Mitä Tarkoittaa KÄSITTELY ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• processing is necessary
• it is necessary to process

Esimerkkejä Käsittely on välttämätöntä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Käsittely on välttämätöntä laillisen velvoitteen noudattamiseksi; tai.
The Processing is necessary for compliance with a legal obligation; or.

Oikeutta tietojen poistoon ei ole, mikäli käsittely on välttämätöntä.
The right to erasure shall not apply to the extent that processing is necessary.

Käsittely on välttämätöntä sinun ja FedExin välisen sopimuksen täytäntöönpanemiseksi.
The processing is necessary to perform an agreement between you and FedEx.

Pääsääntöisesti ne kaikki ovat edullisia ja hyvin saatavilla myös silloin, kun apurakennusten ja-laitteiden käsittely on välttämätöntä.
As a rule, all of them are inexpensive and very accessible even when it is necessary to process auxiliary buildings and equipment.

Käsittely on välttämätöntä sinun tai muiden henkilöiden olennaisten intressien suojaamiseksi.
The processing is necessary to protect your vital interests or of other individuals.

Positiivisella suihkulla on positiivinen vaikutus paineeseen, kiinnitettävä huomiota siihen, että veden käsittely on välttämätöntä kylmällä vedellä;
A positive shower has a positive effect on pressure, pay attention to the fact that it is necessary to finish water procedures with cold water;

Käsittely on välttämätöntä meitä koskevan lainsäädännöllisen velvollisuuden täyttämiseksi.
The processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject;

Tämä on ehkä kaikkein vaikein osa työtä, koska jokaisen neliömetrin käsittely on välttämätöntä, mukaan lukien vaikeasti saavutettavat paikat kaapit, baseboards, parketin halkeamia.
This is perhaps the hardest part of the work, since it is necessary to process every square meter, including hard-to-reach places behind cabinets, baseboards, in the cracks in the parquet.

Käsittely on välttämätöntä sinun ensiarvoisten etujesi tai toisen luonnollisen henkilön ensiarvoisten etujen suojelemiseksi.
The processing is necessary in order to protect your vital interests of you or of another natural person;

Luotamme alla seuraaviin oikeudellisiin perusteisiin jotka nojaa tietosuojalakiin, miten käsittelemme henkilökohtaisia tietoja: Koska tietojen käsittely on välttämätöntä sopimuksen aikaansaamiseksi asiakkaan kanssa esim.
We rely on the following legal bases, under data protection law, to process your personal information: Because the processing is necessary to perform a contract with you, or take steps prior to entering into a contract with you e.g.

Käyttäjän henkilötietojen käsittely on välttämätöntä käyttäjän ja HMD: n välisen sopimuksen täytäntöönpanoa varten.
Processing your personal data is necessary for the performance of a contract between you and HMD.

Lopuksi parlamentti kehottaa jälleen kerran komissiota esittämään parlamentille tosiasiallista näyttöä siitä, että matkustajarekisteritietojen kerääminen, tallentaminen ja käsittely on välttämätöntä ja kehottaa myös komissiota tarkastelemaan vähäisempää puuttumista edellyttäviä vaihtoehtoja.
Finally, Parliament once again calls on the Commission to provide factual evidence that'collecting, storing and processing PNR data is necessary' and also invites the Commission to'envisage less intrusive alternatives.

Käsittely on välttämätöntä, jotta voidaan ryhtyä toimiin rekisteröidyn pyynnöstä ennen työsopimuksen tekemistä.
Processing is necessary in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into an employment contract.

Com käsittelee henkilötietojasi A- ja B-kohdissa mainittuihin tarkoituksiin sillä lakisääteisellä perusteella, että henkilötietojen käsittely on välttämätöntä sopimuksen täyttämiseksi, yleensä Matkavarauksesi viimeistelemiseksi ja sen hallinnoimiseksi.
Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize and administer your Trip Reservation.

Käsittely on välttämätöntä yhteistä hyvää palvelevan toimenpiteen suorittamiseksi tai meille annettujen virallisten valtuuksien harjoittamiseksi.
The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;

Kehotamme komissiota esittämään tosiasiallista näyttöä siitä, että matkustajarekisteritietojen kerääminen, tallentaminen ja käsittely on välttämätöntä kuhunkin esitettyyn tarkoitukseen, ja kehotamme komissiota myös tarkastelemaan vähäisempää puuttumista edellyttäviä vaihtoehtoja.
We are calling on the Commission to provide factual evidence that the collection, storage and processing of PNR data is necessary for each of the stated purposes and to carry out an adequate investigation into possible alternatives.

Käsittely on välttämätöntä FedExin oikeutettujen intressien takia, paitsi jos sinun intressisi tai perusoikeudet ja-vapaudet ohittavat sellaiset intressit tai.
The processing is necessary for the legitimate interests of FedEx, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms, or.

T- tai, muiden lain määrittelemien perusteiden nojalla, esimerkiksi jos tietojen kerääminen on välttämätöntä sinun kanssa solmitun sopimuksen toteuttamisen kannalta, tai jos käsittely on välttämätöntä sellaisen laillisen velvoitteen täyttämiseksi, jossa Pioneer on osallisena.
Or, on another legal basis laid down by law, for instance if the collection of data is necessary for the performance of a contract with you or if processing is necessary for the fulfilment of a legal obligation to which Pioneer is subject.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun erityinen käsittely on välttämätöntä, jotta voidaan välttää pilaavien aineiden leviäminen kierrätettävään materiaaliin tai jätevirtaan.
Specific treatment for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants into the recycled material or the waste stream.

Henkilötietojesi käsittely perustuu sinun ja Grundfosin väliseen yhteisymmärrykseen siitä, että käytät yhtä tai useampaa Grundfosin Digital Solutions-palvelua, ja että henkilötietojesi käsittely on välttämätöntä mainitun tarkoituksen täyttämiseksi.
The processing of your Personal Data is based on the understanding between you and Grundfos that you will use one or more of Grundfos' Digital Solutions, and that the processing of your Personal Data is necessary for the fulfilment of the purposes mentioned above.

Käsittely on välttämätöntä sellaisen sopimuksen täyttämiseksi, jonka osapuolena olet, tai pyyntösi mukaisiin toimenpiteisiin ryhtymiseksi ennen sopimuksen solmimista.
The processing is necessary for the performance of a contract to which you are a party or in order to take steps at your request prior to entering into a contract;

Tietojesi käsittely verkkosivujemme käyttäjäprofiilien luonnin yhteydessä perustuu yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan alakohtaan b, koska tällainen tietojen käsittely on välttämätöntä sopimuksen täytäntöönpanon kannalta, jonka osapuolena sinä olet tai yrityksesi on, tai yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan alakohtaan a antamasi suostumuksen perusteella.
The processing of your data in connection with the creation of user profiles for our website is based on Article 6(1) b GDPR, as such processing is necessary for the performance of a contract to which you are or respectively your company is party, or Article 6(1) a GDPR based on the consent you have given.

Mikäli käsittely on välttämätöntä yrityksemme tai kolmannen osapuolen oikeutettujen etujen turvaamiseksi eivätkä kyseisen edut, perusoikeudet ja perusvapaudet ylitä ensin mainittua etua, artikla 6, kohta 1 lit.
If processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or of a third party and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not override the first mentioned interest, Art. 6(1) lit.

Tätä direktiiviä ei sovelleta digitaaliseen sisältöön, joka toimitetaan muuta vastiketta kuin rahaa vastaan, siltä osin kuin toimittaja vaatii kuluttajaa luovuttamaan henkilötietoja, joiden käsittely on välttämätöntä sopimuksen tai lakisääteisten vaatimusten täyttämiseksi eikä toimittaja käytä näitä tietoja muulla tavalla, joka on ristiriidassa tämän tarkoituksen kanssa.
This Directive shall not apply to digital content provided against counter-performance other than money to the extent the supplier requests the consumer to provide personal data the processing of which is strictly necessary for the performance of the contract or for meeting legal requirements and the supplier does not further process them in a way incompatible with this purpose.

Sikäli kun henkilökohtaisten tietojen käsittely on välttämätöntä lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi, jonka alainen yhtiömme on, artikla 6, kohta 1, lit. c GDPR on oikeudellisena perustana.
Where the processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject, Art. 6(1) lit.

Käsittely on välttämätöntä meidän tai kolmansien osapuolien perusteltujen etujen turvaamiseksi, paitsi jos kyseiset edut rikkovat sinun etujasi tai perusoikeuksiasi ja-vapauksiasi, jotka edellyttävät henkilötietojen suojaamista- erityisesti jos olet alaikäinen.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms which require protection of personal data, in particular if you are a child;

Tätä oikeutta ei kuitenkaan sovelleta erityisesti silloin, kun käsittely on välttämätöntä ilmaisunvapauden ja tiedon ilmaisun käyttämiseksi laillisen velvoitteen täyttämiseksi yleisen edun vuoksi tai oikeuksien harjoittamisen, käyttämisen tai puolustamisen kannalta;
However, that right does not apply, in particular, where the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation, for reasons of public interest or for the pursuit, exercise or defense of rights;

Koska henkilötietojesi käsittely on välttämätöntä, jotta voisimme tarjota sinulle palveluitamme, suostumuksesi peruminen voi johtaa tilanteeseen, jossa emme voi tarjota sinulle kaikkia palveluitamme.
As processing of your personal data is necessary for us to be able to provide you with our services and products, revoking your consent may lead to a situation where we cannot provide you with some or all of our services and products.

Meidän ei tarvitse noudattaa pyyntöäsi henkilötietojesi poistamiseksi, jos henkilötietojesi käsittely on välttämätöntä: laillisen velvoitteen noudattamiseksi; tai vahvistamiseksi, harjoittamiseksi tai puolustamiseksi sananvapaudellisin perustein, tai arkistointitarkoituksiin, yleisen edun, tieteellisen, tai historiallisen tutkimuksen, tai tilastollisiin tarkoituksiin.
We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary: for compliance with a legal obligation; or for the establishment, exercise or defence of legal claims, in relation to the freedom of expression or for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.

Toisaalta kiireellinen käsittely on välttämätön, koska aikataulut ovat erittäin tiukat.
On the other hand, the deadlines are very tight, making the urgent procedure necessary.

Kuinka käyttää "käsittely on välttämätöntä" Suomi lauseessa

Henkilötietojen käsittely on välttämätöntä lääkevahinkovakuutuksen korvausasian käsittelemiseksi.

Salasanan huolellinen käsittely on välttämätöntä väärinkäytösten torjumiseksi.

Henkilötietojen käsittely on välttämätöntä myös sen vuoksi.

Henkilötietojesi käsittely on välttämätöntä tarjoamiemme palvelujen toimittamiseksi.

Henkilötietojen käsittely on välttämätöntä asiakastilausten toimittamisen kannalta.

Käsittely on välttämätöntä edellä kuvatun järjestelmän mukaisesti.

Autokouluissa tietojen käsittely on välttämätöntä opetuksen toteuttamiseksi.

Käsittely on välttämätöntä BookBeatin oikeutettujen etujen toteuttamiseksi.

Käsittely on välttämätöntä BookBeatin lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi.

Tällaisten tietojen käsittely on välttämätöntä luottosopimuksen toteuttamiseksi.

Kuinka käyttää "it is necessary to process, processing is necessary" Englanti lauseessa

Once the literature is evaluated, it is necessary to process them.

In many cases it is necessary to process the dies on the backside prior to packaging.

It is necessary to process the map deliveries to fit various applications.

processing is necessary for ensuring compliance with legal obligations.

Sometimes entering data will be compulsory, if it is necessary to process the matter usefully.

In order to carry out these statutory functions it is necessary to process personal data.

It is necessary to process your personal data to enter into and perform our contracts with you .

The operations are repeated as many times as it is necessary to process all nodes.

It is necessary to process your personal data in order to fulfil our contract with you.

Processing is necessary for our legitimate interests, eg.