Mitä Tarkoittaa KOMITEA ON VAKUUTTUNUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• committee is convinced
• EESC is convinced
• committee believes
• ESC is convinced

Esimerkkejä Komitea on vakuuttunut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Komitea on vakuuttunut seuraavista seikoista.
The EESC is convinced of the following points.

Kun otetaan huomioon tarjonnan ja kysynnän kehittyminen, komitea on vakuuttunut siitä, ettei viini-istutusoikeuksien täydellistä liberalisointia voida vielä toteuttaa viinin yhteisen markkinajärjestelyn puitteissa.
In view of supply and demand trends, the ESC is convinced that complete liberalization of planting within the framework of the EU wine market organization is not yet feasible.

Komitea on vakuuttunut siitä, että matkailu on Euroopan integraatiota edistävä tekijä.
The Committee is convinced that tourism plays a part in European integration.

Komitea on vakuuttunut, että asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi komission tulee.
The Committee firmly believes that in order to achieve the set targets the Commission must.

Komitea on vakuuttunut siitä, että ympäristömerkin tulevaisuus riippuu nimenomaan EU: n ympäristömerkin vahvistamisesta.
The Committee believes that the future of environmental labelling lies with strengthening the EU scheme.

Komitea on vakuuttunut siitä, että Itämeri-strategiaa olisi laajennettava, jotta tähän erityiskysymykseen voidaan puuttua.
The Committee firmly believes that the Baltic Sea Strategy should be extended to address this specific issue.

Komitea on vakuuttunut siitä, että vakaus ja kansainvälisten sääntöjen noudattaminen Kiinassa ovat suoraan kytköksissä toisiinsa.
The Committee remains convinced that there is a direct link between stability and respect for international norms in China.

Komitea on vakuuttunut siitä, että on mahdollista löytää tyydyttävä kompromissiratkaisu ja että lopulta julkisuusnäkökohta vahvistuu.
The Committee is convinced that a satisfactory compromise is possible, ultimately enabling improved disclosure.

Komitea on vakuuttunut siitä, että liikaa kiirehdityllä jäsenyydellä on väistämättä kohtalokkaita seurauksia maaseudun työllisyydelle.
The Committee is convinced that over hasty admission would inevitably have devastating consequences for employment in rural areas.

Komitea on vakuuttunut, että tällainen strategia on tärkeä ja kiireellinen Euroopan unionin poliittisen tulevaisuuden kannalta.
The Committee is convinced this is an urgent, important need for the political future of the European Union.

Komitea on vakuuttunut siitä, että seuraavat konkreettiset aloitteet nopeuttaisivat kaikkien asianosaisten toivomaa kehitystä.
The Committee is convinced that the following specific initiatives would accelerate the developments desired by all interested parties.

Komitea on vakuuttunut, että lähes kaikkiin tarkoituksiin, joihin EU: ssa käytetään valkoista asbestia, on markkinoilla vaihtoehtoisia tuotteita.
The Committee is assured that there are alternative products on the market for almost all the current uses of white asbestos in the EU.

Komitea on vakuuttunut tarpeesta muuttaa perinpohjaisesti koheesiopolitiikan periaatteita, yleisiä ehtoja, painopistealueita ja soveltamisohjeita.
The Committee is convinced of the need for radical reform of the principles, general conditions, priorities and terms of cohesion policy.

Komitea on vakuuttunut siitä, että järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan organisaatioilla on tässä työssä tärkeä, käytännöllinen ja konkreettinen rooli.
The EESC firmly believes that the associations representing organised civil society have an important, practical and concrete role to play in this context.

Komitea on vakuuttunut, että viidennestä puiteohjelmasta saadut kokemukset tulee säilyttää ja siten tarjota nykyistä enemmän koko- ja tyyppivaihtoehtoja.
The Committee is convinced that the experience resulting from FP5 must be preserved, thus also providing a wider choice of size and characteristics.

Alueiden komitea on vakuuttunut, että näin edistettäisiin rahastojen hyvää hallinnointia, sillä näin ei oltaisi riippuvaisia muilla alueilla tapahtuvasta kehityksestä.
The Committee is convinced that this would be conducive to sound management of the Funds, as there would be no dependence on developments in other regions.

Komitea on vakuuttunut, että alueellisten toimijoiden panos olisi tehostanut rakennerahastojen toimien myönteisiä vaikutuksia itse alueiden tilanteeseen.
The Committee is convinced that the participation of regional players would have enhanced the positive impact associated with use of the Structural Funds on the ground.

Komitea on vakuuttunut, että sekä laitos- että konsernikohtainen kriisinratkaisun suunnittelu ja suunnitelmien päivittäminen olisi tehokkaampaa, jos pankitkin osallistuisivat siihen.
The Committee is convinced that both individual and group resolution planning and updating would be improved if banks were also involved in the process.

Komitea on vakuuttunut, että direktiiviin olisi sisällytettävä tiettyjä säännöksiä, jotta voidaan ehkäistä tämänkaltainen kehitys varhaistoimenpiteitä toteutettaessa.
The Committee is convinced that certain provisions should be put in place in the directive to prevent similar developments from happening during the early intervention phase.

Komitea on vakuuttunut siitä, että jäsenmaiden valmius laajentumiseen voimistuu jos nyt esitettyjä yhteismarkkinatoimenpiteitä saatetaan voimaan mahdollisimman tehokkaasti.
The Committee is convinced that the Member States will be better prepared for enlargement if the actions proposed by the Commission are implemented as effectively as possible.

Komitea on vakuuttunut, että komission ja jäsenvaltioiden on omaksuttava kyseinen uusi toimintatapa, jotta eurooppalaisen alueen innovointia koskevat haasteet voidaan voittaa.
The Committee is convinced that it is becoming vital for the Commission and the Member States to adopt such a new stance so that Europe can meet the challenges of innovation.

Komitea on vakuuttunut, että EU: n neuvotteluasemaa Rio+20-konferenssissa vahvistaa sen oma historiallisen vastuun kantaminen ja kunnianhimoisten kestävän kehityksen tavoitteiden omaksuminen.
The EESC is convinced that the EU's negotiating position at Rio+20 will be strengthened if it is true to its historical responsibility and sets itself ambitious targets for sustainable development.

Komitea on vakuuttunut siitä, että vaikka asetusluonnoksen 2 artiklan toimenpideluettelo onkin toivottava, on se rahoituksen rajallisuus huomioon ottaen liian laaja.
The Committee is firmly convinced that, however desirable, the list of measures proposed in Article 2 of the draft Regulation is much too comprehensive given the limited funding available.

Komitea on vakuuttunut, että jos kyseisiä toimijoiden edustuksesta vastaavia järjestöjä olisi enemmän, se aiheuttaisi epäselvyyttä, ja avoimuuden ja valvonnan varmistamisesta tulisi ilman muuta entistä vaikeampaa.
The EESC believes that the existence of more such societies representing different groups would lead to confusion and would certainly make transparency and controls more difficult to secure.

Komitea on vakuuttunut siitä, että kyseisten aloitteiden selkeä muotoilu ja hyvä koordinointi edistävät nykyisen lainsäädännön parantamista ja sen yhtenäistä soveltamista EU: n 27 jäsenvaltiossa.
The EESC is convinced that a joined-up approach to these initiatives and proper coordination thereof are likely to tangibly improve the current body of legislation and its uniform application across the 27 Member States.

Komitea on vakuuttunut, että keskipitkällä aikavälillä tuottavin turvallisuusinvestointi on strategia Euroopan kansalaisten ja pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden välisen kunnioituksen elvyttämiseksi.
The Committee is convinced that in the medium to long term a strategy for invigorating civility between European citizens and refugees and asylum seekers is the most effective investment in security.

Komitea on vakuuttunut siitä, että unionissa aloitettujen rakenneuudistusten menestyminen tai epäonnistuminen riippuu siitä, pystytäänkö poliittisten päättäjien ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden välille luomaan tehokkaampi synergia.
The EESC is convinced that this greater synergy between political decision-makers and civil society players will decide the success or failure of the structural reforms now being carried out in the EU.

Komitea on vakuuttunut siitä, että näiden toimien avulla voidaan saavuttaa yhtenäinen luovutustaso kaikissa jäsenvaltioissa ja että ne ovat näkökohtia, joihin komission ja jäsenvaltioiden on keskitettävä toimintansa.
The EESC is convinced that these elements could result in similar levels of donation in all Member States and it is on these aspects that the work of the Commission and the Member States should focus.

Komitea on vakuuttunut siitä, että lisäeläkejärjestelmiä koskevaa lainsäädäntökehystä on parannettava, sillä niillä on tulevaisuudessa merkitystä eläkejärjestelmien riittävyyden ja kestokyvyn kannalta.
The Committee is convinced that the legal framework for complementary retirement schemes should be improved, as these will play a role in the future adequacy and sustainability of pension systems.

Komitea on vakuuttunut siitä, ettei tiedonannolla voida saavuttaa asetettuja strategisia tavoitteita, mutta se auttaa kehittämään näitä strategioita osana kyseiseen suuntaan pyrkivää aloitekokonaisuutta.
The Committee is persuaded that the Communication will not be able to achieve its strategic objectives but that it will contribute to the development of these strategies as part of an overall drive in this direction.

Kuinka käyttää "komitea on vakuuttunut" Suomi lauseessa

Komitea on vakuuttunut siitä, että toimintasuunnitelma on erittäin tarpeellinen ja että siitä on hyötyä yhteisön kalastusalalle.

Komitea on vakuuttunut siitä, että tällainen toiminta on rangaistavaa, ja jäsenvaltioiden rikosoikeudellisia sääntöjä on lähennettävä toisiinsa.

Komitea on vakuuttunut siitä, että opettajankoulutuksen puitteissa tulisi kiinnittää huomiota nykyaikaisiin viestintätaitoihin, jotka osaltaan auttaisivat siinä, että koulunkäynti on elämänläheistä ja kiinnostavaa (3).

Komitea on vakuuttunut siitä, että avoin koordinointimenetelmä on ihanteellinen ja tehokas lähestymistapa moniin oikeudellisiin, yhteiskunnallisiin ja perinteisesti emotionaalisesti latautuneisiin, vähemmistöihin ja erityisesti romaneihin liittyviin kysymyksiin.

Kuinka käyttää "committee believes, committee is convinced" Englanti lauseessa

This committee believes the world can become stable through cooperation.

The committee believes advocacy letters can enhance the Town’s request.

The committee believes that the significant contributions Prof.

The Nominating and Corporate Governance Committee believes Ms.

The Committee believes that the reasons exist now.

The committee believes that the U.S.

The Committee is convinced that in the usual case there is no serious risk of danger to prosecution witnesses from pretrial disclosure of their identities.

The research committee believes you will.

The committee is convinced by the display of warmth and appreciation that this program is making a positive impact on the lives of the people.

The Committee is convinced that this is an institution that knows what it is doing, and how, and why, and with what consequences.