Mitä Tarkoittaa KUMPPANUUSMAIDEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• partner countries
• partnership countries
• partner country

Esimerkkejä Kumppanuusmaiden käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Mukana olevien kumppanuusmaiden määrä.
Number of partner countries involved.

Kumppanuusmaiden kanssa käytävä vuoropuhelu on mielestäni erityisen tärkeää.
I think that dialogue with the partner countries is extremely important.

Esillä on myös EU:n ulkopuolisten kumppanuusmaiden tutkimustoimintaa.
Research activities of partner countries outside the EU will also be displayed.

Yhteistyö kumppanuusmaiden ja alueellisten elinten kanssa.
Work with partners and regional bodies.

Tällä hetkellä yhteisön avulla pyritään pääsääntöisesti tukemaan kumppanuusmaiden terveydenhuoltojärjestelmien uudistusta.
EU assistance is currently geared primarily to supporting healthcare reform in the MPCs.

Kumppanuusmaiden laitosten opetus- ja hallintohenkilöstön(uudelleen)koulutus ja harjoittelu;
Retraining and practical placements for teaching/administrative staff from the partner country institutions;

Maakohtaiset raportit osoittavat, että kumppanuusmaiden haasteet ovat entistä monimuotoisempia.
Reports show that the challenges faced by partner countries are becoming more and more diverse.

Kumppanuusmaiden ministerit ja Euroopan komissio määrittelevät kansalliset painopisteet vuodelle 1997.
Partner country ministries and European Commission define priority subject areas at national level for 1997.

Samalla Euroopan unionin ja sen kumppanuusmaiden suhteissa tapahtui selkeä muutos.
This represented a clear turning point in the relationship between the European Union and its partner countries.

Tempus-ohjelman varoja voidaan käyttää ainoastaan Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja kumppanuusmaiden väliseen toimintaan.
Tempus funds may only be used for activities between EU Member States and the partner countries.

Niiden toteuttaminen perustuu unionin ja kumppanuusmaiden välillä solmittaviin assosiaatiosopimuksiin.
Achieving this goal will involve building on the association agreements between the EU and the partner countries.

EU: n ja kumppanuusmaiden akateemisten asiantuntijoiden akateeminen arviointi kaikista muodollisesti kelpuutetuista hakemuksista.
Academic assessment of all formally eligible applications by EU and partner country academic experts.

Liikkuvuus tapahtuu EU: n jäsenvaltioiden ja kumppanuusmaiden välillä ohjelman kaikilla tasoilla.
Mobility will take place between EU Member States and partner countries at every level of the programme.

EU: n ja kumppanuusmaiden välinen runsas kaupankäynti ei ole heijastunut EU: n poliittisen vaikutusvallan kasvuun.
The brisk trade that exists between the EU and the partner countries is not reflected in any increase in the EU's political influence.

EU: n ja Välimeren alueen eteläpuolisten kumppanuusmaiden suhteiden sosiaalinen ulottuvuus tiedonanto.
The social dimension of relations between the European Union and its Mediterranean partner countries information report.

EU: n ja kumppanuusmaiden keskinäinen yhteistyö energiakysymyksissä on siten erittäin tärkeä myös maatalouden kehityksen kannalta.
Bilateral cooperation between the EU and the partnership countries on energy matters is therefore very important for agricultural development as well.

Käsillä olevan lausunnon päätelmät heijastavat näin ollen myös kumppanuusmaiden kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden näkemyksiä.
The conclusions in this opinion, therefore, also reflect views of CSOs in Partner countries.

Se otettiin käyttöön kumppanuusmaiden tukemiseksi niiden pyrkimyksissä laatia ja panna täytäntöön korkea-asteen koulutuksen uudistusstrategioita.
This type of project was introduced to support partner countries efforts in formulating and implementing higher education reform strategies.

Euroopan komission tukena on seuraava jäsenvaltioiden ja kumppanuusmaiden virastojen ja viranomaisten verkosto.
The European Commission relies on a network of offices and officers in the Member States and Partner Countries as follows.

On tärkeää, että EU: n ja kumppanuusmaiden välille syntyvällä vapaakauppa-alueella noudatetaan kansainvälisesti hyväksyttyjä työelämän normeja.
It is important that internationally approved labour standards are adhered to in the free trade area being created between the EU and the partnership countries.

Maatalous- ja elintarvikesektorilla on oltava konkreettisempi rooli EU: n ja kumppanuusmaiden yhteistyösopimuksissa.
The agriculture and food sector must play a more concrete role in cooperation agreements between the EU and the partnership countries.

Entistä enemmän huomiota kiinnitetään kumppanuusmaiden päätöksentekijöiden tietämyksen lisäämiseen ja kapasiteetin luomiseen.
Increased attention will be paid to sensitising decision makers in partner countries and building capacity.

Eräs Barcelonan prosessin tavoitteista on luoda teollisuustuotteiden vapaakauppa-alue unionin ja kumppanuusmaiden välille vuoteen 2010 mennessä.
One of the objectives of the Barcelona process is to establish free trade in industrial goods between the EU and the partner countries by 2010.

EU: n ja Välimeren eteläpuolisten kumppanuusmaiden suhteiden sosiaalinen ulottuvuus on olennainen osa Euromed-kumppanuutta ja Euroopan naapuruuspolitiikkaa.
The social dimension of the relations between the EU and the southern Mediterranean partner countries is a fundamental part of the Euromed partnership and the European Neighbourhood policy.

Se on perustamisestaan lähtien rahoittanut EU: n jäsenvaltioiden, ehdokasmaiden ja kumppanuusmaiden hankkeita lähes 800 miljardilla eurolla.
Since then, it has provided nearly EUR 800 billion for projects in the EU Member States, candidate and partner countries.

Niiden kumppanuusmaiden edustajien osallistuminen meneillään oleviin Tempus-ohjelman verkkotumishankkeisiin, joille ei voida myöntää Tempus-tukea tiettynä lukuvuotena katso liite 2- Yhteenvetotaulukko: Kumppanuusmaiden osallistumiskelpoisuuskelpoisuus hakemusten määräajoittain.
Participation in on-going Tempus Networking Projects for those partner countries not eligible for Tempus support in a given academic year please refer to Annex 2- Partner country eligibility for participation per application deadline.

Phare on Euroopan yhteisön ja sen keski-eurooppalaisten kumppanuusmaiden poliittisten ja taloudellisten suhteiden ytimessä.
Phare is at the heart of the political and economic relations between the European Community and the partner countries of central Europe.

Hankkeissa keskityttiin sellaisen instituutioverkon perustamiseen, jolla voitaisiin helpottaa opiskelijoiden liikkuvuuden toteutumista EU: n ja kumppanuusmaiden välillä.
Projects focused on the establishment of a network of institutions, which could facilitate the implementation of student mobility between EU and partner countries.

Perusviestintävälineitä ja opetusmateriaalia voidaan kuitenkin toimittaa niihin kumppanuusmaiden laitoksiin, jotka osallistuvat hankkeen tulosten välittämiseen.
However, basic communication equipment and teaching materials can be provided to those partner country institutions which take part in the project's dissemination activities.

Kehittämällä edellytyksiä Välimeren alueen energiainfrastruktuurin laajentamiselle, mukaan lukien energiaverkkojen yhteenliittämiskapasiteetti EU: n ja kumppanuusmaiden välillä.
Improving the general conditions for the expansion of the energy infrastructure in the Mediterranean region including the interconnection capacities between the EU and partner countries.

Kuinka käyttää "kumppanuusmaiden" Suomi lauseessa

Hyökkäyssotaan valmistaudutaan myös näitten kumppanuusmaiden kanssa.

Kumppanuusmaiden etujoukko pääsisi nykyistä paremmin päättämään kriisinhallintaoperaatioista.

Kumppanuusmaiden joukkojen olisikin oltava yhteensopivia Nato-joukkojen kanssa.

Tehtäväksi määritellään kumppanuusmaiden kanssa käytävän kauppavaihdon normalisoiminen.

EU:n itäisten kumppanuusmaiden demokratiavajeesta kärsii myös Azerbaidžan.

Nato panostaa jäsen- ja kumppanuusmaiden välisen kyberturvallisuuden synkronointiin.

CIOR:n eli Naton ja sen kumppanuusmaiden reserviupseerijärjestöjen tapaamisissa.

Chicagon Nato –kokouksessa Suomi poimittiin mukaan kumppanuusmaiden ydinryhmään.

Halonen on mukana Naton ja sen kumppanuusmaiden työlounaalla.

Naton tavoitteena on yhdenmukainen linja jäsen- ja kumppanuusmaiden kyberturvallisuudessa.

Kuinka käyttää "partnership countries, partner country, partner countries" Englanti lauseessa

The focus is Central Europe, South Eastern Europe, Eastern Partnership Countries and Central Asia.

Greece is the partner country of Anuga 2015.

Partner countries are Bulgaria, China, Poland, Russia, Vietnam.

Partner countries maintain responsibility to generate and sustain results.

For further information, please contact the Lithuanian and Polish Embassies in Eastern Partnership countries respectively.

IEN Europe: This year’s Partner Country will be Poland.

This year, the partner country is Austria.

Programme and Partner countries are eligible.

Singapore is one of the nine partner countries involved.

Staff from partner countries partner countries.