Mitä Tarkoittaa MIELESTÄNI ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i believe that it is necessary
• i think it is necessary
• i feel it is necessary
• i believe it is essential
• i think it is essential

Esimerkkejä Mielestäni on välttämätöntä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Mielestäni on välttämätöntä tarjota kuluttajille entistä parempaa tietoa tuotteiden energiatehokkuudesta.
I feel that it is necessary to provide better information about products' energy efficiency.

Useista myönteisistä kokemuksista huolimatta mielestäni on välttämätöntä pohtia, kuinka lauseketta voitaisiin parannella ja kehittää.
Despite the frequent positive experiences, however, I feel it is necessary to consider how we might improve or perfect the clause.

Mielestäni on välttämätöntä lisätä rahoitustukea niille maille, jotka auttavat pakolaisia.
I think it is essential to increase financial assistance for countries which are engaged in helping refugees.

Äänestin tiiviimpää yhteistyötä yhtenäisen patenttisuojan luomiseksi koskevan luvan antamisen puolesta, koska mielestäni on välttämätöntä hyväksyä toimenpiteitä yhtenäisen EU-patentin luomiseksi.
I voted for the decision authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection as I feel it is necessary to adopt measures to create a unitary EU patent.

Siksi mielestäni on välttämätöntä pidentää ajanjaksoa, joksi huolintapalvelujen tarjoajat valitaan.
Therefore, I think it is necessary to extend the period for choosing ground handling service providers.

Georgian päättäväisyys hyödyntää neuvotteluja edeltävä aika oman valmistautumisensa nopeuttamiseen on viisasta, ja mielestäni on välttämätöntä, että se ryhtyy toteuttamaan keskeisiä suosituksia erittäin aktiivisesti.
Georgia's resolve to use the run-up to the negotiations to speed up its own preparations is wise, and I think it is essential that it tackles the key recommendations very actively.

Mielestäni on välttämätöntä, että laadimme niin kutsuttuja merkityksellisiä markkinoita koskevat selkeät säännöt.
I think it is necessary for clear rules to be devised for what is called the relevant market.

Koska parlamentti on nyt käsitellyt torjunta-aineiden käytön ja laajamittaisen torjunta-aineille altistumisen ehkäisemistä, mielestäni on välttämätöntä soveltaa samoja vaatimuksia Ranskan Antilleihin, joilla käytetään klooridekonia, sekä syrjäisimpiin alueisiin.
Now that the fight against pesticides and large-scale exposure to pesticides has been addressed in this Chamber, I feel it is crucial to apply the same requirements to the French West Indies, where chlordecone is used, and to the outermost regions.

Mielestäni on välttämätöntä käydä korkeatasoista keskustelua, jotta saadaan aikaan erinomainen palveludirektiivi.
I think it is necessary to have a good discussion so as to end up with an excellent result for this Services Directive.

Monitieteellisen lähestymistavan mukaisesti tässä on mukana kansalaisjärjestöjä ja rikosten torjunnasta vastaavia viranomaisia, ja mielestäni on välttämätöntä tehostaa tällä alueella toimivien kansalaisjärjestöjen ja rikosten torjunnasta vastaavien viranomaisten välistä vuoropuhelua.
In applying a multidisciplinary approach, this will involve NGOs as well as law enforcement services and I believe that it is necessary to promote closer dialogue between the NGOs that act in this area and the law enforcement authorities.

Mielestäni on välttämätöntä lisätä rakennerahastoista saatavaa tukea 15 prosenttiin asti(tällä hetkellä kolme prosenttia) asuntojen remontointia varten.
I believe it is necessary to increase aid from the Structural Funds by up to 15%(currently 3%) for dwelling renovation.

Kirjallinen.-(PT) Äänestin Peter Liesen lentoliikenteen sisällyttämistä yhteisön kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään koskevan mietinnön puolesta, koska mielestäni on välttämätöntä ja kiireellistä rajoittaa maapallon lämpötilan nouseminen kahteen celsiusasteeseen.
In writing.-(PT) I voted in favour of Peter Liese's report on the recommendation for second reading of the proposal to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading because I feel it is essential and urgent to limit the global temperature rise to +2°C.

Mielestäni on välttämätöntä vahvistaa kumppanuutta ja yhteistyötä kalastusalalla käyttämällä kaikkia tarjolla olevia rahoitusvälineitä.
I believe that it is necessary to strengthen partnership and cooperation in the fisheries sector using all financial instruments available.

Tärkeintä on, että komission vihreää kirjaa seuraa lainsäädäntö ja että tämä melusuojaa koskeva puitelainsäädäntö, jota käsiteltiin jo komission viime vuoden ohjelmassa, vihdoinkin toteutuisi, sillä mielestäni on välttämätöntä, että teette tässä asiassa jotain.
The most important thing is that the Commission's Green Paper should be followed by legislation, so that this framework legislation for noise protection, which was part of the Commission's programme for last year, can finally be put into place, because I believe it is necessary for you to do something about it..

Mielestäni on välttämätöntä säilyttää nykyiset edellytykset eläkkeiden nimittämiselle Pohjois-Korean alkuperäiskansojen pienille luvuille.
I think that it is necessary to maintain the current conditions for the appointment of pensions for indigenous small-numbered peoples of the North.

Äänestin tämän tekstin puolesta, koska mielestäni on välttämätöntä, että Euroopan unioni laatii itselleen yhtenäisen meripolitiikan niin pian kuin mahdollista.
I voted in favour of this text because I consider it to be essential for the European Union to equip itself with an Integrated Maritime Policy as quickly as possible.

Mielestäni on välttämätöntä, että ulkopolitiikan ja yhteisen turvallisuuden päämäärien suhteen on olemassa voimakas konsensus.
In my opinion it is essential that there should be a high degree of consensus on the common objectives of common foreign and security policy.

Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska mielestäni on välttämätöntä parantaa välineitä ympäristön suojelemiseksi ja kohentaa Euroopan pohjavesiä koskevia laatutavoitteita.
I voted in favour of this report because I believe it is essential to improve the tools for protecting the environment and the quality objectives for water in Europe.

Mielestäni on välttämätöntä vahvistaa EU: n matkailualaa koordinoimalla EU: n tasolla toimintaa, joka täydentää jäsenvaltioiden aloitteita.
I believe that it is necessary to strengthen the EU tourism sector by coordinated action at EU level that complements Member States' initiatives.

Äänestin mietinnön puolesta, sillä mielestäni on välttämätöntä edistää tätä aihetta koskevaa lainsäädäntötoimenpidettä vastataksemme tähän kasvavaan terveysuhkaan ja parantaaksemme potilaiden turvallisuutta.
I voted in favour, as I believe it is essential to promote a legislative measure on this, in order to deal with this growing threat to health and to improve patient safety.

Mielestäni on välttämätöntä, vaikka kyse onkin vain kosmeettisista muutoksista, että me tarkastelemme erityisesti seuraavia kysymyksiä.
I believe that it is necessary, even if these are only cosmetic changes, that we should look in particular at the following issues.

Sallikaa minun korostaa, että mielestäni on välttämätöntä, että unionikin osallistuu yleisellä tasolla tähän pakotevälineitä ja niiden vaikutuksia koskevaan periaatekeskusteluun.
Allow me to stress that I believe it to be necessary for us in the Union, from a general point of view, to contribute to this discussion of principle on the sanctions instrument itself and its effects.

Mielestäni on välttämätöntä, että asiakas, joka avaa tilin, saa ensin lyhyen katsauksen kaikista kustannuksista, joita peritään tilin käyttöaikana.
I consider that it is compulsory that a client who opens an account to previously receive a brief presentation of the applicable costs for the entire period of its utilization.

Tämä on selvää, ja minun mielestäni on välttämätöntä yrittää ylläpitää tasapainoa, eli suojella perusvapauksia mutta toisaalta myös ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin tappavien terroristitekojen estämiseksi.
This is clear, and I believe that it is necessary to try to maintain a balance; that is, to protect fundamental freedoms but also, on the other hand, to take every conceivable measure to prevent deadly terrorist activities.

Minun mielestäni on välttämätöntä Euroopan moraalisen maineen ja kilpailukyvyn kannalta, että tyhjät puheet lopetetaan ja että sen sijaan korostetaan toimintaa, todellisten suunnitelmien täytäntöönpanoa.
I think it is indispensable for Europe's standing in both moral and competitive terms to stop the empty talk and place the emphasis instead on action, on putting serious plans into effect.

Mielestäni on välttämätöntä kysyä Euroopan komissiolta, mitä resursseja strategian toteuttamiseen myönnetään, sillä tämä on erityisen tärkeää uuden rahoituskehyksen vahvistamisen kannalta.
I think it is necessary to ask the European Commission what resources will be given in pursuit of the strategy, because this is particularly important in relation to establishing the new financial framework.

Mielestäni on välttämätöntä tukea ja tehostaa useiden yhteiskunnallisten ryhmittymien ja liikkeiden vaatimuksia, joiden mukaan YK: n Kongon demokraattisessa tasavallassa oleville tarkkailijajoukoille on annettava enemmän valtaa ja näkyvyyttä.
In my opinion, it is necessary to support and give effect to the calls of various social groupings and movements for MONUC to be given more power and a higher profile.

Mielestäni on välttämätöntä taata alle 14-vuotiaille nuorille vapaa pääsy urheilutapahtumiin, järjestää koulujen ja yliopistojen välisiä Euroopan mestaruuskisoja sekä”lisäaineetonta ruokaa koskeva eurooppalainen teemapäivä”.
I consider it is essential to introduce free access to sport events for young people under 14 years old, to create European championships at the level of schools and universities, as well as a"European Day without Food Additives”.

Mielestäni on välttämätöntä löytää vaihtoehtoinen järjestelmä, jolla voitaisiin edistää parempaa poliittista analyysia ja keskustelua käyttämällä lisäindikaattoreita keskipitkän ja pitkän aikavälin taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen mittaamiseksi.
I think it is necessary to find a complementary system which could contribute to improved policy analysis and debate through the use of clear supplementary indicators for measuring medium- and long-term economic and social progress.

Mielestäni on välttämätöntä, että EU: n ympäristöohjelma sisältää selkeät tavoitteet ja aikataulut tavoitteiden saavuttamiseksi, koska vain tällaista ohjelmaa ja sen toteutumista voidaan arvioida riittävän yksiselitteisesti.
In my view it is vital that the EU' s environment programme contain clear targets and timetables for achieving them because this is the only way of ensuring that the programme and its realisation can be evaluated sufficiently unambiguously.

Kuinka käyttää "mielestäni on välttämätöntä" Suomi lauseessa

Mielestäni on välttämätöntä havaita, mitä olemme pyytämässä.

Mielestäni on välttämätöntä koota tällainen aarteisto yksiin kansiin.

Periaatteessa mielestäni on välttämätöntä hillitä keskittymiskehitystä, mutta vaikeaa se on.

Mielestäni on välttämätöntä jatkaa äitiyspääoman ohjelmaa vielä vähintään kahdella vuodella.

Mielestäni on välttämätöntä saada työt hyvälle jalalle heti alusta alkaen.

Mielestäni on välttämätöntä säilyttää henkilötietoja pysyvästi tilanteissa, joissa puututaan ihmisten itsemääräämisoikeuteen.

Meneillään on energiamurros, ja minunkin mielestäni on välttämätöntä lisätä uusiutuvaa energiaa.

Mielestäni on välttämätöntä ja tärkeää tukea työssäkäyviä lisäämällä sosiaali- ja terveyspalveluiden (ml.

Mielestäni on välttämätöntä kyetä määrittämään omasta mielestä olennaisimmat tutkimusongelmat ja keskittyä niihin.

Kuinka käyttää "i feel it is necessary, i think it is necessary, i believe that it is necessary" Englanti lauseessa

I feel it is necessary prep for my business day.

I feel it is necessary to have a place like this.

I think it is necessary and she things I am overboard.

I believe that it is necessary to visit such places.

I think it is necessary to copy information about Mo.

I think it is necessary business day of 'processed' status.

However, I think it is necessary to ask the physical question.

I feel it is necessary to clarify for the sake of all.

I believe that it is necessary for us to become villagers.

At this point, I feel it is necessary to say this.