Mitä Tarkoittaa SUHDANNEVAIHTELUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• economic cycles
• business cycles

Esimerkkejä Suhdannevaihtelut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Talouden toimijat ja suhdannevaihtelut.
ECONOMIC PLAYERS AND THE ECONOMY.

Esimerkiksi talouden suhdannevaihtelut aiheuttavat inhimillistä kärsimystä yksilöstä riippumatta.
For example, economic cycles cause human suffering totally regardless of the individual.

Mukaan laskettujen emakkojen lukumäärä ja porsaiden hintojen suhdannevaihtelut;
Cyclical trends in the number of sows covered and in the prices for piglets;

Tämän avulla voidaan välttää suhdannevaihtelut, ja sillä voidaan antaa tuotantokustannuksille aikaa mukautua pysyvämpiin valuuttojen kehityssuuntauksiin.
This helps to avoid cyclical fluctuation, and gives production costs time to adapt to more lasting monetary trends.

David Icke selittää, miten Liittovaltion rahasto lavastaa niin kutsutut"suhdannevaihtelut.
David Icke explains how he sees the Federal Reserve rigging the so-called"business cycles.

Suhdannevaihtelut, EU: n yhteinen maatalouspolitiikka, kaupan esteet ja muutokset tuissa vaikuttavat kysynnän ja tarjonnan tasapainoon pitkällä aikavälillä.
Economic cycles, the EU's Common Agricultural Policy, trade barriers and subsidy changes affect the balance of supply and demand in the long term.

Keskeisten talousindikaattorien pitkän aikavälin kehitys ja suhdannevaihtelut euroalueen maissa. Heinäkuu 1999.
Longer-term developments and cyclical variations in key economic indicators across euro area countries», July 1999.

Yhtenä keskeisenä tavoitteena on laajentuvan unionin ja Venäjän välisen kumppanuuden syventäminen tavalla, joka kestää myös suhdannevaihtelut.
One key objective is to deepen partnership between the enlarging Union and Russia in a way which can also withstand cyclic changes.

Liiallisen alijäämän korjaamis menettelyä voitaisiin tarkistaa ottaen huomioon suhdannevaihtelut ja kestävyyteen liittyvät riskit.
The path for deficit correction could be reviewed to take into account both cyclical conditions and risks to sustainability.

Olen samaa mieltä siitä, että meidän on otettava nykyisen alijäämän lisäksi huomioon myös rakenteellinen alijäämä jättämällä huomiotta BKT: n lyhyen aikavälin suhdannevaihtelut.
I agree that we must take account not only of the actual but also of the structural deficit, by overlooking short-term cyclical fluctuations in GDP.

Se on selkeyttänyt vakaus- ja kasvusopimuksen sääntöihin sisältyvää joustavuutta ja hyödyntänyt sitä, jotta voidaan ottaa paremmin huomioon suhdannevaihtelut ja tarjota kannustimia rakenneuudistusten ja investointien toteuttamiseen.
It has clarified and made use of the flexibility which exists within the rules of the Stability and Growth Pact, to take better account of the economic cycle and to provide incentives for structural reforms and investment.

Vaikka EKP ansaitsee kiitokset saavutuksistaan jatkuvasti matalan inflaation osalta, puheenjohtaja Trichet'n apulaisjohtaja myöntää, että euro on saattanut olla myös osa ongelmaa, koska"yksi korko kaikille" ei ole sopiva malli valtioille, joiden inflaatioasteet ja suhdannevaihtelut poikkeavat toisistaan.
While the ECB must be applauded for its achievements with consistently low inflation, Mr Trichet's deputy admits that the euro may have been part of the problem, accepting that the‘one size fits all'interest rate is not appropriate for countries with different inflation rates and business cycles.

Meidän on pidettävä mielessä Raamatun kertomus seitsemästä lihavasta lehmästä ja seitsemästä laihasta lehmästä: jo tuhansia vuosia sitten yhteiskunta oli tarpeeksi kehittynyt luomaan maatalousmarkkinat ja näin ollen estämään kyseisten markkinoiden suhdannevaihtelut ja luomaan Egyptiin edellytykset vaurauteen, vaikka muissa yhteiskunnissa kärsittiin nälänhädästä ja sodista ruokapulan takia.
We should remember the biblical story of the seven fat cows and seven thin cows: thousands of years ago society was already capable of organising agricultural markets and thereby preventing fluctuations of these markets and giving Egypt the conditions for prosperity, while other societies suffered famine and wars because of the lack of food.

Olen todellakin hyvin iloinen, että oma jäsenvaltioni Ruotsi on EMUn ulkopuolella ja että sillä on siten vapaus harjoittaa realistista, taloudelliset suhdannevaihtelut huomioon ottavaa talouspolitiikkaa.
I am in fact very glad that my own Member State, Sweden, has not signed up to EMU and thus has a freedom to act which means that the country can conduct a more realistic economic policy with regard to the changes in economic trends.

Rahoitusalan sääntelyllä olisi hillittävä pikemmin kuin vahvistettava suhdannevaihtelua.
Financial regulations should dampen rather than amplify economic cycles.

Finanssipolitiikka ja suhdannevaihteluiden vakauttaminen EMUssa.
Budgetary policy and cyclical stabilisation in EMU.

Vakauttamissopimukseen sisältyy vaatimus talousarvion tasapainosta, jossa otetaan huomioon suhdannevaihtelu.
The Stability Pact contains a requirement that budgets should balance over the economic cycle.

Kaikki 25 valtionpäämiestä ja hallitusten päämiestä ovat myöntäneet, että vakaus- ja kasvusopimusta on sovellettava joustavasti, jotta voidaan mukautua suhdannevaihteluihin.
Twenty-five Heads of State or Government have recognised the necessity of applying the Stability and Growth Pact flexibly to allow adjustments to be made to economic cycles.

Suuremmat pääomavaatimukset, joihin sisältyy vastasyklinen pääomapuskuri, sekä suuremmat maksuvalmiusvaatimukset vähentävät todennäköisesti myös normaalien suhdannevaihtelujen laajuutta.
Higher capital, including the countercyclical capital buffer, and liquidity requirements should also reduce the amplitude of normal business cycles.

Se auttaisi varmasti yrityksiä mukauttamaan aukiolo- tai toiminta-aikojaan kausi- tai suhdannevaihtelujen mukaan.
This would certainly help companies to adjust opening or production times to the variations in activity caused by seasonal or economic cycles.

Suhdannevaihtelujen vaikutus jäsenvaltioiden julkisyhteisöjen talouteen muuttui negatiiviseksi 1990-luvun alun taantuman aikana.
During the recession of the early 1990s, the influence of the cycle on Member States' government budgets became negative.

Keskustelujen keskipisteessä on nyt aiheellisesti kaksi pääteemaa- finanssipolitiikan merkitys suhdannevaihteluiden vakauttamisessa ja kysymys siitä, missä määrin automaattisten vakauttajien vaikutus olisi sallittava.
Two main features are now rightfully in the centre of the discussions- the cyclical stabilisation role of budget policy and to what extent the automatic stabilisers should be allowed to work.

Erot kehityksessä noudattavat suhdannevaihteluun liittyviä säännönmukaisuuksia: yrityksille myönnettyjen lainojen kasvu reagoi talouskehityksen muutoksiin tavanomaisesti viiveellä.
Such divergence remains in line with business cycle regularities, with turning points in the growth of loans to enterprises typically lagging those in economic activity.

Tämä on jossakinmäärin tavanomaista suhdannevaihtelua, sillätaloudellisen toiminnan hidastuminen heijastuu työllisyyteen viipeellä, mutta se aiheuttaalisäpaineita yritysten kannattavuudelle ja vaikeuttaa investointien jatkamista.
To some extentthis is a normal cyclical reaction as employment lags the activity slowdown, but nevertheless it puts additional strains on corporateprofitability and weighs on the resumption ofinvestment.

Vuonna 2009 korostuivat maailmantalouden suhdannevaihteluihin ja rahoitukseen liittyvät riskit ja niiden hallinta.
The risks related to the global economic cycle and financing, and the management of them, were accentuated in 2009.

Opiskelu kaaviota tekninen analyysi yhdistettynä ajoituksen suhdannevaihtelujen saatujen perusteellista analyysia, voit saada koko kuva.
Studying the chart from technical analysis combined with the timing of economic fluctuations obtained from fundamental analysis lets you understand the entire picture.

Markkinoita suhdannevaihtelujen aikana tukevasta erityisestä tislaustoimenpiteestä ei anneta riittävästi tietoa, jotta sen tehokkuutta voidaan arvioida.
The scheduled crisis distillation to provide cyclical support for the market does not contain the information necessary to assess the efficiency of such a measure.

Suhdanteiden heikkeneminen voi siis vaikuttaa nimellislukuihin, mutta ne voivat joka tapauksessa heilahdella ainoastaan näiden samojen suhdannevaihtelujen mukaan.
Nominal balances can therefore be affected by worsening economic conditions. However, they can only fluctuate according to those same economic conditions.

Kansainvälinen standardointi johtaa rajatylittävien pääomamarkkinoiden syntymiseen, joten valvontaryhmän olisi vakauden nimissä pantava täytäntöön myös suhdannevaihteluja ehkäiseviä toimia sekä ennaltaehkäistävä systemaattisia riskejä.
International standardisation clearly leads to the development of cross-border capital markets and, therefore, in the interests of stability, the monitoring group should also implement preventive measures against cyclical trends and help to prevent systemic risk.

Lisäksi haluamme keskustella siitä, kuinka EY: n puitteissa voitaisiin auttaa jäsenmaita vähentämään suhdanneherkkyyttään ja pehmentämään suhdannevaihtelujen vaikutuksia.
We also want to discuss how member countries could be helped within the EC in making their economies less susceptible to economic cycles and soothen the effects of these fluctuations.

Kuinka käyttää "suhdannevaihtelut" Suomi lauseessa

Suhdannevaihtelut aiheuttavat työttömyyttä kymmenille tuhansille työntekijöille.

Talouden 1113 suhdannevaihtelut heijastuvat mainosmyynnin kehitykseen.

Suhdannevaihtelut ovat merkittävin vaihtelua aiheuttava tekijä.

Louhelaisen mukaan suhdannevaihtelut vaikuttavat alaan jälkijättöisesti.

Karkkilan kaupungille suhdannevaihtelut aiheuttavat merkittävän riskin.

Talouden suhdannevaihtelut heijastuvat kustannusalaan kirjamyynnin kautta.

Taloudelliset suhdannevaihtelut vaikuttavat selvästi maahanmuuttajien työllistymiseen.

Suhdannevaihtelut vaikuttavat jonkin verran tähän kysyntään.

rakennusala rakentaminen suhdannevaihtelut talous toimialat toimialat

Normaalit talouden suhdannevaihtelut ovat paljon lyhempiä.

Kuinka käyttää "economic cycles, business cycles" Englanti lauseessa

How economic cycles made me a better person.

Because of economic cycles that have happened?

What are business cycles (and other cycles)?

business cycles and their duration in months.

Normal business cycles operate that way.

Emerging market business cycles with remittance fluctuations.

Good knowledge of business cycles and business analysis.

Without it economic cycles and risks can’t be absorbed.

Are business cycles independent in the G7?

Economic cycles and volatility are here to stay.