Mitä Tarkoittaa ON VIHJANNUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• has indicated
• has clued

Esimerkkejä On vihjannut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Hän on vihjannut siihen suuntaan.
He's implied that he did it.

Hannah Bakerilla oli ehkä ongelmansa, kuten puolustus on vihjannut, mutta tapaus on yksinkertainen.
Hannah may have been a complicated girl, as the defense has suggested, but this case is simple.

Joku on vihjannut nauhasta lehdille.
Somebody's tipped off the newspapers about the security tape.

EN Arvoisa puhemies, brittiläistä kansanpuoluetta edustava Nick Griffin on vihjannut, että äänestyspäätöksiini ovat vaikuttaneet kaupalliset intressit.
Madam President, Nick Griffin of the British National Party has suggested that my voting is influenced by commercial interests.

Joku on vihjannut heille katolisen uskon porsaanreiästä.
Someone has clued them in to a loophole in Catholic dogma.

Ja pitää mielessä, että lisäksi kaksi joukkuetta, kuljettavat wtih(sic) ne kertamaksu peräti 500 dollaria miljoonan kutakin(kaikki luvut dollaria), hinta NHL on vihjannut, ei vahvistaa olemassa olevan omistajan rivi kovin paljon, kun se on hienonnettu 30 tavoilla.
And keep in mind that the addition of two teams, carrying with(sic) them a one-time payment of as much as $500-million each(all figures in U.S. dollars), the price the NHL has hinted at, wouldn't bolster an existing owner's bottom line all that much once it's chopped up 30 ways.

Puolustus on vihjannut, että Brunon toimet vahingoittivat syytettyä.
Has implied that former DS Bruno's actions hurt their client. Your Honor, the defense.

Yksi aval,"Seminaarin Caracas[4]»Fi août 1980 missä on vihjannut yhdellä lauseella, joka muistuttaa pisteeseen, jossa Lacan saapui muutama vuosi sitten käsitteestä.
Et an aval,"The Seminary of Caracas[4]»August 1980 where it is alluded to in a single sentence, which recalls the point where Lacan arrived a few years ago about this notion.

Thor on vihjannut, että asgardit ovat pitäneet silmällä Maan ihmisiä.
Thor has indicated that the Asgard kept an eye on human development on Earth.

Suojaa perheen oman kuoleman: Aivan kuten on vihjannut edellä, vakuutus suojaa perheesi ja rakkaansa rahoitus- ja elämän vaikeuksia jos satut yhtäkkiä siirtää.
Protects your family at your demise: Just as has been hinted above, insurance protects your family and loved ones from financial and life hardships if you happen to suddenly pass on.

Joku on vihjannut heille katolisen uskon porsaanreiästä- josta he pääsevät takaisin taivaaseen.
Someone has clued them in to a loophole in Catholic dogma that would allow them to reenter heaven.

Jopa Espanjan hallituksen oma ympäristöministeri on vihjannut, että osan metsäpaloista ovat voineet sytyttää metsätyöntekijät, jotka ovat suuttuneet siitä, etteivät alueelliset palokunnat ole valinneet heitä mukaan toimintaansa kesän aikana.
Even the Spanish Government's own Environment Minister suggested that some of the fires could have been started by forestry workers angry at not being drafted over the summer by the regional firefighting brigades.

Thor on vihjannut, että asgardit ovat pitäneet silmällä Maan ihmisiä.
An eye on human development on Earth. Thor has indicated that the Asgard kept.

Thor on vihjannut, että asgardit ovat pitäneet silmällä Maan ihmisiä.
Thor has indicated that the Asgard have been keeping an eye on human development on Earth in the past.

Yli tusina tiedotusvälinettä on vihjannut Banksin olevan artisti, jota kannattaa seurata vuonna 2014, mukaan lukien Spin-lehti, joka nimitti London-albumin albumiksi, joka täytyy kuulla vuonna 2014 ja hänet nimettiin Spotifyn listalle"Artists Under the Spotify Spotlight for 2014.
Banks has been tipped by several media outlets as the artist to watch in 2014, including Spin listing London as one of the"50 Albums You Gotta Hear in 2014" and being named as one of the artists under Spotify's Spotlight for 2014.

Olen vihjannut, että aion sanoa tämän aina vain uudelleen.
I have hinted that I will say that over and over again.

Olenko vihjannut sellaista?
Have I implied that?

Se olisi vihjannut selkeyteen, mitä sinulla ei ollut..
That would suggest a level of clarity that you did not possess.

Saman tien kun näin on vihjattu, Jessie reagoi hyväksyen.
That being suggested, immediately upon jessie… responds by accepting.

KGO lienee vihjannut muillekin asemille.
KGO must have tipped other stations.

Olet vihjannut, että olet miljonääri.
You have implied you have millions of dollars.

On vihjattu, että Espanjan viranomaiset olisivat voineet rajoittaa katastrofia.
It has been suggested that the Spanish authorities could have limited the damage.

On holhoavaa vihjata, etten voi esittää kysymyksiä ja pitää samalla hauskaa.
I find the insinuation that I can't ask questions and have fun condescending.

Se on vihjattu.
It's been hinted at.

Joku suvusta oli vihjannut.
Somebody in the family tipped'em off.

Joku suvusta oli vihjannut.
Somebody in the family tipped'em om.

Olisiko aika vihjata?
Time for a hint?

Tarkoitukseni ei ollut vihjata.
I didn't mean to imply.

Itse asiassa on vihjattu, että"osa internetpalvelujen vetovoimaa on henkilökohtaisten tietojen lähettämisessä tarkoituksellisesti.
In fact, it has been suggested that the"appeal of online services is to broadcast personal information on purpose.

On vihjattu, ettemme olisi halukkaita torjumaan terrorismia, mutta kyse ei ole lainkaan siitä.
It has been suggested that we would not be prepared to fight terrorists, but it is not about that at all.

Kuinka käyttää "on vihjannut" Suomi lauseessa

Pelaaja on vihjannut haluavansa siirtyä pois valioliigaseurasta.

Yhdysvaltain ulkoministeri Mike Pompeo on vihjannut samaa.

Aikaisemmin hän on vihjannut Alavudella asuvaan, Sanni-tätiin.

Xiaomi on vihjannut puhelimen kamerasta löytyvän tekoälyominaisuuksia.

Makedonian pääministeri on vihjannut tänään sotatilan julistamiseen.

Työntekijöitä edustava ammattiliitto on vihjannut uusista työtaistelutoimista.

Tällaisesta on vihjannut myös valmentaja Diego Simeone.

Hän on vihjannut olevansa kiinnostunut ulkoministerin tehtävistä.

Sijoitusyhtiö Panostaja on vihjannut aikeistaan myydä omistuksiaan.

Nyt tähti on vihjannut suunnittelevansa paljastuskirjan julkaisua.

Kuinka käyttää "has indicated" Englanti lauseessa

Your frequency's site population has indicated off.

Korea has indicated that they do not.

Leadership has indicated that the U.S.

Harita Samhita has indicated it for arsas.

The White House has indicated that Dr.

The second tank has indicated 0 PSI.

Some research has indicated that U.S.

OFAC has indicated that it expects U.S.

Polling has indicated a very tight race.

population has indicated they were inactive.