Mitä Tarkoittaa LÄHETTÄJÄT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• senders
• shippers
• dispatchers

Esimerkkejä Lähettäjät käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Mutta se ei ole ainoa syy, miksi niin monet rahdin lähettäjät luottavat FedExiin.
But that's not the only reason so many freight shippers trust FedEx.

Lähettäjät saavat paljon voimaa kaulusta ja ne ovat arvokkaita esineitä.
Submissives gain a lot of strength from collars and they are treasured items.

Komission selvityksissä kävi ilmi, että kiistanalaisen postin lähettäjät eivät olleet saksalaisia.
The Commission's investigation revealed that the disputed mailings did not have German senders.

Lähettäjät voivat ottaa FedEx Delivery Manager-palvelun käyttöön heidän vastaanottajilleen.
Shippers can initiate the FedEx Delivery Manager service for their recipients.

Lisätietoja pakettiseurannasta GLS: llä lähettäjät ja vastaanottajat voivat seurata pakettejaan milloin vain.
More on parcel tracking With GLS, senders and recipients can track their parcels at any time.

Lähettäjät olivat yhteydessä Moskovaan, Gagarin puhui toimittajille ja otti kuvia.
While the dispatchers were establishing contact with Moscow, Gagarin talked to reporters and took pictures.

Ilmailun turvaamisen rahoittavat viime kädessä ennen kaikkea Euroopan lentoliikennejärjestelmän käyttäjät lentoyhtiöt, lentomatkustajat ja rahdin lähettäjät.
The users of the European air transport system(airlines, air passengers, cargo shippers) are ultimately the main funder of aviation security.

Tällä tavalla lähettäjät ja allekirjoittajat saavat aina oikeat vaihtoehdot säädösten noudattamiseksi.
This way, senders and signers are always given the right options for compliance.

Parametrit kuten esimerkiksi logo ja meidän yritys o digitaalisen median, että Lomakkeet tilaus, että Automaattivastaaja, tai Lähettäjät liittyvät kunkin uutiskirje Mail.
Parameters as for example the logo of our company o digital media, the Forms subscription, the Autoresponder, or the Senders associated to each newsletter mail.

E-Mail Stamps: Voit ladata lähettäjät maksu antaa sähköpostiviestin kautta sähköpostiisi.
E-Mail Stamps: Allows you to charge senders a fee to let an e-mail message through to your inbox.

Se näyttää siltä kuin se tulee olemaan melko hyvin Ajax-ified ja mielenkiintoisia ominaisuuksia luokittelemalla postin lähettäjät(tunnettu/ tuntematon/ vaarallinen) On mielenkiintoista.
It looks like it will be quite well Ajax-ified and some interesting features for classifying mail by senders(known/unknown/unsafe) is interesting.

Matkustajat, rahdin lähettäjät ja lentoyhtiöt voivat näin tarkistaa, että turvamaksut kattavat vain asiaankuuluvat kustannukset.
Passengers, cargo shippers and airlines can then verify that security charges only cover relevant costs.

Foorumin odotetaan ratkaisevan keskipitkällä aikavälillä, miten pienten määrien lähettäjät voivat yhdistää lähetyksensä, jolloin he pystyvät hyötymään alhaisemmista hinnoista.
The platform is also expected to develop in the medium term a means of allowing smaller senders to consolidate their shipments, which may make them eligible for lower prices.

Näin lähettäjät voivat lähettää helposti kansainvälisiä paketteja, ja mukauttaa lähetyksen palvelut omien tarpeidensa mukaan.
This way, senders can easily send parcels internationally and tailor their shipments according to their needs.

Painotan viimeistä sanaa, sillä sen on tarkoitus kattaa sekä julkisen palvelun yleisradiolähetykset että yksityisen sektorin lähettäjät, jotka työskentelevät julkisen palvelun tehtävän alaisuudessa.
I emphasise the last word because that is intended to include both public service broadcasting and private sector broadcasters who work under a public service remit.

Lähettäjät Euroopassa ja ympäri maailmaa tarvitsevat oikeita tietoja viestintätekniikoiden osaamisen ja tietämyksen parantamiseksi.
Dispatchers in Europe and all around the world need the right information to improve their competence and knowledge about communication techniques.

Postialan toimijoiden ja suurten sähköistä kauppaa harjoittavien vähittäismyyjien erikseen neuvottelemien hintojen avoimuuden lisäämistä11 koskeva vaihtoehto hylättiin, koska suurten määrien lähettäjät voivat hyötyä alennetuista ja neuvotelluista hinnoista.
Making the prices that postal operators individually negotiate with larger e-retailers more transparent11 was rejected because larger senders can benefit from discounted and negotiated tariffs.

Lähettäjät käyttävät merirahtitermiä, kuten Vapaasti aluksessa(FOB) tai Kulut, vakuutus ja rahti maksettuina(CIF), kun tuotteita lähetetään lento- tai tierahdilla.
Shippers use a sea-freight term such as Free On Board(FOB) or Cost, Insurance and Freight(CIF) when consigning goods by air or road freight.

Uuteen Beacon-portaaliin sisältyvien ominaisuuksien ja toimintojen joukossa on kyky luoda ja kommentoida paikallisia karttoja, jolloin lähettäjät voivat päivittää ja jakaa useita asiaankuuluvia tietoja kentällä reagoivien henkilöiden kanssa reaaliaikaisilla kartoilla, mukaan lukien maamerkit, vaarat, reitit ja vyöhykkeet.
Among the features and functionality included in the new Beacon web portal will be the ability to create and annotate local maps, allowing dispatchers to update and share a range of pertinent information with responders on the ground via real-time maps, including landmarks, hazards, routes and zones.

Lisäksi pienten määrien lähettäjät, kuten pienet ja keskisuuret yritykset ja kuluttajat, eivät usein ole tietoisia tarjolla olevista eri pakettipalveluista.
Furthermore, low volume senders, such as small and medium-sized enterprises and individuals are often not aware of the existence of different parcel delivery services offered.

Deutsche Postin, joka on postin yleispalvelun tarjoaja Saksassa, käyttöön ottama postinkuljetusjärjestelmä on järjestetty siten, että posti, jonka lähettäjät jättävät postilaatikkoihin ja-toimistoihin, kerätään ja sitten kuljetetaan lähettäjää lähinnä olevaan”postikeskukseen”(sisäinen jakelukeskus, joka yleensä ei ole avoinna yleisölle), jossa posti ensiksi esilajitellaan kohdealueen ja koon mukaan.
The mail handling system set up by the universal postal service provider in Germany, Deutsche Post, is organised as follows: the mail deposited by senders in letter boxes and at post offices is collected and then transported to the‘sorting office'(internal distribution unit which is not usually open to the public) closest to the sender, where the mail is first of all presorted by destination and format.

On itse asiassa ehkä järkevää, että matkustajat, rahdin lähettäjät ja lentoyhtiöt rahoittavat turvatoimenpiteet ainakin osittain, sillä heillä on parhaat mahdollisuudet perehtyä turvatoimenpiteiden kustannusvaikutuksiin edellyttäen kuitenkin, että maksut käytetään yksinomaan turvakustannusten kattamiseksi.
It may actually be reasonable that security measures are financed, at least in part, by passengers, cargo shippers and airlines as they are best placed to scrutinise the cost implications of security measures, on condition, however, that such levies are exclusively used to meet security costs.

Lähettäjää ei ole merkitty.
It has no sender.

Lähettäjän on ilmoitettava hallinnollinen viitekoodi tavaroiden mukana seuraavalle henkilölle.
The consignor shall communicate the administrative reference code to the person accompanying the goods.

Oliko niissä lähettäjän osoitetta?
Was there a return address?

Kun ne tulevat tänne, lähettäjä on jo putkassa tai karkotettu.
By the time I get them, whoever sent it is either in jail or deported.

Ei lähettäjän nimeä tai osoitetta.
No name. No return address.

Tuon lähettäjä on sinun selvästi sukulaisesi. Eli sisaresi Beatrice.
Whoever sent that is clearly from your bloodline-- namely your sister Beatrice.

Te olette lähettäjä ja vastaanottaja.
You are the consignor and the consignee.

Hätäsignaalin lähettäjä- järjesti juuri hätätilanteen.
Whoever sent that distress signal just provided the distress.

Kuinka käyttää "lähettäjät" Suomi lauseessa

Lähettäjät naamioivat usein viestinsä välttääkseen roskapostisuodattimet.

Niissä lähettäjät paljastavat usein omat mokansa.

GTK palkitsee parhaiden kivinäytteiden lähettäjät rahapalkinnoin.

Lisää tärkeät viestien lähettäjät Outlookin yhteystietoihin.

Lisäämäsi sähköpostiosoite näkyy Hyväksytyt lähettäjät -luettelossa.

Napsauta Lisää lähettäjä Turvalliset lähettäjät -luetteloon.

Tekstiviestien lähettäjät ovat kuitenkin yhä nuorempia.

Palkitsemme parhaiden kuvien lähettäjät kahdella leffalipulla.

Viestien lähettäjät ovat toimineet nimimerkkien takaa.

Täältä pyrin lisäämään lähettäjät suodatusehtoihin kopioimalla.

Kuinka käyttää "shippers, senders, dispatchers" Englanti lauseessa

Collaborating shippers with motor freight carriers.

Who are the Senders and Receivers?

Send from different senders and signatures.

Call Our Dispatchers For Info, Anytime!

Specialist antique shippers are also listed.

Railroads help shippers configure load plans.

Stuffy Drake haven dispatchers wed extraneously.

Check and double-check senders and recipients.

Permitted senders only bypass greylisting checks.

Notifies when key senders emails just arrived.