Esimerkkejä Pysähdyin vain käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysähdyin vain tankkaamaan.
Ja kuuman kylvyn. Pysähdyin vain ottamaan pullon viskiä.
And a nice hot bath. I was just stopping by for a bottle of whiskey.Pysähdyin vain kahville.
Just stopped for coffee.Arvostan elettäsi, Beau, mutta pysähdyin vain juurilleni.
Pysähdyin vain hetkeksi.
I only stopped for a moment.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
juna pysähtyysydän pysähtyypysähtyä hetkeksi
auto pysähtyiaika pysähtyybussi pysähtyysydämensä pysähtyiäläkä pysähdykello pysähtyialus pysähtyi
Lisää
Ja ehkäpä saamaan nimikirjoituksen. Niin vitsailenkin. Pysähdyin vain toivottamaan hyvää matkaa.
Pysähdyin vain sekunniksi.
I stopped just for a second.Pysähdyin vain tankkaamaan.
I was just stopping for gas.Pysähdyin vain tankkaamaan.
Just stopped for a quick refuel.Pysähdyin vain hänen toimistoonsa.
I just stopped by his office.Pysähdyin vain katsomaan oletko kunnossa.
I just pulled over to see if you're okay.En, pysähdyin vain muutamalle virvokkeelle.
No, just stopping by to have a sarsaparilla.Pysähdyin vain auttamaan miestä pulassa.
I just stopped to help someone who was in trouble.Pysähdyin vain antamaan varoituksen. Minä lähden.
I only stopped by to give you the heads up.Pysähdyin vain tarkastamaan oletko kunnossa.
I was just stopping to see if you Pysähdyin vain toivottamaan teille onnea Draylon ll: lle.
I just stopped by to wish you luck on Draylon ii.Pysähdyin vain ottamaan pullon viskiä… ja kuuman kylvyn.
I was just stopping by for a bottle of whiskey… and a nice hot bath.Pysähdyin vain nauttimaan pullollisen viskiä, ja ottamaan kuuman kylvyn.
And a nice hot bath. I was just stopping by for a bottle of whiskey.Pysähdyin vain toivottamaan hyvää matkaa- ja ehkäpä saamaan nimikirjoituksen.
I just stopped by to wish you bon voyage and maybe get an autograph.Maailma ei voi pysähtyä vain siksi,- että oletkin yllättäin hullu tappaja.
The world can't stop just because you're an accidental psycho killer.Bussit alkoivat pysähtyä vain Jokeri-tunnuksella merkityille pysäkeille.
Buses serving these routes stop only at orange bus-stop signs.Pysähdy vain paikkaan, josta sinut huomataan.
Stop only at places where you can be easily seen.Tässä pelissä hän pysähtyi vain 20 25 laukausta maalia kohti….
In this game he stopped just 20 of 25 shots on goal….Raitiovaunut pysähtyvät vain 50 metrin päässä, ja niillä pääset keskustaan 20 minuutissa.
Trams stop just 50 metres away and take you to the city centre in 20 minutes.Yrityksessä Anfi vene pysähtyy vain 5 minuutin ajan.
At Anfi the boat stops only for 5 minutes.Hänen purjekoneensa pysähtyi vain 15 metrin päässä rakennuksesta.
His glider came to a standstill only 15 meters from the building.Pysähtykää vain punaisiin valoihin ja lyhyiden hameiden kohdalla.
Maa ei voi pysähtyä vain teidän takianne.
The country can't stop just for you.Se pysähtyy vain kellarissa ja hänen kattohuoneistossaan.
It only stops at the sub-basement and his penthouse.Mutta kun pysähtyy vain hetkeksi.
But when you only stop for three minutes.
