Mitä Tarkoittaa PSYKIATRISISSA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• psychiatric
• mental

Esimerkkejä Psykiatrisissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ja testiä tehdään vankiloissa ja psykiatrisissa sairaaloissa.
And people in mental hospitals.

Psykiatrisissa sairauksissa. Olen psykiatri. Tutkin hallusinogeeneihin perustuvan hoitomallin potentiaalia.
To heal psychiatric illness investigating the potential for a hallucinogen treatment model I'm a researcher I'm a psychiatrist.

Olen kova aihe psykiatrisissa piireissä.
I'm quite the topic of conversation in psychiatric circles.

Depressiohoitajiin otetaan yhteyttä kriiseissä ja lievimmissä psykiatrisissa ongelmissa.
Depression nurses can be contacted during crises and less severe mental problems.

Psykiatrisissa sairauksissa. Olen psykiatri. Tutkin hallusinogeeneihin perustuvan hoitomallin potentiaalia.
I'm a psychiatrist. investigating the potential for a hallucinogen treatment model I'm a researcher to heal psychiatric illness.

Olet melko suosittu puheenaihe psykiatrisissa piireissä.
In psychiatric circles, Mr. Graham. You're quite the topic of conversation.

Potilaiden pakkohoito psykiatrisissa laitoksissa ja tahdosta riippumatta annettu hoito loukkaavat vakavasti potilaiden oikeuksia.
Compulsory placement of patients in psychiatric institutions and involuntary treatment affects severely their rights.

Narsistinen harhakuvitelma on yleistä useissa psykiatrisissa sairauksissa.
Narcissistic delusion is common in any number of psychiatric illnesses.

Joseph Kinkirk on ollut seurannassa,- useissa psykiatrisissa laitoksissa, suurimman osan aikuiselämäänsä,- mutta siltikään ei löydy yhtään, dokumentoitua viittausta Henryyn,- ajalta ennen hänen pidätystään.
Joseph Kinkirk has been under observation at various psychiatric institutions for most of his adult life and yet there has not been one documented reference to Henry until after his arrest.

Luvulla LSD: tä käytettiin laajasti tutkimukseen psykiatrisissa sairaaloissa.
During the 50's the LSD was used widely for research in psychiatric hospitals.

Psykiatrisissa asteikoissa ei esiintynyt eroja varenikliini- ja lumelääkeryhmien välillä, eikä tutkimuksen aikana esiintynyt masennuksen tai muiden psykiatristen oireiden pahenemista kummassakaan hoitoryhmässä.
Psychiatric scales showed no differences between the varenicline and placebo groups and no overall worsening of depression, or other psychiatric symptoms, during the study in either treatment group.

Niin yllättävältä kuin se vaikuttaakin,- tuhannet ihmiset saivat LSD: tä psykiatrisissa sairaaloissa 50-luvulla.
Extraordinary, as it now seems, thousands of people were given LSD in psychiatric hospitals during the 50's.

Jolla on pitkä historia psykiatrisissa ja kurinpidollisissa ongelmissa,-- Tyhjentävän vuoden pituisen sisäisen tutkimuksen jälkeen,- osasto on tullut johtopäätökseen, että luutnanttietsivä Samuel Deacon Kraft,- oli yksin vastuullinen sarjamurhista, joita nyt nimitetään"Candyman murhiksi.
Was solely responsible for the serial homicides that Lieutenant Detective Samuel Deacon Kraft, After an exhaustive, year-long internal investigation, the department has come to the conclusion an officer with a long history of psychiatric and disciplinary problems, now dubbed the"Candyman Murders.

Potentiaalisesti vaarallisia potilaita on sairaalahoitoa psykiatrisissa klinikoissa, mutta monia on hoidettu kotona.
Potentially dangerous patients are hospitalized in psychiatric clinics, but many are being treated at home.

Tämän lisäksi on välittömästi puututtava sitkeään ongelmaan eli pahoinpitelyyn Romanian psykiatrisissa sairaaloissa.
Finally, the persistent problem of ill treatment in psychiatric hospitals in Romania needs to be addressed immediately.

Tämä nimi liittyi ensimmäisiin tutkimuksiin, kun patologia paljastettiin monissa vangeissa ja psykiatrisissa sairaaloissa, mikä osoitti mahdollisen syyn lisätä potilaan aggressiivisuutta.
This name was associated with the first studies, when pathology was revealed in many prisoners and patients of psychiatric hospitals, which indicated a possible cause of increased patient aggressiveness.

David Hallerilla diagnosoitiin skitsofrenia jo nuorella iällä ja hän on siitä asti ollut potilaana useissa psykiatrisissa sairaaloissa.
David Haller was diagnosed with schizophrenia at a young age and has been a patient in various psychiatric hospitals since.

Olin erityisen iloinen myös siitä, että tarkistukseni, joka koskee häkkisänkyjen käyttöä psykiatrisissa laitoksissa ja sosiaalisissa hoitolaitoksissa, hyväksyttiin ja että häkkisänkyjen käytön myönnettiin olevan rikkomus mielenterveysongelmaisten ja/tai henkisesti vammaisten ihmisten hoidosta annettuja kansainvälisiä normeja vastaan.
I was particularly pleased also that my amendment regarding the use of cage beds in psychiatric institutions and social care homes was passed, and that it was recognised that this was in contravention of all international standards regarding the care of people with mental health problems and/or intellectual disabilities.

Bukovski vietti poliittisena vankina yhteensä 12 vuotta Neuvostoliiton vankiloissa, työleireillä sekä psykiatrisissa pakkohoidoissa.
He spent a total of twelve years in the psychiatric prison-hospitals, labour camps, and prisons of the Soviet Union.

Monet maat uudistavat psykiatrisia palveluja: ne luopuvat toimintamallista, jossa psykiatrisia palveluja tarjotaan suurissa psykiatrisissa laitoksissa, ja siirtyvät tarjoamaan avoterveydenhuollon mielenterveyspalveluja joissakin uusissa jäsenvaltioissa suuret laitokset muodostavat edelleen huomattavan osan mielenterveyspalvelujen infrastruktuurista.
Within reforms of psychiatric services, many countries are moving away from the provision of mental health services through large psychiatric institutions(in some new Member States, such institutions still account for a large share of the mental health services infrastructure) towards community-based services.

On kiinnitettävä erityistä huomiota ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamiseen. Myös tilanne Romanian orpokodeissa ja psykiatrisissa sairaaloissa on kaukana tyydyttävästä.
Particular attention also needs to be given to respect for human rights and minority rights, while the situation in the orphanages and psychiatric hospitals in Romania is far from satisfactory.

Ihmisoikeuksien loukkauksia tapahtuu esimerkiksi asuntoloissa, joissa ihmisiltä puuttuu perusihmisarvo. Esimerkiksi häkkisänkyjä käytetään psykiatrisissa laitoksissa sellaisissa maissa, joista ensi vuonna on tulossa EU: n täysimääräisiä jäsenvaltioita.
For example, abuse occurs in residential institutions where people are deprived of basic human dignity, including the use of caged beds in psychiatric institutions in countries which will next year become full members of the European Union.

Tyhjentävän vuoden pituisen sisäisen tutkimuksen jälkeen,- osasto on tullut johtopäätökseen, että luutnanttietsivä Samuel Deacon Kraft,- jolla on pitkä historia psykiatrisissa ja kurinpidollisissa ongelmissa,- oli yksin vastuullinen sarjamurhista, joita nyt nimitetään"Candyman murhiksi.
After an exhaustive year-long internal investigation… the department has come to the conclusion… that lieutenant detective Samuel Deacon Kraft, an officer with a long history… of psychiatric and disciplinary problems, was solely responsible for the serial homicides… now dubbed"The Candyman murders.

Kuinka käyttää "psykiatrisissa" Suomi lauseessa

Psykiatrisissa sairauksissa liitännäissairaudet ovat tavallisia, mm.

Toiminnanohjauksen häiriöitä myös muissa psykiatrisissa häiriöissä.

Tämä tulee huomioida nuorten psykiatrisissa palveluissa.

Psykiatrisissa häiriöissä välittäjäaineiden toiminnan tasapainossa näyttää.

Sitä ennen olen työskennellyt psykiatrisissa sairaaloissa.

Psykiatrisissa hoitolaitoksissa kuitenkin tapahtuu ihmisoikeusloukkauksia, Suomessakin.

Sotilassairaaloiden psykiatrisissa potilaskertomuksissa paljastuu pelon kehollisuus.

Nämä tilanteet korostuvat etenkin psykiatrisissa sairaaloissa.

Psykologis-lääketieteelliset arviot tehdään VTHY:n psykiatrisissa vankisairaaloissa.

Toimintaterapeutin tehtäviin psykiatrisissa aluetyöryhmissä kuuluu mm.

Kuinka käyttää "mental, psychiatric" Englanti lauseessa

Attend Mental Health Act Managers Meetings.

What Defines 'Good' Mental Health Care?

More mental health tips coming soon.

Washington, DC: American Psychiatric Association; 2000:85--93.

But it’s that little mental barrier.

much ebook Mental Health home magazine.

Your stamina determines your mental health.

Cell therapy significantly influenced mental functions.

Increase mental clarity and improve energy.

Psychiatric disorders associated with Cushing’s syndrome.