open- label extension, which assessed long-term safety and efficacy.Keskeisessӓ tutkimuksessa hoitoon reagoineista potilaista, jotka osallistuivat jatkotutkimukseen, 21:lla(96%) 22:sta vaste Revestive- valmisteelle jatkui kaksi vuotta yhtӓjaksoisesti kestӓneen lisӓhoidon jӓlkeen.
Of responders in the pivotal Viikon hoitojakson jälkeen eurooppalaisten jakanadalaisten tutkimuskeskusten potilaille annettiin mahdollisuus osallistua jatkotutkimukseen viikkoon 144 saakka jatkaen samaa hoitomallia kuin alkuperäisessä satunnaistamisessa.
Following completion of the 48 week treatment period, subjects at European andCanadian sites were eligible to participate in a study extension to Week 144 maintaining their treatment regimen as per the original randomisation.Kuuden kuukauden kuluttua ensimmäisestä tutkimuksesta(Tutkimusjakso 1), potilaita pyydetään osallistumaan jatkotutkimukseen, jossa kaikki osallistujat saavat CDNF-lääkevalmistetta(Tutkimusjakso 2). Jatkotutkimukseen haetaan erilliset hyväksynnät lääkeviranomaisilta ja eettisiltä toimikunnilta Suomessa ja Ruotsissa.
After six months of treatment in the initial study(Treatment period 1), patients will be offered to participate in an extension study in which all patients will receive the active CDNF drug(Treatment period 2), pending approval by the regulatory authorities and local Ethics Committee.Lumekontrolloituun tutkimukseen osallistuneista potilaista97%(37/39 teduglutidilla hoidetuista potilaista) osallistui pitkӓaikaiseen jatkotutkimukseen, jossa kaikki potilaat saivat 0, 05 mg/kg Revestive-valmistetta vuorokaudessa enintään kahden lisävuoden ajan.
Ninety-seven percent of patients(37 out of 39 patients treated with teduglutide)that completed the placebo-controlled Tulokset on esitetty erikseen tutkimuksen osaan A ja suoraan avoimeen jatkotutkimukseen osallistuneiden aikuisten osalta; suoraan avoimeen jatkotutkimukseen osallistuneita neljää nuorta koskevat tulokset on esitetty yksitellen.
