Esimerkkejä Mikrofonien käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paikka tutkitaan mikrofonien varalta.
I will have the place swept for taps.Mikrofonien paikat mittausta suorittaessa.
Se on vain BBC: lle ja ITN: lle mikrofonien takia.
It's just for BBC and ITN because of the microphones.Seisoo mikrofonien edessä ja alkaa puhua.
And stand in front of the microphones.Tänään harjoittelemme ensimmäistä kertaa mikrofonien kanssa.
Today is the first time we will practice with microphones.Hän seisoo mikrofonien edessä selvästi vaikuttuneena.
Gehrig stands at the microphones, visibly impressed.Mitä minä teen, niin säädän mikrofonien tasoja.
What I'm doing is I'm adjusting Hän seisoo mikrofonien edessä selvästi vaikuttuneena.
Visibly impressed, all choked up. Gehrig stands at the microphones.Meillä on iskuryhmä liikkeellä kameroi- den ja parabolisten mikrofonien kanssa.
Kuva- Mikrofonien sijainti paineilman melun mittauksessa.
Figure- Microphone positions for measurement of compressed air noise.Valmistaa ja toimittaa mukautettuja mikrofonien, ja taaksepäin vanha pick-ups.
Hallusinogeenisiä huumeita, vaarallinen ympäristö- ja puhuminen mikrofonien avulla!
Fill him hallucinatory drugs, change his environment, talk through microphones!Luvanvaraisten mikrofonien käyttö 700 MHz: n taajuusalueella 694-789 MHz.
Use of microphones subject to licence in the 700 MHz band 694-789 MHz.Minun piti jättää puhelin kotiin, koskanainen on varuillaan mikrofonien suhteen.
I had to leave my phone at home,because she's sensitive about the presence of microphones.PAC n Jungle Adventure Pacman peli mikrofonien ja erilaisia karttoja kuin alkuperäinen.
Pacs Jungle Adventure Pacman game with pickups and different maps than original.Niin, me tarvimme turvakameroita, ja pyydätkö ne miehet taas- tutkimaan talon mikrofonien varalta?
And can you get those guys back to sweep the house for bugs again? Uh, yeah, we need security cameras,?Yhteensopivuus, erilaisia Langattomien mikrofonien siirtolaitteet käytetään yhdessä.
Compatibility, with a variety of wireless microphone transmission equipment used in conjunction with.Valitsinta säätää monitorin äänenvoimakkuutta jaäänitasapainoa tietokoneesta/ iPadista ja mikrofonien tuloista.
There is a knob to adjust the monitor volume andthe sound balance from the computer/iPad and microphone input.Gear4music tarjoamme piezo kokoelma sähkökitaran mikrofonien johtava akustisen pickup valmistajan Fishman.
At Gear4music we offer a collection of piezo electric guitar pickups from leading acoustic AIR18S sisältää kaksi combo XLR ja1/4'' TRS-jakkiliittimessä panosten taso control, avulla voit liittää useita äänilaitteita, kuten mikrofonien ja enemmän.
The AIR18S includes two combo XLR and 1/4'' TRS line-level inputs with level control,allowing you to connect a range of audio devices such as microphones and more.Stereo- ja monoäänilähtö on sekä säädettävissä että mikrofonien äänenvoimakkuutta säädettävissä painamalla kotelon painiketta.
It has both Stereo and Mono audio output, both line-in and microphone volume is adjustable by press the button on the case.Mikrofonien suuntaus tarkoittaa, että prosessori pystyy keskittymään ääniin, jotka tulevat kuuntelijan edestä, ja vähentämään taustamelua, mikä helpottaa puheen erottamista.
Microphone Directionality means the processor can focus on the sounds that are in front of the listener and reduces background noise for speech that is easier to understand.Automaattinen kahlata kun järjestelmä tunnistaa heikko tai poissa mikrofonien signaalien ja mykistää.
Automatic squelch when the system senses weak or absent microphone signals and mutes.Niiden koko mahdollistaa myös lisäominaisuuksien, kuten suunnattujen mikrofonien, hallinnan ymmärtämisen meluisissa ympäristöissä ja manuaalisissa säätimissä, kuten äänenvoimakkuuden pyörässä.
Their size also allows them to host additional features such as directional microphones for better understanding in noisy environments and manual controls, like a volume wheel.MDP analysoi reaaliajassa äänen eri osasten kuten taajuuden, harmonisten,dynamiikan, mikrofonien vasteen jne vaikutuksia.
In real time, MDP analyzes the various elements that make up the sound, including frequency,overtones, dynamics, pickup response.Vaikka sävellys hyödyntää myös mikrofonien feedbackia(tunnetaan maallikoiden keskuudessa myös ulinana tai vinkuna), konsertti tulee olemaan hiljainen, Avannon festivaali- cd: lle saadun näytteen perusteella suorastaan harras ja meditatiivinen.
Although the composition also utilises microphone feedback, the concert will be quiet, or, judging from the sample on the Avanto festival CD, even serene and meditative.Tarjoaa turmeltumaton puhdistaa ja rasvaa,overdriven ääniä Fender hiljainen mikrofonien ulvoa puhdas rock 'n' roll valtaa.
Offering pristine cleans and fat,overdriven tones the Fender Noiseless pickups scream with pure rock'n' roll power.Italia Rimini 4-basso hyödyntää kaksi Wilkinson mini-humbucking mikrofonien, jotka on erityisesti suunniteltu matalammilla taajuuksilla ja sijoitetaan harmonisesti tarkka sijainti auttaa tuottamaan ainutlaatuinen low-end ja monipuolinen paletti basso tonaliteeteilla.
The Italia Rimini 4 Bass Guitar utilises two Wilkinson mini-humbucking pickups that have been specially designed for lower frequencies and placed in harmonically precise locations, helping to produce a unique low-end and a diverse palette of bass tonalities.Siinä on muun muassa automaattinen äänenvoimakkuuden säätö Dual-Loop AGC: n kanssa sekä mikrofonien suuntaus ja tuulikohinan vähennys.
It includes Automatic Volume Control with dual-loop AGC and introduces Microphone Directionality and Wind Noise Reduction.Terästuotteita kuten irtotavarana varastosäiliöt öljy-,polttoainesäiliöiden mikrofonien, ajoneuvojen työkalulaatikot, ja mukautettuja hyödyllisyys vuode kuorma.
Steel products such as bulk storage tanks 
