Mitä Tarkoittaa MINULLE VÄLIÄ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• difference to me
• matters to me

Esimerkkejä Minulle väliä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ei sillä ole minulle väliä.
It makes no difference to me.

Ei sillä minulle väliä ole.- Selvä.
Not like it matters to me. Obviously not.

Mitä tapahtui, ei ole minulle väliä.
What happened makes no difference to me.

Hyvä. jolla on minulle väliä. Koska sinun äänesi on ainoa.
Because your vote is the only one that matters to me. Good.

Vain tällä lapsella on minulle väliä.
And you and this baby, that's all that matters to me.

Sillä ei ole minulle väliä.
It makes no difference to me.

Tarkoitin vain, että jos olisitkin, ei sillä olisi minulle väliä.
All I meant was that even if you had, it will make no difference to me.

Muulla ei ole minulle väliä.
That's all that matters to me.

Kerran sillä olisi voinut olla minulle väliä.
Once upon a time, that might have been important to me.

Vain sillä on minulle väliä.
That's all that matters to me.

Vain sinun tunteillasi on minulle väliä.
Your feelings are the only ones that matter to me.

Sillä ei ollut minulle väliä.
It didn't make any difference to me.

Miksi sillä on minulle väliä?
Why does that make any difference to me?

On kuitenkin jotain, jolla on minulle väliä.
But there is something that I care very deeply about.

Eikä sillä ole oikeastaan minulle väliä.
And frankly, it's irrelevant to me whether or not you do.

Ota tai jätä. Ei sen ole meille väliä.
Take it or leave it, it makes no difference to me.

Muulla ei ole mulle väliä.
Cos that's all that really matters to me.

Onneksi Georgina-neiti on äiti jajätti minulle välipalaa.
Thankfully, Miss Georgina a mother, she not leave me without snacks.

Se haastaa olemassaolomme ja sen, onko meillä väliä.
It basically challenges our existence and whether or not we matter.

Sillä ei ole meille väliä.
It makes no difference to us.

Vain väkivallalla oli meille väliä.
Violence was all that mattered to us.

Me väliaikainen voi toimittaa erän SATA DVD Writer kannettavalle.
Wetemporary can supply a batch of SATA DVD Writer for laptop.

Mutta jos meidän väliaikaisia kokeita on jonkinlainen ikuinen merkitys se muuttaa kaiken.
But if our temporary trials have some kind of eternal meaning it changes everything.

Vadenblickin ja minun välejä ei voi kutsua sydämellisiksi.
I wouldn't describe my relations with Vadenblick as warm.

Totta puhuen meidän välimme ovat.
Because the truth is… our relationship is.

Johtoporras myönsi meille väliaikaisen pääsyn yksityisiin kännykkäkameroihin.
The bosses have given us temporary access to private cell phone cameras.

Meidän välimme.-Ovatko ne normaalit?
Things between us are… Back to normal?

Syyttäjä antoi meille väliaikaisen.
The U.S. Attorney only granted us temporary.

Joka päivä, varttuessani Queensissa, tämä kaveri nuiji minua välitunnilla.- Enpä usko.
Every day, growing up in Queens, this guy would pummel me at recess.

Siksi käyt katsomassa minua välitunneilla.
That's why you check in on me during recess.

Kuinka käyttää "minulle väliä" Suomi lauseessa

Jätä minulle väliä kaveriin noin 30 senttiä.

Eipä sillä minulle väliä kun itse tykkään.

Vai olisiko sillä enää minulle väliä siinä vaiheessa?

Entä onko minulle väliä mitä järjestelmää kirjanpitäjäni käyttää?

Iälläsi ei ole minulle väliä kunhan ollaan samalla aaltopituudella.

Kielellä ei minulle väliä onko se englantia vai suomea.

Otan kuitenkin mieluummin sen, millä on minulle väliä nyt.

Sanoin myös, että sillä on minulle väliä uskoiko hän siihen.

Heillä on minulle väliä ja haluan heidän saavan vastinetta rahoilleen.

Tällaisilla asioilla on minulle väliä – ei tarvitse kökkiä odottelemassa.

Kuinka käyttää "difference to me, matters to me" Englanti lauseessa

The difference to me is one of can and should.

Your opinion matters to me and to other clients.

The most obvious difference to me was the setting.

But the only difference to me is its size.

They made a positive difference to me and my family.

This won't make much difference to me personally.

What matters to me are the practical outcomes.

Didn't make any difference to me what anybody else thought.

And this makes such a huge difference to me personally.

But that’s not all that matters to me anymore.