Esimerkkejä Rahoittanut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen rahoittanut teitä.
En voinut. epävirallisia tutkimusprojekteja. Olen rahoittanut kymmeniä.
Hän on rahoittanut monia uudistuksia.
En luottaisi häneen, koska hän on rahoittanut salaa uusmarxisteja.
I wouldn't trust him, the Neo-Marxist movement. because you know he's been secretly funding.Olen rahoittanut hänen tutkimuksiaan.
I have been funding his research for years.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
komissio rahoittaarahoitettujen hankkeiden
komissio on rahoittanutrahoitettujen toimien
rahoitetut hankkeet
ohjelmasta rahoitetaaneuroopan unioni rahoittaatarkoitus rahoittaayhteisö rahoittaakomissio voi rahoittaa
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
rahoittaa myös
valmis rahoittamaanrahoitetaan pääasiassa
rahoitetaan osittain
rahoitetaan kokonaan
yksityisesti rahoitettu
Lisää
En ole vielä rahoittanut sitä.
Haven't funded it yet.Oletko rahoittanut tämän hullun yksityisarmeijaa?
Smithsonian oli rahoittanut retkeä.
The Smithsonian had sponsored the expedition.Olen rahoittanut tätä hölynpölyä jo riittävän kauan.
And I have been funding this nonsense of yours long enough.Vuoden ajan se on rahoittanut terrori-iskuja.
They have sponsored terrorist acts.Olen rahoittanut kymmeniä epävirallisia tutkimusprojekteja.
I have been funding dozens of back-channel research projects.Ylös. Elisabet on rahoittanut kapinan.
Elizabeth has funded a rebellion. Rise and prepare yourself.Valtio on rahoittanut suurimman osa heidän tutkimuksistaan.
Most of their research is funded by the government.Ylös. Elisabet on rahoittanut kapinan.
Rise and prepare yourself. Elizabeth has funded a rebellion.Lambricks on rahoittanut klinikoiden rakentamista ympäri maailmaa.
The Lambricks have funded the building of clinics all over the world.Emma jättää jäljen-teoksen on rahoittanut EMMA-Espoon modernin taiteen museo.
The artwork‘Emma leaves a trace' was funded by EMMA Espoo Museum of Modern Art.On rahoittanut tätä hallitusta kuusi vuotta. Yksi maasi johtavista pankeista.
Has been financing this government for six years. One of the leading banks in your country.Wennerström on myös rahoittanut kartelleja kehitysmaissa.
Wennerstrom has also funded cartels in the third world.EIP on tosin rahoittanut energia hankkeita jo perustamisvuodes taan 1958 alkaen.
Muista, että enemmän tiedät, että sinulla on rahaa oikein rahoittanut ja kaikki, mukava ja luottavainen olet mukana mitään peliä.
Keep in mind that the more you know that you have money properly bankrolled and all that, the more comfortable and confident you will be along any game.Komissio on rahoittanut jo useita lapsityövoiman torjuntaa koskevia aloitteita etenkin Afrikassa.
It has already financed several initiatives to combat child labour, especially in Africa.Tämä herra on rahoittanut liiketoimiasi jo vuosia.
Mr. Chen has bankrolled your company for years.Tower oli rahoittanut useita yliopiston tutkimusmatkoja, lentänyt lentokoneilla,- matkustanut maailmalla.
Tower had funded a number of university expeditions, flew airplanes, travelled the world.Myönnän, että Euroopan unioni on rahoittanut laajamittaista humanitaarista apua alueelle.
I recognise that the European Union has sponsored large-scale humanitarian aid to the region.Komissio on rahoittanut säteilytettyjen elintarvikkeiden havaitsemiseen käytettävien menetelmien kehittämistä ja standardisointia.
The Commission has financed the development and standardisation of methods for the detection of irradiated foods.Elisabet on rahoittanut kapinan. Ylös.
Elizabeth has funded a rebellion. Rise and prepare yourself.Komissio on rahoittanut useita tutkimuksia yksityisoikeutta koskevasta ohjelmasta, muun muassa seuraavat tutkimukset.
The Commission has financed a series of studies under the Civil Justice programme, including the following.Herra Koo, olette rahoittanut työtäni kaikki nämä vuodet?
Mr Koo, you have been funding my work all these years?Olen ypöyksin rahoittanut terapeuttini uuden Teslan.
I have single-handedly financed my therapist's new Tesla.Bethin perhe on rahoittanut tukiperhejärjestelmää vuosia.
Beth's family has funded foster care programs for years.
