Mitä Tarkoittaa LAINASITTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you borrowed
• you lent
• quoted

Esimerkkejä Lainasitte käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Lainasitte vaunua?
You borrowed a trailer?

Kultaa, jota lainasitte hänelle.
Gold you loaned him.

Lainasitte sen Taneesha Branzille.
You lent it to Taneesha Branz.

Se on totta.-Kenelle lainasitte autoanne?
So, who did you lend your car to?

Tehän lainasitte keräämiämme lausuntoja.
And you borrowed our deposition books.

Olen lukenut tätä kirjaa, jonka lainasitte minulle.
I have been reading this book you lent me.

Kiitos, että lainasitte kotianne.― Eipä kestä.
Thank you again for opening up your home.

Neiti G, haluan kiittää teitä että lainasitte minulle kirjan.
Miss G, I wanted to thank you for lending me the book.

Miksi lainasitte kuolleen miniänne rintakorua?
Why did you borrow your dead daughter-in-law's pin?

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, te lainasitte Mitterrandia:"Nationalismi on sotaa!
Mr President-in-Office, you quoted Mitterrand as saying'Nationalism is war!

Lainasitte hänen isänsä koneen lentääksenne Mexicaliin.
I remember you borrowed his father's plane to fly to Mexicali.

Kyllä, kun te lainasitte sen sedältäni.
Yes, when you borrowed it from my uncle.

Sanoitte, että perussopimusten perusteella voidaan tehdä poikkeuksia ja lainasitte Euratom-sopimusta.
You said that under the Treaties there are derogations- and you quoted the Euratom Treaty.

Tämän mukaan lainasitte yli 10 000 puntaa.
According to this, you lent him over 10,000 in total.

Ja lainasitte sen museolle saadaksenne hänet raivostumaan. Että otitte hänen kallisarvoisen Renoir'nsa.
Led you to take his prized Renoir and loan it of infuriating him. to the Met for the sole purpose.

Viisi vuotta sitten lainasitte kirjastosta kirjan.
Years ago you borrowed a book from the library.

Herra Podestà, ehdotatte siis 4 kohdan loppuosan poistamista siitä kohdasta alkaen, jota lainasitte italiaksi.
So, Mr Podestà, you are proposing to delete the final part of paragraph 4, following the phrase you quoted from the Italian text.

Viisi vuotta sitten lainasitte kirjastosta kirjan.
You borrowed a book five years ago from this library.

Minun on tarkasteltava Berliinin pöytäkirjaa, sillä en muista lainkaan sellaista keskustelua, jota te juuri lainasitte.
I will have to take a look at the Berlin Protocol, for I have no recollection at all of the discussion to which you have just referred.

Todistajan mukaan lainasitte säkin veljeltänne.
You have heard testimony that you borrowed the sack.

Lainasitte ystävääni, jäsen Daulia. Hän on viisas mies, mutta tällä kertaa hän oli väärässä sanoessaan, ettei rahoituskriisi merkitse kapitalismin tappiota.
You quoted my friend Mr Daul- a clever man, but in this case he was wrong- who said here that the financial crisis did not represent the defeat of capitalism.

En. Tietojeni mukaan lainasitte sen vierailua varten.
Is that true? My files say you lent it out for the visit.

Tutkimme tekemisiänne Kalifornian osavaltiossa emmekä voi todistaa, että aikomuksenne oli pysyvästi viedä uhreiltanne rahat, jotka lainasitte heiltä.
We have looked over everything you have done in the state of California, and we can't prove that you intended to permanently deprive your victims of the money you borrowed from them.

Ehkä te lainasitte minulle alkuillasta, ja nyt minä palautan.
Maybe I borrowed you earlier… and now you're borrowing me.

Emmekä voi todistaa, että aikomuksenne oli pysyvästi viedä uhreiltanne rahat, jotka lainasitte heiltä. Tutkimme tekemisiänne Kalifornian osavaltiossa.
We looked over everything you have done… your victims of the money you borrowed from them. in California and we can't prove that you intended to permanently deprive.

Arvoisa puhemies, lainasitte Helmut Kohlia sanoessanne, että meidän on kiirehdittävä ja lakattava keskittymästä jatkuvasti itseemme.
Mr President, you quoted Mr Helmut Kohl and said that we must hurry and cannot afford to constantly focus on ourselves.

Sekä että. Ehkä te lainasitte minulle alkuillasta, ja nyt minä palautan.
Maybe I borrowed you earlier… and then you're borrowing me.

Tilastot, joita lainasitte, osoittavat, että tämä terveysala sopii hyvin esimerkiksi siitä, miten tutkimuksella voidaan vastata Lissabonin agendaan.
The statistics you quoted show that this is an area that can tie in with and be a flagship example of how the Lisbon Agenda can be matched in the field of research.

Rübig(PPE).-(DE) Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa vielä pöytäkirjasta, että lainasitte tosin artiklaa oikein, mutta että II luvun 10 artiklassa on vielä 5 kohta, jossa sanotaan, että kun puhemies on kuullut ensin puhemieskonferenssia, hän voi kutsua parlamentin poikkeuksellisesti koolle jäsenten enemmistön pyynnöstä.
Rübig(PPE).-(DE) Madam President, still on the subject of the Minutes, may I say that you quoted the Rule correctly, but that Ruie 10 in Chapter II also has a fifth paragraph, which states that, exceptionally, after consulting the Conference of Presidents, the President shall convene Parliament at the request of a majority of its Members or at the request of the Commission or the Council.

Kuinka käyttää "lainasitte" Suomi lauseessa

Hyvä että lainasitte RistoReippaan kirjoitukset kokonaisina.

Eli lainasitte sujuvasti äärioikeistoa arvostellessanne fasismia.

Miten paljon lainasitte rahaa? 50.000 rupiaa.

Syyttäjä: Jolloin te sitten lainasitte Reinikaiselta rahaa?

Jutussanne lainasitte lisäksi vuonna 2005 kirjoitettua juttua.

Eli lainasitte sujuvasti äärioikeistoa arvostellessanne fasismia”, Terho pohti.

Näitä kirjoja siis sinä ja kaverisi lainasitte eniten viime vuonna!

Kiitos malleille kun lainasitte mulle hiuksianne @minnasorri @p_e_t_j_a & @hannaleenalaaksamo 🙏.

Suurkiitos Piia, Pirjo, Lissu, Tarja, Hellä ja Siiri, kun lainasitte töitänne ikkunaan!

Eli lainasitte sujuvasti äärioikeistoa arvostellessanne fasismia, perussuomalaisista loikannut Terho kuittasi entiselle puoluekollegalleen.

Kuinka käyttää "quoted, you borrowed, you lent" Englanti lauseessa

All prices quoted exclude travel/distance fees.

You borrowed money to safeguard your identity.

Let you borrowed 1000 rupees at 10% rate.

All fees quoted above exclude GST.

Maybe for you Lent is an active time.

Yes, you should pay anything you borrowed back.

All prices quoted are Australian dollars.

Was there anything you borrowed from?

Has he paid back the money you lent him?

Price quoted was exact upon completion.