Esimerkkejä Käytännesäännöt käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aseiden vientiä koskevat käytännesäännöt.
Jakso- Käytännesäännöt ja sertifiointi.
Haitallista verokilpailua koskevat käytännesäännöt.
Code of conduct on harmful tax competition.Tapaustutkimus: Käytännesäännöt sähköisessä kaupankäynnissä.
Case study: E-commerce codes of conduct.Puolustustarvikkeiden vientiä koskevat EU: n käytännesäännöt.
EU Code of Conduct on Arms Exports.
Ihmiset myös kääntävät
EU: n komissio vahvisti käytännesäännöt vuonna 2005.
Nämä käytännesäännöt eivät ole kuitenkaan oikeudellisesti sitovia.
This code of conduct is not, however, legally binding.Muutamat jäsenet mainitsivat käytännesäännöt.
A number Käytännesäännöt ovat puutteellisia, ja niitä sovelletaan huonosti.
The codes of conduct are inadequate and poorly enforced.Yritysverotusta koskevat käytännesäännöt ovat käytössä.
The code of conduct on company tax is operational.Käytännesäännöt ja tuomioistuinten ulkopuoliset riitojen ratkaisumenettelyt.
Codes of conduct and out-of-court dispute settlement.Aseiden vientiä koskevat käytännesäännöt Neljäs vuosikertomus III.
Code of conduct on Arms Exports- 4th Annual Report III.Bulgaria ja Romania- EU: n yritysverotuksen käytännesäännöt.
Bulgaria and Romania- EU code of conduct for business taxation.Haitallinen verokilpailu- Käytännesäännöt- Neuvoston päätelmät.
Harmful tax competition- Code of conduct- Council conclusions.Käytännesäännöt, ei-sitovat ohjeet ja sidosryhmien osallistuminen.
Codes of conduct, non-binding guidance and stakeholder participation.Vakaus- ja kasvusopimus- Käytännesäännöt- Neuvoston päätelmät.
Stability and growth pact- Code of conduct- Council conclusions.Euro-Välimeri-huippukokous- terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt.
Euro-Mediterranean summit- Code of conduct on countering terrorism.Aikanaan meille kerrottiin, että käytännesäännöt eivät ole mahdollisia.
We were told at one time that a Code of Conduct was not possible.Ballististen ohjusten leviämistä estävät kansainväliset käytännesäännöt.
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.Laajentuminen- Yritysverotuksen käytännesäännöt- Neuvoston päätelmät.
Enlargement- Code of conduct for business taxation- Council conclusions.Käytännesäännöt ovat osoittautuneet erityisen suosituiksi sähköisen kaupankäynnin alalla.
Codes of conduct have proved particularly popular for e-commerce.Tietokonepohjaisia paikanvarausjärjestelmiä koskevat käytännesäännöt keskustelu.
Code of Conduct for computerised reservation systems debate.Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä hyväksyttiin 8. kesäkuuta 1998.
The European Union Code of Conduct on Arms Exports was adopted on June 8, 1998.Kyky puhua, puhua vähän jatehdä enemmän" on käytännesäännöt Xing Xing.
Ability to speak, speak little anddo more" is a code of conduct for Xing xing.Myös käytännesäännöt parantaisivat rehuaineita koskevia eritelmiä ja tiedonsaantia.
Similarly, the code of practice would improve the specification and information on the feed materials.GSM-järjestö on julkaissut vuonna 2006 matkapuhelimien roskapostia koskevat käytännesäännöt.
The GMSA has published a Code of practice on Mobile spam in 2006.Neuvosto hyväksyi Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä 8. kesäkuuta 1998.
The Council adopted the European Union Code of Conduct on Arms Exports on 8, June 1998.Neuvoston ja komission asiakirjojen julkista saatavuutta koskevat käytännesäännöt.
Code of conduct concerning public access to Council and Commission documents.Käytännesäännöt tarjoavat yhden mahdollisuuden varmistaa tarjottujen palvelujen laatu.
Codes of conduct represent one way Kansainväliset normit ovat vähintään yhtä hyödyllisiä kuin käytännesäännöt ja ohjeet.
International standards are at least as useful as codes of conduct and guidelines.
