Esimerkkejä Niin monimutkainen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko hän niin monimutkainen?
Is she that complicated?Niin monimutkainen, ettei kukaan pystynyt avaamaan sitä.
Tanssi on niin monimutkainen.
Osittain siitä syystä leikkaus on niin monimutkainen.
It's part of the reason this surgery is so complicated.Kuolema on niin monimutkainen.
Death is so complicated.Combinations with other parts of speech
Itse asiassa käsiteltävä aihe ei ole niin monimutkainen.
In fact, the topic under study is not that complicated.Et ole niin monimutkainen.
You are not that complicated.Ja tämä meidän juttu on niin monimutkainen.
And you know, this thing with you is so complicated.Et ole niin monimutkainen.
Well, you're not that complicated.Reseptionnellinen perhe ei ole niin monimutkainen.
Recipe for a happy family is not so complicated.Jokin niin monimutkainen kuin pilvi.
Something so complicated like a cloud.Yleensä tämä aihe ei ole niin monimutkainen.
In general, the work on this topic is not so complicated.Se on niin monimutkainen, että luin.
It's so convoluted, I just kept reading.Tämä kolminaisuusopil-, itse asiassa,on arvoitus niin monimutkainen, että.
This trinitarian concept, in fact,is a riddle so complicated that.Miksi olet niin monimutkainen?
Why are you so complicated?Se on niin monimutkainen asia, ettei keskenkasvuiset aivonne voisi käsittää sitä!
The Prophecy is… so complex that your immature minds couldn't possibly understand it!Ei Rick ole niin monimutkainen.
Rick's not that complicated.Niin monimutkainen molekyyli kuin DNA ei ole voinut muodostua itsestään.
A molecule as complex Se ei ole niin monimutkainen.
Cause it's not that complicated.Se on niin monimutkainen, ettemme tiedä mitä tehdä.
And it's so complex that we don't know what to do.Miksi kuvioita niin monimutkainen.
Why are the patterns so complicated.Joka on niin monimutkainen, että se näyttää kaaokselta. Mutta se ei ole.
So complex it looks like chaos, but it's not.Jos heikkeneminen, huolimatta jatkuvia ponnisteluja, niin monimutkainen sairaus nikamaväli tyrä.
If there is a deterioration, in spite of ongoing efforts, so complicated disease intervertebral hernia.Nikki on niin monimutkainen ja monipuolinen hahmo.
Nikki is such a complex, juicy character.Et olekaan niin monimutkainen.
Not that complicated after all.Et ole niin monimutkainen kuin luulet.
You're really not as complicated Karkea. Mutta niin monimutkainen ja herkkä!
A bit rough. Oh, so complicated, so sensitive!Tuo lukko on niin monimutkainen, että se vetää vertoja vain mielelleni.
That lock is so complex, it is only rivaled by my mind.Ihmisaivot ovat niin monimutkainen ja kiehtova asia.
The human brain is such a complex and fascinating thing.Tiedätkö, olet niin monimutkainen, ja samalla yksinkertainen kuin neljä vuotias.
You know, you're so complicated, and yet as simple as a four-year-old.
