Esimerkkejä Munuaisensiirto käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla oli munuaisensiirto.
Munuaisensiirto on lopulta ainoa keino.
Ultimately, a kidney transplant is the only solution.Olette muka tulleet munuaisensiirtoon.
You're going in for a kidney transplant.Että munuaisensiirto lihotti yhtäkkiä. Sanoin jollekin pojulle.
Munuaisten vajaatoiminta ja munuaisensiirto.
Että munuaisensiirto lihotti yhtäkkiä. Sanoin jollekin pojulle.
That I was swollen from a kidney transplant. I told some twink by the crudités.Vaimosi haluaa, että menet munuaisensiirtoon.
Your wife wants you to get a kidney transplant.Kaksi nuijaa odotti munuaisensiirtoa, mutta munuaisia oli vain yksi.
Two fools are waiting for their kidney transplants but only one Munuaisten toimintahäiriö osana munuaisensiirtoa;
Maksan- ja munuaisensiirtoa koskevat tutkimuksetkin ovat olleet laajuudeltaan vain keskisuuria.
Even the trials in liver and kidney transplantation were of only moderate size.Vuonna 1998 Kiinassa raportoitiin 3 596 munuaisensiirtoa.
In 1998, the country reported 3,596 kidney transplants annually.Kaksi typerystä odottaa munuaisensiirtoa. Saatavilla on kuitenkin vain yksi munuainen.
Two fools are waiting for their kidney transplants but only one Tavanomainen Mycophenolate mofetil Teva-annostus on: Munuaisensiirto.
Vuosina 2001-2005 munuaisensiirtoja suorittavien laitosten määrä lisääntyi 106:sta 368:aan.
The number of facilities performing kidney transplants increased from 106 to 368 between 2001 and 2005.Ensimmäinen annos annetaan 24 tunnin sisällä ennen munuaisensiirtoa.
Munuaisensiirto: samanaikaisesti syklosporiinilla ottamisen kanssa Felodipine auttaa vähentämään verenpainetta, parantamaan munuaiskiertoa ja parantamaan oksastustoimintaa.
Kidney transplantation: when taken simultaneously with cyclosporine, Felodipine helps to reduce pressure, improve renal blood circulation, and improve the function of the graft.Ensimmäinen Zenapax-annos tulisi antaa 24 tunnin sisällä ennen munuaisensiirtoa.
Zenapax should initially be given within 24 hours before transplantation.Muita käyttöaiheita kuin maksan- ja munuaisensiirtoa koskevat kliiniset tutkimukset ovat olleet melko suppeita, ja ne näyttävät olleen pikemminkin tutkijoiden kuin myyntiluvan haltijan johtamia tutkimuksia.
The clinical trials conducted in indications other than liver and kidney transplantation have been quite small and seem to have been investigator driven rather then driven by the MAH.Shelbylle tehtiin sydämensiirto vuonna 1990 ja munuaisensiirto 1996.
Shelby received a heart Munuaisten vajaatoiminta ja munuaisensiirto: hoidettaessa munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita suositellaan seerumin kalium-, kreatiniini- ja virtsahappotason säännöllistä seurantaa.
Renal impairment and kidney transplantation: when Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium, creatinine and uric acid serum levels is recommended.Plasmafereesi suoritetaan tarvittaessa- verensiirto ja jopa munuaisensiirto.
Plasmapheresis is carried out, if necessary- blood transfusion and even kidney transplantation.Munuaisensiirto Advagraf- ja Prograf- valmisteiden tehoa ja turvallisuutta, molemmat yhdistettynä mykofenolaattimofetiiliin(MMF) ja kortikosteroideihin, verrattiin 667: llä munuaissiirteen de novo saaneella.
Kidney transplantation The efficacy and safety of Advagraf and Prograf, both in combination with mycophenolate mofetil(MMF) and corticosteroids, was compared in 667 de novo Mutta kun polykystinen munuaistauti on edennyt näin pitkälle, tarvitaan ehkä dialyysi tai munuaisensiirto.
But with advanced PKD like yours, um… dialysis, maybe even kidney transplant, may be necessary.Munuaisten vajaatoiminta suuressa määrin,ylimääräinen kalium, munuaisvaltimoiden kahdenvälinen stenoosi, munuaisensiirto;
Renal impairment to a large extent, excess potassium,bilateral stenosis of the renal arterial vessels, kidney transplantation;Somatropiinihoitoa tulisi jatkaa lapsilla ja nuorilla siihen saakka, kunnes heidän epifyysinsä ovat sulkeutuneet tai siihen saakka, kunnespotilaalle tehdään munuaisensiirto.
Somatropin therapy should be continued in children and adolescents until their epiphysis are closed, orup to the time of renal transplantation.Ennen pakkasta lämpimässä puhdas valoisa huone(lämpötila vähintään 10 ° C), ja joskus kasteli,karsittiin maaliskuussa sivuversojen kolme tai viisi munuaisensiirto kaksi vuotta.
Before the frost in a warm clean bright room(temperature not lower than 10° C), andoccasionally watered, pruned in March, the side shoots to three or five kidney transplant two years.Tätä riskiä suurentaa fluorokinolonien samanaikainen käyttö, ja riski on suurentunut myös dialyysihoidossa käyvillä potilailla,joilla on sekundaarinen hyperparatyreoosi tai joille on tehty munuaisensiirto.
This risk is increased by concomitant use of fluoroquinolones andin patients undergoing dialysis with secondary hyperparathyroidism or after renal transplantation.Tahdon vaimoni munuaisensiirron sujuvan- ja tahdon työni takaisin.
I want my wife's kidney transplant to go smoothly, and my suspension to be revoked.Haluat tietää, miksi operoin kuusi viikkoa munuaisensiirron jälkeen.
Not six weeks post-kidney-transplant. You want to know why I was operating.Hän kävi munuaisensiirron jälkeen on diagnosoitu munuaisten vajaatoiminta aikana lääkärintarkastus, että hän kävi ennen kun hänen rooli ylpeys& Vaikuta.
She underwent a kidney transplant after being diagnosed with 
