Esimerkkejä Olutpullo käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä olutpullo on?
Tästä poistettiin se olutpullo.
The beer bottle was removed.Miksi olutpulloni on tyhjä?
Ei, se on vain olutpullo.
No, it's just a beer bottle.Miksi olutpulloni on tyhjä?
Why is my beer empty?" Heh,?Se onkin särkynyt olutpullo.
Just a broken beer bottle.Montako olutpulloa ja tomaattia?
Tästä lähtee kokeilu tyhjällä olutpullolla.
Here we go empty beer bottle.Sinulla on aina olutpullo kädessä.
You always have beer your hand.Olutpullo näytti valtavalta hänen käsissään.
The beer bottle looked massive in her tiny little hands.En ole lyömässä olutpulloa päähäsi.
I'm not smashing a beer bottle over your head.Ja pari olutpulloa matkalle, joohan?
And a couple of bottles of beer to go, okay?Eikö tuo muka ole asiakkaanne olutpullo kädessä?
Is that not your client holding a beer?Kynttilä olutpullossa ei ole sama asia?
Candle stuck in a beer bottle isn't the same, is it?Isä yllätti teidät tyhjien olutpullojen kanssa.
Ja isä oli pantannut sen olutpullosta. Kerroin poliisille, että olin saanut sen isoäidiltäni.
And my father had hocked it for a bottle of beer. Well, I told the police that my grandmother had given it to me.Keittiön lattialla oli rikkinäinen olutpullo.
Found a busted bottle of beer on the kitchen floor.Joku oli terästänyt olutpullot morfiinilla.
Kuvassa herra Bauerilla on kädessään olutpullo.
And this photo shows Mr. Bauer holding a beer. Is that correct?Jos olet baaritappelussa, nappaa olutpullo- ja lyö toista nenäsillan kohdalle. Sen peittää hänen silmänsä verellä ja räällä,- ja ehdit paeta tilanteesta.
If you're ever in Otin ouija-laudan esiin kun se olutpullo tyhjeni.
When that beer disappeared, I pulled out a talking board.Koskaan ei tiedä, milloin pitää avata hyvin pieni olutpullo.
You never know when you need to open a tiny bottle of beer.Eikö tuo muka ole asiakkaanne olutpullo kädessä?
You're kidding me. Oh, I'm sorry. Is that not your client holding a beer?Koskaan ei tiedä,milloin pitää avata hyvin pieni olutpullo.
You do.- No. No,you never know when you need to open a tiny bottle of beer.Kuka haluaisi heittää poliisiautoa olutpullolla?
Ja lyö toista nenäsillan kohdalle. Josolet baaritappelussa, nappaa olutpullo.
If you're ever in a bar fight,what you should do is pick up a beer bottle.Tasapaino. Jokainen tietää,ettei tikanheitto onnistu ilman olutpulloa toisessa kädessä.
Balance. Everybody knows,can't throw darts without a beer in the other hand.Muistan, että löysimme peuran kallon, joka oli hautautunut olutpulloihin.
And I remember finding some big deerskull with him, buried in beer bottles.Sanot noin vain siksi, että minulla on olutpullo kädessä.
Because I literally have a beer in my hand. Hey, now you're only saying that.Arvaa, mitä hän teki minulle? Löin kerran natsia naamaan olutpullolla.
I once cracked 
