Esimerkkejä
Röntgentutkimuksen
käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Siksi, röntgentutkimuksen tulee olemaan tärkeä tekijä lopullista diagnoosia.
Therefore, an x-ray examination will be an important factor in the definite diagnosis.
Varten diagnoosin, seuraavat käsittelyt:tarkastus ja tunnustelu ja röntgentutkimuksen.
For the purpose of diagnosis, the following manipulations: inspection,palpation and X-ray examination.
Siksi, hammaslääkärin tulee nimetä ylimääräinen röntgentutkimuksen, joka paitsi näyttää olemassaolon pussien mätä, mutta myös määrittää niiden sijainnin.
Therefore, the dentist must appoint an additional X-ray examination, which will not only show the existence of the pouches with pus, but also to specify their location.
Tätä tarkoitusta varten, potilas on määrätty noin analyysit ja kokeet,mukaan lukien röntgentutkimuksen.
For this purpose, the patient is prescribed some analyzes and tests,including X-ray examination.
Jos kyynel on osittainen(joka voidaan helposti määrittää käyttäen röntgentutkimuksen), menetelmät edellä luetellut riittää hoitoon.
If the tear is partial(which can easily be determined using X-ray examination), the methods listed above is enough for treatment.
Menetelmässä täyttämällä röntgenpositiivinen aine sappitiesairaus aikana EGD,seuraa röntgentutkimuksen.
The method consists in filling radiopaque substance biliary tract during EGD,followed by X-ray examination.
Lisälaitteet Muita mahdollisuuksia parantaa röntgentutkimuksen turvallisuutta ja laatua ovat esimerkiksi:- filminpitimet ja sädekeilan kohdistuslaitteet.
Additional appliances Other facilities can help to improve the quality and the safety of the radiographic procedure, such as:- film holders and beam-aiming devices.
Seed elektronisuihku vyöhyke sulatusmenetelmäksi kehittynyt luonnollinen kasvu yhden kiteet röntgentutkimuksen kaatosahaus.
Seed electron beam zone melting method developed into the natural growth of single crystals by X-ray examination directional cut.
Kerro asiasta lääkärille jatauota tämän lääkkeen käyttö röntgentutkimuksen ajaksi ja lisäksi 2 päiväksi tai tätä pidemmäksi ajaksi tutkimuksen jälkeen munuaistoiminnasta riippuen.
You will need to tell your doctor andstop taking this medicine at the time of the X-ray and for 2 or more days after, depending on how your kidneys are working.
Joissakin tapauksissa iholeesiot liittyivät verisuonten proliferaatioon, ihon arpijuoviin ja luuleesioihin,jotka havaittiin ensimmäisen kerran röntgentutkimuksen aikana.
In some cases, these skin lesions were associated with vascular proliferation, skin striae andbone lesions first seen during an X-ray examination.
Sinun on kerrottava lääkärille,lopetettava tämän lääkkeen käyttö ennen röntgentutkimusta tai röntgentutkimuksen alkaessa ja jatkettava aikaisintaan kahden päivän kuluttua tutkimuksesta, munuaisten toiminnasta riippuen.
You will need to tell your doctor andstop taking this medicine before, or at the time of the X-ray and for 2 or more days after depending on how your kidneys are working.
Tehon pääasiallinen mitta oli niiden potilaiden määrä, joilla oireiden määrä javaikeus vähenivät vähintään 20% 24 viikon jälkeen, sekä nivelvaurion pahenemisen väheneminen röntgentutkimuksen perusteella.
The main measures of effectiveness were the number of patients who had at least a20% reduction in the number and severity of symptoms after 24 weeks and a reduction in the worsening of joint damage as seen on X-rays.
Molybdeeni tavoite on hyvin laaja käyttö anodit röntgenputket suunniteltu röntgentutkimuksen rinnassa, auto, ioni paukahtelevan, petrokemian-, ilmailu, koneiden valmistus, elektroniikka- ja puolijohdeteollisuudelle.
Molybdenum target has very wide use in the anodes of X-ray tubes designed for X-ray examination of the chest, automobile, ion sputtering, petrochemical, aviation, machinery manufacturing, electronics and semiconductor industries.
Juuri tämä tauti voidaan määrittää vain röntgentutkimuksella.
Precisely, this disease can only be determined by X-ray examination.
Itse sairaus voidaan havaita vain röntgentutkimuksella.
The disease itself can only be detected by X-ray examination.
Osteomyeliitti tulisi arvioida röntgentutkimuksella.
Osteomyelitis should be assessed by X-ray examination.
Arviointiin voivat kuulua lääkityshistoria, mahdollinen aiempi tuberkuloosialtistus ja/tai soveltuvat tutkimukset kuten keuhkojen röntgentutkimus, tuberkuliinitesti ja/tai gammainterferonierityksen määritys.
This can include medical history, possible previous contact with tuberculosis, and/or appropriate screening such as lung x-ray, tuberculin test and/or interferon-gamma release assay.
Mammografia on rintojen röntgentutkimus, jota suositellaan rintasyövän seulontaan jo 40-vuotiaille.
Mammography is a breast x-ray procedure which is recommended for women over 40 as a screening procedure against breast cancer.
Ennen röntgentutkimusta laserilla on kaksi etua: tehokkuus ja haitallisen säteilyn puuttuminen.
Before the X-ray study, lasers have two advantages- the efficiency of use and the absence of harmful radiation.
Tutkimus osoitti myös, että Cimziaa saaneilla potilailla nivelvaurion paheneminen oli vähäisempää, mikä havaittiin röntgentutkimuksessa.
This study also showed that patients who received Cimzia had a greater reduction in the worsening of joint damage as seen on X-rays.
Tulokset: 83,
Aika: 0.0472
Kuinka käyttää "röntgentutkimuksen" Suomi lauseessa
Anafylaktinen reaktio luonnonkumipallosta paksunsuolen röntgentutkimuksen yhteydessä.
Röntgentutkimuksen aikana havaitaan rakon rakenteen muutokset.
Röntgentutkimuksen perusteella lääkärit määrittelevät potilaan oikein.
Usein Kimmerle-anomalia havaitaan sattumalta röntgentutkimuksen aikana.
Siksi diagnoosi tehdään useimmiten röntgentutkimuksen jälkeen.
Periaatteessa tauti havaitaan sattumalta röntgentutkimuksen aikana.
Röntgentutkimuksen avulla lääkärit selvittävät koulutuksen lokalisoinnin.
Röntgentutkimuksen avulla ilmenee rakon rakenteen poikkeavuuksia.
Minkälaisia ongelmia olet kokenut röntgentutkimuksen oikeutuksessa?
Kuinka käyttää "x-ray examination" Englanti lauseessa
x ray cartoon cartoon man is getting x ray examination stock vector illustration drum set cartoon image.
An abdominal x ray examination was performed later in the course of the symptoms, establishing the diagnosis of DH.
X Ray examination showed a large fragment of shell casing in the thigh.
Reports of DH with a previously normal x ray examination have led to the conclusion that these hernias may be acquired through a congenital defect in the diaphragm.
Chest x ray examination confirmed the diagnosis of DH.
An X ray examination of the shoulder joint displays the type and extent of dislocation as well as broken bones or any other damage to the shoulder joint.
One was an 11 month old child who had a normal chest x ray examination at 2 months of age.
Four children aged 6 months to 9.5 years underwent x ray examination for other reasons (unexplained fever or findings on physical examination).
A chest x ray examination was performed showing air in the left hemithorax with mediastinal shift to the right.
Two children had recurrent physician visits until a chest x ray examination was performed, leading to the correct diagnosis of DH.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文