Esimerkkejä Sulamaan käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän sai meidät sulamaan.
Se revittiin sulamaan kesän auringonpaisteeseen.
Sait minut aina sulamaan.
You could always melt me.Jää alkaa sulamaan ja kuskit alkavat lipsumaan tieltä.
Ja se laittaa jään sulamaan.
And it's making the ice melt.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sulaa rasvaa
lumi sulaajää sulaasulaa pois kehosta
sulaa juote
sulava kielen
aineenvaihduntaa sulaasulaa suussa
suussa sulaviajäätelö sulaa
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
sulaa pois
sulaa nopeasti
helposti sulavaanopeasti sulavasulaa rasvaa nopeammin
varmasti sulaasulaa enemmän
Lisää
Käyttö verbillä
Miten saan tytöt sulamaan samalla lailla?
How do I make girls melt like that?Koko jääpeitteemme tulee sulamaan.
Our entire ice cap will melt.Milloin tulet? Kakku alkaa sulamaan ja äiti sanoi, ettei se mahdu jääkaappiin.
The cake's gonna melt and Mom says there's no room left in the freezer.Se seksi saa sinut sulamaan.
That sex will melt your face.Se tulee sulamaan ja voimme hyvästellä Sanctumin. Jos reaktorin lämpötila nousee 1500 asteeseen.
The reactor will melt down, and it's bye-bye sanctum. If the core temperature reaches 1,500 degrees.No, juusto on saatava sulamaan.
Well, you gotta melt the cheese.Elämää ympäristössä, joka saa lyijynkin sulamaan.
Tai sitten kitka saa kahvan sulamaan kämmeniimme.
Or the friction has gradually melted the handle.Näetkö, miten sait kaikki nuo Glee-klubin tytöt sulamaan.
Look how you made all those chicks melt in Glee Club.En halunnut jättää sitä sinne sulamaan ja pilaamaan kirjojasi.
Rakastan munakoisoa. Pelkkä sana saa minut sulamaan.
The word eggplant makes me melt. I love eggplant.Otin juuri paistin pakastimesta sulamaan. Ja nyt alan suoristamaan hiuksiani.
Jotta saat heidän aivonsa sulamaan,?
So you can melt their heads?Olen veistänyt sen jäästä,se alkaa sulamaan- eikä minulla ole niitä varastossa valmiina.
I sculpted it out of ice,then it melts… and I don't have a lot of them just lyin' around.Laitan teidät jonnekin sulamaan.
I will put you somewhere to thaw out.Kyllä, suunnitelmani saa napajäätiköt sulamaan ja polttaa maailman karrelle auringon sätein!
Oh, yes, my latest plan will melt the polar icecaps, and burn all the world with the sun's harmful rays!Puheenne saa naisen sydämen sulamaan.
You say things that will make a woman melt.Ei ole mitään hienoa, muttakalatahna saa sen sulamaan suussa. NOJAA Tämä hampurilaispihvi- PURAISU.
BITE LEAN is nothing fancy, butthe fish paste makes it melt in your mouth. This hamburger steak.Jos otat minut pin-upiksi Saan natsasi sulamaan.
If I'm your pin-up, I will melt all your brass.Ensin ne kylmenevät jasitten jää alkaa sulamaan- ja paikat tulevat kuumiksi ja kosteiksi.
First they would be all cold, andthen the ice would start to melt, and things would get all wet and… steamy.MInä ymmärän muutaman asian myös, jase laittaa jään sulamaan.
I'm seeing a few things too, andit's making the ice melt.Aseta valitsemasi suklaa/suklaamassa sulamaan vesihauteeseen.
Place the chosem chocolate into bain-marie, and let melt.Yritän pitää kaikki kasassa, jotta voin kysyä järkeviä kysymyksiä,- muttaaikaero iski ja alan sulamaan.
I'm trying Amy valehteli päin naamaani jamuutama kyynel sai minut sulamaan kuin jääpalan Waikikilla.
Amy stood there andlied to me, and because of a few tears, I melted like an ice cube on Waikiki.Ikaroksen lento päättyi mereen ja kuolemaan, sillähän oli lentänyt liian lähellä aurinkoa ja vaha siivistä oli päässyt sulamaan.
The disaster in question is the fall of Icarus,caused by his flying too close to the sun and melting his waxen wings.
