Esimerkkejä Pioneerit käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En. Pioneerit.
Levätkää rauhassa, pioneerit.
Rest in peace, Pioneers.Pioneerit, olkaa valmiina!
Pioneers, are you ready?Sanoit, että pioneerit tapettiin.
You said the Pioneers were killed.Pioneerit, tuhotkaa vihollisen työt.
Pioneers, demolish the enemy's works.Ja kutsuimme pioneerit. Merkitsimme ne.
Merkitsimme ne, ja kutsuimme pioneerit.
So we marked them, called the engineers.Me nuoret pioneerit rakastamme rauhaa!
We, young pioneers, love peace!Merkitsimme ne, ja kutsuimme pioneerit.
We marked them and called the engineers.Kuinka pioneerit selvisivät täällä?
How could those pioneers have survived here?Voiton vievät Muskettisoturit eli Paulan pioneerit!
The Musketeers, AKA Paula's Pals, win!Pioneerit jahtasivat sitä yhä syvemmälle.
The Pioneers chased it deeper into space.Ja yhdessä tuhoamme Pioneerit yksi kerrallaan.
And, together, we will take the Pioneers down one by one.Että pioneerit olisivat unohtaneet ne sinne?
Should have left it behind? that the engineers.Venäläinen!-Yhdessä olemme kartoittama…-Pioneerit.
Pioneerit voivat lainata meille muutamaa mekaanikkoa.
Seabees can lend us a couple mechanics.Olimme ensimmäiset, Pioneerit, mutta emme pelänneet.
But we weren't scared. We were the first, the pioneers.Pioneerit räjäyttivät Kattilakosken sillan illalla.
The engineers blew up Kattilakoski bridge in the evening.Olimme ensimmäiset, Pioneerit, mutta emme pelänneet.
We were the first, the pioneers, but we weren't scared.Pioneerit saavat ne, mistä tahansa he pystyvät löytämään, sir.
The sappers are getting it wherever they can find it now, sir.Aina valmiina! Nuoret pioneerit rakastavat maatamme!
We, young pioneers, love the German Democratic Republic! Always ready!Teillä on vain yksi hyvä asia. Piiloutumisen pioneerit!
The pioneers of hiding! You're only good for one thing: milking goats or slopping pigs!Me nuoret pioneerit rakastamme maatamme!
We, young pioneers, love the German Democratic Republic!Teillä on vain yksi hyvä asia.Piiloutumisen pioneerit!
You're only good for one thing: milking goats orslopping pigs! The pioneers of hiding!Kuten pioneerit, jotka asuttivat Länsi-Amerikan.
Like the pioneers who settled the Western United States.Meillä ei olisi amerikkalaista teatteria. Ilman heitä- Pioneerit.
I don't think we would have any American theater. Without those people, Pioneers.Pioneerit rakensivat sillanpäähän ponttonisillan, joka mahdollisti joukkojen etenemisen.
Army engineers built a temporary bridge to enable loading to continue.Paremmin kuin roomalaisia tekstejä.Ehkä te nuoret pioneerit tunnette Raamattua.
Are more familiar with the Bible than you arewith the Roman texts. Maybe you young pioneers.Pioneerit luopuivat turvallisuudestaan, mukavuudestaan joskus jopa elämästään rakentaessaan uutta länttä.
The pioneers gave up their safety, their comfort. and sometimes their lives to build our new West.Paremmin kuin roomalaisia tekstejä. Ehkä te nuoret pioneerit tunnette Raamattua.
Than you are with the Roman texts. Maybe you young pioneers are more familiar with the Bible.
