Esimerkkejä On vapautunut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on vapautunut.
Tarkista, että turvalukitsin on vapautunut.
Hän on vapautunut.
She's been released.Se tarkoittaa, että lääke on vapautunut.
Nyt se on vapautunut.
And now it's free.Tekee hiton kipeää, mutta minulla on vapautunut olo.
Hän on vapautunut vankilasta.
He's out of prison.Ehkä hän on vapautunut.
Maybe he got out.Ja nyt se on vapautunut, koska roskiksia ei tuotu ulos.
And now it has been unleashed because the bins didn't go out.Silmä silmästä. Ties miten moni epäilty on vapautunut.
Eye for eye. There are many suspected offenders who have gone free.Vetosäde on vapautunut.
Pahuus on vapautunut ja pimeä puoli nielaisee hänet.
The evil has been unleashed, and the dark side shall consume her.John Hutten on vapautunut.
John Hutten's out of prison.Hän ei voi jatkaa kamaripalvelijanani nyt, kun Bates on vapautunut.
Paikka on vapautunut.
A position has become vacant.Ajattelimme neljää vuotta nuorisovankilassa,- ei koeaikaa, jasinä poistat syytteet kun hän on vapautunut.
We're thinking four years in a juvenile institution, no probation andyou expunge the charges when he's released.Poika on vapautunut, Jimmy.
The boy's emancipated, Jimmy.Pahuus on vapautunut. Myöhästyimme.
We're too late. The evil is free.Ensimmäinen vaihe tässä prosessissa on vapautunut limakalvojen keuhkot.
Pahuus on vapautunut. Myöhästyimme.
The evil is free. We're too late.Niin se tapahtui, Bragg oli vierailevana Cornell samaan aikaan, että Hans oli etsinyt kantaa ja samaan aikaan Lloyd P, Smith, jotka oli tutkittu Hans-Münich,suositellaan hänelle on vapautunut theorist kanta Cornell.
As it happened, Bragg was visiting Cornell at the very time that Hans was searching for a position and at the very time Lloyd P Smith, who had studied with Hans in Münich,recommended him for a vacant theorist position at Cornell.Oloni on oudon vapautunut.
I feel… strangely liberated.Layla on vapautunut alaikäinen, mutta hänen oletettu harjoitus etsii vielä itseään, eikä johda kohti aukottomiin kunnianosoituksiin koko iltana.
Layla's an emancipated minor, but her chaperone's supposed to John Hutten on vapautunut.
I got something. John Hutten's out of prison.Kun ihminen on vapautunut himokkaista toiveista ja ahneudesta, hän on sijoittunut bhakti-yogaan ja on itse asiassa paramahaṁsa.
This Vuotias Clyde Hedrick on vapautunut vankilasta.
Kun repeämä on vapautunut, minne Jim ilmestyy, kun hän palaa Hope Plazasta?
Pelaajille ilmoitetaan, kun pöydässä on vapautunut paikka ja on heidän vuoronsa liittyä peliin.
The players are notified when a seat has become available at the Table and it is their turn to join the game.Ottaa huomioon, että koska sotilaallisia resursseja on vapautunut muuhun käyttöön, puolustusvoimilla on ainutlaatuinen mahdollisuus ja huomattavasti kapasiteettia tukea yhteiskunnan pyrkimystä ratkaista jatkuvasti kasvavat ympäristöongelmat.
Whereas as military resources have been released the armed forces 
