Esimerkkejä Nimettiin uudelleen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kadut ja rakennukset nimettiin uudelleen.
They renamed streets and buildings.Sponsor nimettiin uudelleen Merita Invest Oy: ksi vuonna 1997.
Kaikki sveitsiläiset jalatvialaiset pelaajat nimettiin uudelleen käyttämällä….
All Swiss andLatvian players were renamed using….Se nimettiin uudelleen Rover 100-sarjaksi vuonna 1994.
It was re-badged as the Rover 100 series in January 1995.Montjuïcin stadion kunnostettiin ja nimettiin uudelleen Estadi Olímpic Lluís Companysiksi.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
jäsenvaltioiden on nimettäväneuvosto nimesijätä nimesikerro nimesinimettyjen viranomaisten
jäsenvaltioiden nimeämienunohdin nimesisano nimesikirjoita nimesialus nimettiin
Lisää
Se nimettiin uudelleen. Raisin muuttui Barrow Streetiksi.
And then they renamed it again in 1809, raisin becomes barrow street.Talli myytiin Emerson Fittipaldille,ja autot nimettiin uudelleen.
The automotive company Vuonna 2014 yhtiö nimettiin uudelleen muotoon Koei Tecmo.
The company was renamed as Koei Tecmo.Alus joutui kuitenkin samana päivänä kommunistien haltuun ja nimettiin uudelleen Tchoung Kingiksi.
The minesweeper was transferred to the French Navy the same day and renamed La Dunkerquoise.Kaikki kolme ketjua nimettiin uudelleen William Hill-brändillä.
All three chains were to be rebranded under the William Hill name.Kun liittovaltio purettiin, Njassamaa itsenäistyi Britanniasta 6. heinäkuuta 1964 ja nimettiin uudelleen Malawiksi.
After the Federation Toukokuussa 1997 Zaire nimettiin uudelleen Kongon Demokraattiseksi tasavallaksi.
Zaire was renamed the Democratic Republic of the Congo in May 1997.Cruisen sukunimi on peräisin hänen isoisoisänsä, syntynyt Thomas Cruise O'Maran,Jr., joka nimettiin uudelleen“Thomas Cruise Mapother”.
Cruise's surname originates from his great-grandfather, born Thomas Cruise O'Mara,Jr., who was renamed“Thomas Cruise Mapother”.Kaupunki ja alue nimettiin uudelleen Hohensalzaksi joulukuun 5. päivä, vuonna 1904.
The city and the region were renamed Hohensalza on December 5, 1904.Marraskuussa 1993 Instituutin myönnettiin yliopistotasoinen ja nimettiin uudelleen Kuban State teknillinen korkeakoulu.
In November 1993 the Institute Olminsky nimettiin uudelleen Belgorodin pedagogisen yliopiston nimetty M.S.
Olminsky was renamed as Belgorod State Pedagogical University named after M.S.Marraskuussa 1993 Instituutin myönnettiin yliopistotasoinen ja nimettiin uudelleen Kuban State teknillinen korkeakoulu.
Nyob rau hauv kaum ib hlis 1993 the Institute Viron seurajoukkueet nimettiin uudelleen 1940-luvun toisella puolikkaalla ja perinteet alkoivat haalistua.
The clubs were renamed in the second half of the 1940s and the traditions started to fade.Kun avattu 1996 koska Sunshine Coast University College kanssa 524 opiskelijoille, se nimettiin uudelleen University of the Sunshine Coast sisään 1999.
Having opened in 1996 as the Sunshine Coast University College with 524 students, it was renamed the University of the Sunshine Coast in 1999.Syyskuuta 2002 asema nimettiin uudelleen Berlin Hauptbahnhof- Lehrter Bahnhofiksi.
On 9 September 2002 the station was renamed"Berlin Hauptbahnhof- Lehrter Bahnhof.William J. Hoynes olidekaani Law School 1883-1919, ja kun sen uusi rakennus avattiin pian kuoleman jälkeen se nimettiin uudelleen hänen kunniakseen.
William J. Hoynes James Bond 007 Nybron museo nimettiin uudelleen James Bondiksi ja häntä kutsutaan Schaeferiksi.
James Bond 007 The museum in Nybro renamed James Bond and he is called Schaefer.Rypäs nimettiin uudelleen Ground Mobile Radio: ksi(GMR), ja siitä oli poistettu Yhdysvaltain ilmavoimien taktiset ilmavalvontatahot ja Yhdysvaltain maavoimien helikopterit.
The cluster was renamed Ground Mobile Radios(GMR) with the Air Force TACP and Army helicopter radios deleted.Vain kaksi kuukautta myöhemmin,alus nimettiin uudelleen, minkä jälkeen siitä tulee"Leonid Brežnev.
Just two months later,the ship was renamed, after which it becomes"Leonid Brezhnev.Vuonna 1892 laitos nimettiin uudelleen McLean Hospitaliksi tunnustuksena mielen sairauksien hoidon laajemmista näkemyksistä.
In 1892, the facility was renamed McLean Hospital in recognition of broader views on the treatment of mental illness.Sen jälkeen DiPaolo jäljellä 2013, se nimettiin uudelleen Artie Lange Show joka kesti vasta huhtikuussa 2014.
After DiPaolo left in 2013, it was renamed The Artie Lange Show which lasted until April 2014.Tässä 1982, bändi nimettiin uudelleen Pantera lyhentämiseksi nimen ja ratkaista välisen sopimuksen kaikkien bändin jäsenten.
In 1982, the band was renamed Pantera in order to shorten the name and to settle an agreement between all band members.Sisään 1993 Instituutin muutti asemaa- se nimettiin uudelleen Moskovan yliopiston rakennustekniikan MGSU.
In 1993 the Institute changed its status- it was renamed the Moscow State University of Civil Engineering MGSU.Saksojen yhdistyttyä SED nimettiin uudelleen Demokraattisen sosialismin puolueeksi Partei des demokratischen Sozialismus, PDS.
Following German reunification, the SED was renamed the Party of Democratic Socialism PDS.Deep South Wrestling Georgiassa, hän nimettiin uudelleen Brett pääaineet kun Myers nimettiin uudelleen Bryan pääaineet.
In Deep South Wrestling in Georgia, he was renamed Brett Majors while Myers was renamed Bryan Majors.
