Mitä Tarkoittaa METABOLINEN ASIDOOSI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• metabolic acidosis

Esimerkkejä Metabolinen asidoosi käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Testeissä näkyi metabolinen asidoosi.
His labs show a metabolic acidosis.

Metabolinen asidoosi ja hengitysalkaloosi.
Metabolic acidosis plus respiratory alkalosis.

On.- Testeissä näkyi metabolinen asidoosi.
I got it. Now, his labs show a metabolic acidosis.

Metabolinen asidoosi, Renaalinen tubulaarinen asidoosi..
Metabolic acidosis Renal tubular acidosis..

Nesteen kertyminen keuhkoihin, metabolinen asidoosi;
Accumulation of fluid in the lungs, metabolic acidosis;

Yleinen: metabolinen asidoosi, alkaloosi, heikentynyt ruokahalu.
Common: Metabolic acidosis, alkalosis, decreased appetite.

Salisylaattien vaikutuksesta ilmenee myös metabolinen asidoosi.
A metabolic acidosis also arises due to the presence of salicylates.

Metabolinen asidoosi vähentäen konsentraatio bikarbonaatin veressä.
Metabolic acidosis reducing the concentration of bicarbonate in the blood.

Kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla on taipumus saada metabolinen asidoosi.
Patients with chronic renal failure are predisposed to developing metabolic acidosis.

Metabolinen asidoosi(veren kertyneiden haihtumattomien happojen vuoksi);
Metabolic acidosis(due to accumulated non-volatile acids in the blood);

EXJADE-hoidon keskeyttämistä on harkittava potilailla, joille kehittyy metabolinen asidoosi.
Interruption of EXJADE therapy should be considered in patients who develop metabolic acidosis.

Hengityselin alkaloosi+ metabolinen asidoosi Aciduria ja happamuus Happamuuden ja elektrolyyttitason vakauttaminen.
Respiratory alkalosis+ metabolic acidosis Aciduria and acidemia Stabilization of acidity and electrolyte level.

Mahdollisia metabolisia häiriöitä ovat hyperglykemia, metabolinen asidoosi ja hypo- tai hyperkalemia.
Metabolic disturbances include hyperglycaemia, metabolic acidosis and hypo- or hyperkalaemia.

Tsonisamidin aiheuttama metabolinen asidoosi näyttää olevan yleisempi ja vaikeampi pediatrisilla ja nuorilla potilailla.
The risk of zonisamide induced metabolic acidosis appears to be more frequent and severe in paediatric and adolescent patients.

Nesteylimäärä, hypomagnesemia, ruokahaluttomuus, elektrolyyttihäiriö, hyperglykemia, hypokalsemia, metabolinen asidoosi.
Fluid overload, hypomagnesaemia, anorexia, electrolyte imbalance, hyperglycaemia, hypocalcaemia, metabolic acidosis.

Metabolinen asidoosi- joukko aineenvaihduntasairauksia, löysäämällä happo-emäksen tasapainoa hajottamalla happamoitumiseen;
Metabolic acidosis- a set of metabolic disorders, loosening the acid-base balance with a bias towards acidification;

Yksi tärkeä mekanismi tämän taustalla on eläinproteiinien tapa luoda elimistöön happamat olosuhteet; niin kutsuttu metabolinen asidoosi.
One of the primary mechanisms for that is that animal protein tends to create an acid-like condition in the body called metabolic acidosis.

Näihin tuloksiin liittyi metabolinen asidoosi, johon puolestaan liittyi emojen kehonpainon lisääntymisen vähentyminen sekä sikiön painon vähentyminen.
These findings were associated with metabolic acidosis with decreased body weight gain in dams and decreased foetal weights.

Kun kyseessä on lääkkeen käytön yli 5 päivää(eli tämä aika on enintään tällaisille pienille lapsille), metabolinen asidoosi voi esiintyä.
In the case of taking the drug for more than 5 days(namely, this period is the maximum for such small children) metabolic acidosis can occur.

Metabolinen asidoosi, munuaistoiminnan huononeminen, munuaisten yleistilan äkillinen huononeminen(esim. infektiot), solujen hajoaminen esim. akuutti raaja iskemia, rabdomyolyysi, laaja trauma.
Acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e. g. infectious diseases), cellular lysis e. g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma.

Merkkejä pitkälle etanolia myrkytys ovat masennus, hidastunut hengitys ja sydämen syke, kasvu koko kehon happo(metabolinen asidoosi), ja sydänkohtaus.
Signs of advanced ethanol poisoning include depression, slowed breathing and heart rate, an increase in total body acid(metabolic acidosis), and heart attack.

Tsonisamidihoitoon liittyy hyperkloreeminen metabolinen asidoosi ilman anionivajetta eli seerumin bikarbonaatin väheneminen alle normaalin viitearvon, kun kroonista respiratorista alkaloosia ei ole.
Hyperchloraemic, non-anion gap, metabolic acidosis(i.e. decreased serum bicarbonate below the normal reference range in the absence of chronic respiratory alkalosis) is associated with zonisamide treatment.

Kliinisesti se saattaa ilmetä kuumeena, väsymyksenä, lihassärkynä, päänsärkynä ja matalana verenpaineena ja etenee yhteen tai useampaan seuraavista: metabolinen asidoosi, lihas- ja maksasytolyysi, lymfosytopenia ja trombosytopenia, munuaisvika ja hengitystien vika.
The clinical presentation may include fever, fatigue, myalgia, headache, hypotension, progressing to one or more of metabolic acidosis, muscle and liver cytolysis, lymphocytopenia and thrombocytopenia, renal failure and respiratory failure.

Jos metabolinen asidoosi kehittyy ja on pitkäkestoinen, tulee harkita Zonegranin annoksen pienentämistä tai annon lopettamista(asteittain lopettamalla tai hoitoannosta pienentämällä), sillä osteopenian kehittyminen on mahdollista.
If metabolic acidosis develops and persists, consideration should be given to reducing the dose or discontinuing Zonegran(by gradual discontinuation or reduction of a therapeutic dose) as osteopenia may develop.

Seerumin bikarbonaattitasoja on arvioitava ja tarkkailtava tässä väestöryhmässä ks. kohta 4.4- Metabolinen asidoosi, täydellinen varoitus, ks. kohdasta 4.8 matalan bikarbonaatin esiintymistiheys.
Appropriate evaluation and monitoring of serum bicarbonate levels should be carried out in this population see section 4.4- Metabolic acidosis for full warning; see section 4.8 for incidence of low bicarbonate.

Jos metabolinen asidoosi kehittyy ja on pitkäkestoinen, tulee harkita tsonisamidin annoksen pienentämistä tai annostelun lopettamista(asteittain lopettamalla tai hoitoannosta vähentämällä), koska se voi johtaa osteopenian kehittymiseen.
If metabolic acidosis develops and persists, consideration should be given to reducing the dose or discontinuing zonisamide(by gradual discontinuation or reduction of a therapeutic dose) as osteopenia may develop.

Hepariini voi estää lisämunuaisten aldosteronin eritystä, mikä voi aiheuttaa hyperkalemiaa, erityisesti potilailla, joilla on diabetes, krooninen munuaisten vajaatoiminta, taustalla oleva metabolinen asidoosi tai suurentunut plasman kaliumpitoisuus, tai jotka käyttävät kaliumia säästäviä diureetteja.
Heparin can suppress adrenal secretion of aldosterone leading to hyperkalaemia, particularly in patients with diabetes mellitus, chronic renal failure, pre-existing metabolic acidosis, a raised plasma potassium or taking potassium-sparing diuretics.

Metabolinen asidoosi, diabetes mellitus, hyponatremia, hyperkalsemia, hyperurikemia, hypoalbuminemia, kakeksia, pikkulapsen pituus- ja painokehityksen heikkeneminen(Failure to thrive, FTT), kihti, hypofosfatemia, hyperfosfatemia, ruokahalun lisääntyminen.
Metabolic acidosis, diabetes mellitus, hyponatraemia, hypercalcaemia, hyperuricaemia, hypoalbuminaemia, cachexia, failure to thrive, gout, hypophosphataemia, hyperphosphataemia, increased appetite.

Väliin tulevat tapahtumat, erityisesti elimistön kuivuminen, akuutti sydämen epätasapainotila, metabolinen asidoosi, munuaistoiminnan huononeminen, munuaisten yleistilan äkillinen huononeminen(esim. infektiot), solujen hajoaminen esim. akuutti raaja iskemia, rabdomyolyysi, laaja trauma.
Intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e.g. infectious diseases), cellular lysis e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma.

Yleinen:, metabolinen asidoosi, muut elektrolyyttihäiriöt, hyponatremia, nestekuormitus, hyperurikemia, hypomagnesemia, hypokalemia, hypokalsemia, ruokahalun heikkeneminen, hyperkolesterolemia, hyperlipidemia, hypertriglyseridemia, hypofosfatemia melko harvinainen: dehydraatio, hypoglykemia, hypoproteinemia, hyperfosfatemia.
Common: metabolic acidoses, other electrolyte abnormalities, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, hypomagnesaemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, appetite decreased, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia uncommon: dehydration, hypoglycaemia, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia.

Kuinka käyttää "metabolinen asidoosi" Suomi lauseessa

Kuinka metabolinen asidoosi diagnosoidaan Metabolinen asidoosi voidaan diagnosoida tietyillä kokeilla.

Pahimmillaan metabolinen asidoosi voi johtaa elottomuuteen.

Metabolinen asidoosi puolestaan laskee virtsan pH:ta.

Tällöin lihakseen kehittyy metabolinen asidoosi (happamuustila).

Tällöin lihaksen kehittyy metabolinen asidoosi (happamuustila).

Metabolinen asidoosi alkaa munuaisissa keuhkojen sijaan.

-akuutti metabolinen asidoosi tyypistä riippumatta (esim.

Akuutti metabolinen asidoosi tyypistä riippumatta (esim.

•akuutti metabolinen asidoosi tyypistä riippumatta (esim.

Tuloksena oleva metabolinen asidoosi kompensoidaan hengitysteiden alkaloosilla.

Kuinka käyttää "metabolic acidosis" Englanti lauseessa

Those who have a metabolic acidosis table .

Metabolic acidosis is relatively common in CKD cats.

Treatment of metabolic acidosis in patients with CKD.

The metabolic acidosis may be hyperchloremic (nonanion gap).

Therefore, dilutional metabolic acidosis is likely not harmful.

Severe high anion gap metabolic acidosis in pregnancy.

Overdoses can cause transient metabolic acidosis and hyperventilation.

Recurrent paroxysms of metabolic acidosis in a haemodialysis patient.

Metabolic acidosis likewise depletes a body’s alkaline reserves.

Anaemia and metabolic acidosis are late features.