Esimerkkejä Käsittelevät käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja he käsittelevät dataa.
Ne käsittelevät yli 8 000.
They process more than 8,000 metric.Kaikki elokuvasi käsittelevät sinua.
Käsittelevät sitä miten kardinaali.
Ihmiset myös kääntävät
Korsikalaiset käsittelevät hepon Marseillessa.
The Corsicans process the duji in Marseille.Käsittelevät ulosteet. Ulostavat ne. Kyläläiset keräävät ja.
The villagers then collect and process the stools.Eri kulttuurit käsittelevät pelkoja eri tavalla.
Different cultures deal with fears differently.Käsittelevät sitä kuin se on valmistettu lasista, Nitroglyseriiniä sisällä.
Miten anaboliset steroidit käsittelevät huumausaineita?
How anabolic steroids treat narcotic substances?He käsittelevät vain kuolemantapauksia.
Ne ohentavat verta(5-7 päivää) ja käsittelevät sitä potilaille!
They thin the blood(for 5-7 days) and treat it to patients!Ihmiset käsittelevät surua eri lailla.
People handle grief differently.Kansalaisista on kuitenkin vieläkin kiinnostavampaa nähdä, kuinka EU: n toimielimet käsittelevät käytännön kysymystä, joka koskee EU: n päätöksentekoa.
But citizens are even more interested to see European institutions tackle the practical question of European policy-making.Ihmiset käsittelevät pelkoa eri tavoin.
People handle fear in different ways.Työryhmät ja yhteiset työryhmät: rajan molemmin puolin toimii kuusi temaattista työryhmää, jotka käsittelevät käytännön aiheita ja ongelmia sekä tukevat organisaation työtä.
Working Groups and Joint Working Groups: On either side of the border there are six working groups in different thematic fields, which examine practical issues/problems and support the work of the organisation.Ihmiset käsittelevät menetystä eri tavoin.
People deal with loss in different ways.Opetussarjani'Vuorisaarna' 1& 2 käsittelevät joitakin kohtia tästä.
He käsittelevät menetyksen ja jatkavat elämäänsä.
They deal with the loss and move forward.Katsotaanpa, miten he käsittelevät muodostamista.- Ei. Hienoa.
Let's see how they handle a formation. Nice. Nah.He käsittelevät sitä kuin tuholaista, joka pitää hävittää.
They treat it as a bug, to be obliterated.Katsotaanpa, miten he käsittelevät muodostamista.- Ei. Hienoa.
Let's see how they handle a formation.- Nah. Nice.Ne käsittelevät kilpailuteemaan liittyviä aiheita.
They cover topics related to the competition theme.Useat EU: n tasolla toimivat ryhmät käsittelevät pimeään työhön liittyviä aiheita.
Several EU level groups discuss topics linked to undeclared work.Satamat käsittelevät noin 80% prosenttia Kolumbian kansainvälisestä rahdista.
Seaports handle around 80 percent of international cargo.Lisäksi tarvitsemme miesryhmiä, jotka itse käsittelevät kysymystä omasta miehen roolistaan.
We also need men's groups which themselves tackle the question of their own male role.Kyllä, ne käsittelevät“erityinen” tilaukset ja allergiat, liian.
Yes, they handle“special” orders and allergies, too.Saattaisiko sama olla totta siinä, miten ihmiset käsittelevät toisia eläimiä, tai toisia Maan asukkeja?
Might the same be true of how humans treat other animals, or other earthlings?Ne käsittelevät usein yleismaailmallisia kysymyksiä, kuten elämän tarkoitusta.
Siksi ne vain osittain käsittelevät nykypäivän systeemisiä riskejä.
They therefore only partly address today's systemic risks.
