Esimerkkejä Pidättämisestä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka pidättämisestä puhui?
Chris.- Karkulaisen pidättämisestä?
Neidin pidättämisestä. En ajatellut sitä.
Sekä todistuksia verojen pidättämisestä.
Sana Bayardin pidättämisestä on kiirinyt Merciaan.
En puhunut mitään pidättämisestä.
Neidin pidättämisestä. En ajatellut sitä.
Kuka on puhunut Frannien pidättämisestä?
Ajatus Lawrencen pidättämisestä saa Austinilla munan pystyyn.
En ole kiinnostunut perheesi pidättämisestä.
Jokainen ihminen unelmoi"pidättämisestä", mutta jokaiselle sanalle tarkoitetaan eri asioita.
Viime viikolla tein jutun orgasmien pidättämisestä.
Seuranta ulkomaisten liiketoimia, pidättämisestä ja karkotetaan maahanmuuttajien terrorismista epäiltyä, wiretaps, liike ennätys hakuja, ja valvonta yksilöiden terrorismista epäiltyjen.
Kun sinua syytettiin väärän epäillyn pidättämisestä.
Sinähän tiesit isän pidättämisestä jo tunteja sitten.
Perustuuko tuo vuosien kokemukseesi syyttömien pidättämisestä?
Onnittelut epäillyn pidättämisestä. Istukaa tähän.
Pitäisi sanoa, miten pahoillaan kaikki ovat Don Neton pidättämisestä.
Kun sinua syytettiin väärän epäillyn pidättämisestä- en puolustanut sinua, vaan jätin sinut pulaan.
Pitäisi sanoa, miten pahoillaan kaikki ovat Don Neton pidättämisestä.
Arvoisa puhemies, komissio on tietoinen 28 lapsen ja nuoren pidättämisestä Turkissa, kuten parlamentin jäsen kysymyksensä muotoili.
Haluan kertoa heille, ettäensi viikolla komissio hyväksyy vihreän kirjan pidättämisestä.
Onko tässä kyse tatuoidun miehen pidättämisestä vai tappamisesta?
Tämä käy ilmi muun muassa yli 100 koraanikoulun pakollisesta sulkemisesta jaislamilaisten pappien pidättämisestä.
Majuri sotilaspoliisista- varoitti isääsi pidättämisestä. Isäsi lähti karkuun.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nurberdy Nurmamedovin ja hänen poikansa pidättämisestä.
Euroopan unioni ilmaisee syvän huolestuneisuutensa Georgian kansalaisten viimeaikaisista pidätyksistä jaerityisesti neljän alaikäisen pidättämisestä Etelä-Ossetian hallinnollisella rajalla Georgiassa 4. marraskuuta ja pyytää vapauttamaan viipymättä kaikki pidätetyt henkilöt.
Se on hyvinhuolestunut hiljattain tapahtuneista sanomalehtien lakkauttamisesta ja useiden lehtimiesten pidättämisestä.
Niiden ilmapiiri on ollut avoin, ja niissä on voitu keskustella perusteellisesti kaikista EU: ta huolestuttavista kysymyksistä, kuten perusvapauksien kunnioittamisesta,mielivaltaisesta pidättämisestä ja"uudelleenkoulutuksesta" työleireillä, kidutuksesta, demokratian puolustajien vainoamisesta, vähemmistöjen asemasta ja kuolemanrangaistuksesta.
Esimerkkinä on uuden pääomavaatimuksista annetun direktiivin ehdotus arvopaperistamistuloja koskevasta viiden prosentin pidättämisestä.