Mitä Tarkoittaa PAHOIN VAURIOITUNUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• severely damaged
• badly damaged
• heavily damaged

Esimerkkejä Pahoin vaurioitunut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Se on pahoin vaurioitunut.
It's heavily damaged.

Olen haavoittunut ja alukseni on pahoin vaurioitunut.
I'm wounded. My ship is badly damaged.

Olet pahoin vaurioitunut.
You are very badly damaged.

Valitettavasti se on pahoin vaurioitunut.
Unfortunately, it's been badly damaged.

Se on pahoin vaurioitunut.- Alukseni?
It's heavily damaged.- My ship?

Samoin. Tämä alus on pahoin vaurioitunut.
This vessel has sustained substantial damage. You as well.

Se on pahoin vaurioitunut.- Alukseni?
My ship?- It's heavily damaged.

Samoin. Tämä alus on pahoin vaurioitunut.
You as well. This vessel has sustained substantial damage.

Alus on pahoin vaurioitunut.- Mitä?
The ship is heavily damaged.- What?

Tulitusta jatkettiin mahdollisimman kauan tykkitornista mutta itse alus oli pahoin vaurioitunut ja sen vauhti hiipui.
The battleship only continued as it could, with the posterior tower, but the proper ship was very damaged and it lost speed.

Alus on pahoin vaurioitunut.
The ship is heavily damaged.

Jos puu on madonreikä, niin se olisi käsiteltävä kemiallisin keinoin suojelun, ja pahoin vaurioitunut osia on vaihdettava.
If the wood has a wormhole, then it should be treated by chemical means of protection, and severely damaged elements must be replaced.

Hermes on pahoin vaurioitunut.
Hermes is severely damaged.

Pahoin vaurioitunut Baltic joutui palaamaan satamaan.
The badly damaged submarine managed to struggle back to port.

Oliko alus pahoin vaurioitunut?
Was the ship badly damaged?

Huolimatta vaikeista sodanjälkeisessä tilanteessa, yliopiston henkilökunnan ja opiskelijoiden samankaltaisia onnistui asettua yliopiston työtä pahoin vaurioitunut rakennuksia, jotka oli käyttää hätäratkaisusta.
In spite of the difficult post-war situation, university staff and students alike managed to settle down to university work in the severely damaged buildings, which had to be used as a makeshift solution.

Alus on pahoin vaurioitunut.
We have suffered extreme damage.

Aluksemme oli pahoin vaurioitunut.
Our ship was heavily damaged.

Se oli pahoin vaurioitunut, kun löysimme sen.
It was severely damaged when we found it.

Tämä alus on pahoin vaurioitunut.
This ship has been seriously damaged.

Jos vanha pinnoite on pahoin vaurioitunut, haalistunut/liituuntunut, halkeileva tai irtoilee laajoilta alueilta, se on poistettava kokonaan ennen maalausta.
If the old coating is badly damaged, weathered/chalked, cracking or peeling from large areas, it must be completely removed before painting with KIRJO AQUA.

Tämä alus on pahoin vaurioitunut.
This vessel has sustained substantial damage.

Alus oli niin pahoin vaurioitunut, että sen piti palata Karlskronaan korjattavaksi.
She was so badly battered that she had to return to Karlskrona for refitting.

Teho-osasto on pahoin vaurioitunut.
The I. C.U. is badly damaged.

Alus on pahoin vaurioitunut.
The ship is heavily damaged.- And?

Runko on yhä pahoin vaurioitunut.
The hull is still severely damaged.

Alus on pahoin vaurioitunut.
It has sustained extensive damage.

Pää ei ollut pahoin vaurioitunut.
His head was not grossly deformed or badly damaged.

Alus on pahoin vaurioitunut.
We have suffered extensive damage.

Alus on pahoin vaurioitunut.
The Waverider was severely damaged.

Kuinka käyttää "pahoin vaurioitunut" Suomi lauseessa

Myöhemmin löytyi pahoin vaurioitunut auto Salonkyläntieltä.

Julkisivu oli pahoin vaurioitunut kahdelta sivulta.

Hänen pahoin vaurioitunut ruumiinsa löydettiin myöhemmin merestä.

Pahoin vaurioitunut Liberty saatiin lopulta Maltaan satamaan.

Pahoin vaurioitunut vene voidaan myös lunastaa uusarvosta.

Pahoin vaurioitunut lohi löydettiin Tornionjoen suulta rysäpyydyksestä.

Pahoin vaurioitunut 558 sen sijaan myytiin romuksi.

Lauantain aikana kraaterista löydettiin pahoin vaurioitunut FDR-laite.

Niemisen mukaan pahoin vaurioitunut rakennus purettaneen myöhemmin.

Kuinka käyttää "heavily damaged, badly damaged, severely damaged" Englanti lauseessa

Her wreck has been heavily damaged by salvage.

One can badly damaged on the seal.

Lea was severely damaged and tired.

The College was badly damaged during fighting.

Teeth can become severely damaged and weakened.

USS Raleigh (CL–7) – Heavily damaged but repaired.

Darkfly is severely damaged (9% power remaining).

Lapethos was heavily damaged during the Arab incursions.

Severely damaged Windows Installer service somehow.

Condition: badly damaged and torn (Halper).